"努力减少"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

努力减少 - 翻译 : 努力减少 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

缔约国应加强努力打击和减少童工事件
The State party should intensify its efforts to combat and reduce the incidence of child labour.
将作一切努力尽量减少和消除积压情况
All efforts will be made to minimize and eliminate backlog situations.
我们非常努力的工作 来减少洛杉矶的烟雾
We worked very hard to get the smog reduction happening here in Los Angeles.
应尽一切努力最大限度地减少非发展开支
Every effort should be made to minimize non development expenditures.
然而,必须作出努力以使差别情况尽量减少
However, efforts must be made to keep the variations to a minimum.
不过,必须作出更大努力以减少病毒的散播
However, greater efforts are needed to reduce the spread of the virus.
优化国际研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的努力
Optimizing the international effort to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
必须尽最大努力减少工发组织经常预算的数额
Maximum efforts must be made to reduce the level of UNIDO's regular budget.
18. 特使还集中努力减少行动环境中的各种困难
18. The Special Envoy also focused his efforts on reducing constraints in the operating environment.
126. 已在几个区域加紧努力 以减少利用由机构照顾
Efforts have been intensified in several regions for reducing the use of institutional care.
我们只有共同努力 才能够减少我们易遭受灾害性
Only together will we be able to reduce our vulnerability to disasters.
目前须更加努力减少需求 并为此提供充分的资源
There is now a need to intensify our efforts in demand reduction and to provide adequate resources towards that end.
冲突持续了19年 现在必须作出各种努力减少暴力和挽救生命
The conflict has lasted for 19 years, and now all efforts must be used to reduce violence and save lives.
有望通过这些要素的协同努力 将大幅减少对妇女的暴力行为
It is hoped that with these components working in concert, violence against women will be greatly reduced.
7. 为减少毒品的非法销售和消费 还须作出很大努力
Much remained to be done to reduce the illicit sale and use of narcotic drugs.
多边机构和双边捐助者应支持这些努力 减少附带条件
Multilateral institutions and bilateral donors should support these efforts by reducing conditionalities.
这将推动农民作出努力 最大限度减少温室气体的排放
This would facilitate farmers' efforts to minimize greenhouse gas emissions.
418. 委员会满意地注意到缔约国为减少失业所作的努力
The Committee notes with satisfaction the State party's efforts to reduce unemployment.
目前日本正在努力减少H II发射器第二级的轨道寿命
An effort is currently being made in Japan to decrease the orbital life of the second stage of the H II launcher.
quot 各国政府必须加紧努力减少非法药物的生产和供应
quot It was essential for Governments to increase their efforts to reduce the production and supply of illicit drugs.
然而 由于塞浦路斯政府的努力 这种非法交易正在减少
However, thanks to the efforts of the Cypriot Government, that trafficking was decreasing.
实际上,我们正处于努力减少这种危险的紧要历史关头
In fact we are at a critical moment in the history of efforts to reduce this danger.
这是全面努力 促进经济增长 增强竞争力 增加社会投资和减少贫困
) which is a comprehensive effort to promote economic growth, increase competitiveness, expand and improve social investment and reduce poverty.
quot 发言者们强调,必须进行更强有力的努力减少对非法药物的需求
quot The need for a stronger effort to reduce demand for illicit drugs was stressed.
除了立即开展紧急救济努力外 我们还必须确保支持受影响国家政府的中长期复兴与重建努力及减少风险努力
Over and above the immediate emergency relief efforts, we must ensure support for the medium and long term rehabilitation and reconstruction and risk reduction efforts of the Governments of the affected countries.
此外 委员会鼓励缔约国继续努力 减少外债 并保证社会部门从减债中获利
Furthermore, the Committee encourages the State party to continue its efforts to reduce its external debt and to ensure that the social sector benefits from such reduction.
核不扩散与裁军不能分开审议 应尽一切努力减少核威胁
Nuclear non proliferation and disarmament cannot be considered separately and every effort should be undertaken to pursue the reduction of the nuclear threat.
各级努力扩大自由乃是减少冲突风险的最有效途径之一
Efforts to expand freedom at all levels are among the most effective ways of lessening the risk of conflict.
56 109. 加强国际合作并协调研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难后果的努力
56 109. Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
(c) 加强国际合作和协调努力以研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果
(c) Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequence of the Chernobyl disaster
(c) 加强国际合作和协调努力以研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果
(c) Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
(c) 加强国际合作和协调努力以研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果
(c) Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
(f) 加强国际合作和协调研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的努力
(f) Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
(f) 加强国际合作和协调研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的努力
(f) Strengthening of the international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
(f) 加强国际合作和协调研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果的努力
(f) Strengthening of international cooperation and coordina tion of efforts to study, mitigate and minimize the con sequences of the Chernobyl disaster
在不远的将来要实现的一个基本目标 是努力减少人口贫困
One of the basic objectives in the near future is related to the efforts to slow down the impoverishment of the population.
体会到这些行动诚然是提高效率并减少费用努力的一部分,
Appreciating the relevance of these actions as part of the effort to increase efficiency and to decrease costs,
发展中国家努力获得必要能力和手段,以加强自己应付危机的能力,但由于官方发展援助减少 缺少外国直接投资 它们的努力持续遭受挫折
The efforts of developing countries to obtain the necessary capacity and means to strengthen their own responses to crises continue to be frustrated by declining levels of official development assistance and lack of foreign direct investment.
58 119. 加强国际合作和协调努力以研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果
58 119. Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
60 14. 加强国际合作和协调努力以研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果
60 14. Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
62 9. 加强国际合作和协调努力以研究 减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果
62 9. Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
不过 大家还强调 还需要进一步努力 而且减免债务的同时 不能减少追加的援助
However, it was stressed that further efforts were needed and that debt relief should not come at the expense of additional aid.
52 172. 加强国际合作和协调研究 减轻和尽量减少 切尔诺贝利灾难的后果的努力
52 172. Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster
他注意到对要求这种服务的申请给予拒绝的百分比略有减少,但敦促进一步努力减少这种拒绝的次数
He noted the slight decrease in the percentage of requests for such services that had been refused, and urged additional efforts to reduce the level of refusals still further.
显然 毒品消费国必须加紧努力 减少它们境内对毒品的需求量
It is clear that consuming nations must increase their efforts to reduce demand within their borders.

 

相关搜索 : 努力少 - 减少力 - 减排努力 - 努力减轻 - 多少努力 - 减少效力 - 减少阻力 - 减少人力 - 减少阻力 - 减少人力 - 减少压力 - 减少阻力 - 减少压力