"务必"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

务必 - 翻译 :
关键字 : Make Sake Careful

  例子 (外部来源,未经审查)

务必要确定 务必要确定
To be sure. To be sure.
务必.
By all means.
庭上务必肃静
I must have silence.
我必须偿还债务
I must repay the debt.
务必要进行调查
By all means, an investigation.
她让我务必通知你
She asked me to make sure you knew about it.
必须加紧免除债务
Debt forgiveness needs to be accelerated.
祝你好运 务必小心
Thank you very much. Well, good luck, but be careful.
务必让我陪你去
It'd be my pleasure to accompany you.
务必要把 首放置好
Be sure to place them around right.
务必确认门是锁着的
Please make sure that the door is locked.
必须紧急处理这一事务
The matter must be addressed urgently.
财务制度必须透明 严格
Financial systems must provide transparency and rigour.
我们务必要履行该承诺
We must make sure that we fulfil that commitment.
任务和资源必须相一致
There must be congruity between mandates and resources.
所有债务都必须以适当的债务证件为凭证
All obligations must be supported by an appropriate obligating document.
这必须是我们的中心任务 不管是否出现政治进展 我们都必须完成这一任务
That must be our central mission, and whether there is political progress or not, we must accomplish it.
这点请大家务必要原谅我
I hope you'll forgive me.
我试着 这个职务必须如此
I try. In my position, you have to.
务必让他把耳后也洗干净
Make sure he scrubs behind his ears.
务必记得 安德罗斯太太
Well, you'll do that, Madam Andros.
当有义务时 你必须那样做
When duty whispers low, thou must.
大家务必在成胎节前返校
Be sure you return in time for the Feast ofthe Immaculate Conception!
国家必须向人民履行义务,人民也必须向国家和当地政府支付他们的法律义务
The State has to pay the people in accordance with its obligations, but the people too have to pay the State and their local authorities what is provided for by law.
49. 提供必要的技术服务 是一项要求很高的任务
Providing the requisite technical services is a demanding task.
25. 人权义务是具约束力的义务 必须为履行这些义务设置机制
Human rights obligations are binding and mechanisms must be in place to enforce these obligations.
我们有义务为此而全力以赴 采取一切必要行动 而联合国有义务提供必要的领导
It is our duty to dedicate ourselves to doing all that is necessary towards that end and the duty of the United Nations to provide the needed leadership.
我必须在明天之前完成任务
I must go through the task by tomorrow.
这些童兵必须从事各类任务
These child soldiers must carry out all types of tasks.
其议程和任务必须富有意义
Its agenda and mandate must be meaningful.
务必不要暴露儿童的身份
Special emphasis should be placed on the issue of not exposing the identity of the child.
西尼卡 请务必帮我把信送到
Seneca, I entrust to you the delivery of this letter.
那么二至五吧 但你务必守时
All right, but you must be punctual or I'll be very annoyed.
要使它们履行这些任务 它们必须拥有必要的手段
For them to do so, they had to have the necessary means.
七 根据 企业 财务 管理 的 需要 提供 必要的 帮助 服务
(7) offering necessary assistance and services in accordance with the demands of enterprise financial management.
2005年9月首脑会议的任务必须是 确保从现在起做到言必行 行必果
The business of the summit to be held in September 2005 must be to ensure that, from now on, promises made are promises kept.
没有必要将该股的工作分给政治事务部与大会事务和会议事务部
There was no need to divide the work of the Unit between the Departments of Political Affairs and General Assembly Affairs and Conference Services, since that would create overlap.
如果你到了纽约 请务必通知我.
Please let me know if you're ever in New York City.
2. 会员国必须按时履行其义务
2. It was essential for Member States to meet their obligations in a timely manner.
应当设想视必要建立新的服务
The creation of additional services, if necessary, should be envisaged.
审查时必须反映这种业务环境
The review needs to reflect this operational context.
必须加以塑造以便为人类服务
It must be shaped to serve humanity.
我恐怕我们务必不要期待太多
I'm afraid we mustn't hope for too much.
格里森先生 务必所有包都拿上
Mr. Grisson, make sure you have all the bags.
(e) 债务人 系指必须履行附担保债务的人 包括次级义务人 例如附担保债务的担保人
(e) Debtor means a person that owes performance of the secured obligation and includes secondary obligors, such as guarantors of a secured obligation .

 

相关搜索 : 请务必 - 必须服务 - 请务必在 - 势必义务 - 必须有义务 - 必要的服务期 - 必要的公共服务 - 提供必要的服务 - 宜必思宜必 - 必要的必备 - 必读 - 必备 - 你必 - 必读