"区域相机"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

区域相机 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈤ 可能相关的区域金融机构
(v) Such regional financial institutions as may be relevant
e 相关的区域和国际金融机构
(e) Such regional and international financial institutions as may be relevant
e 相关的区域和国际金融机构
(e) Such regional and international financial institutions as may be relevant.
(e) 相关的区域和国际金融机构
(e) Such regional and international financial institutions as may be relevant
(e) 可能相关的区域和国际金融机构
(e) Such regional and international financial institutions as may be relevant.
8. 鼓励相关的区域和次区域组织创建或加强反恐机制或中心
To encourage relevant regional and subregional organizations to create or strengthen counter terrorism mechanisms or centres.
不止一个部正与有关的区域机构和国际机构相互合作
More than one Ministry and regional and international agencies are cooperating with each other.
㈡ 所涉区域内国家以及相关的区域和次区域组织
(ii) Countries in the region, as well as relevant regional and subregional organizations
(e) 区域和区域间合作机制
(e) Regional and interregional cooperation mechanisms
区域机构
Regional bodies
3. 使国家机构与分区域一级的相应部门联接起来
3. Link the national institutions with their counterparts at the subregional level.
18. 吁请联合国各机构加紧协调其非洲区域方案,以建立这些方案之间的相互联系,并确保其方案同非洲区域和分区域经济组织的方案相协调
18. Calls upon the United Nations agencies to intensify the coordination of their regional programmes in Africa in order to create interlinkages among them and to ensure the harmonization of their programmes with those of the African regional and subregional economic organizations
19. 吁请联合国各机构加紧协调其非洲区域方案,以建立这些方案之间的相互联系,并确保其方案同非洲区域和分区域经济组织的方案相协调
19. Calls upon the United Nations agencies to intensify the coordination of their regional programmes in Africa in order to create interlinkages among them and to ensure the harmonization of their programmes with those of the African regional and subregional economic organizations
在区域一级 增加协调将有益于区域和次区域机构以及区域倡议
At the regional level, regional and subregional institutions as well as regional initiatives would benefit from increased coordination.
(c) 加强区域和分区域机构的能力
(c) Capacity building of regional and subregional institutions.
三. 区域机构
Regional bodies
区域性机构 .
Regional agencies
相机时区
Camera time zone
我们相信,在已建立了非核化制度的各区域获得的经验促进了新区域的建立以及各种条约机构之间的合作机制
We are convinced that experience acquired in regions where a denuclearization regime exists stimulates the creation of new zones and mechanisms of cooperation among the various treaty bodies.
4. 高级委员会同其他次区域机构 区域机构和国际机构的关系
4. Relations between the Supreme Council and other subregional, regional and international organizations
年份 机构 区域
Year Institution Region
欢迎在各区域内加强国家人权机构的区域合作 及国家人权机构与其他区域人权论坛之间的区域合作
Welcoming the strengthening in all regions of regional cooperation among national human rights institutions and between national human rights institutions and other regional human rights forums,
模式2 同现有中心相联系的区域和分区域中心
Model 2 Regional and subregional centres linked to existing centres
每个区域内 各区域组织之间在方法上相互加强
Within each region, there is mutual and methodological reinforcing among regional organizations.
(b) 所涉区域内参与冲突后进程的国家以及相关的区域和次区域组织
(b) Countries in the region engaged in the post conflict process, as well as relevant regional and subregional organizations
12. 各区域委员会作为其各自区域体制整体的一部分的作用 要求各委员会与其他有关区域机构密切合作以加强其各自工作方案之间的协作和相辅相成作用
12. The role of the regional commissions as part of the institutional landscape of their respective regions calls for close cooperation between the commissions and other relevant regional bodies in order to reinforce synergies and complementarities between their respective programmes of work.
377. 通过诸如南亚区域合作联盟之类的区域性合作为开展相互间的科学协作和访问提供了机会
377. There are opportunities for scientific interaction and visits through regional cooperation, for example in the context of SAARC.
国际和区域机构
International and regional institutions
4. 邀请联合国系统相关机关和机构及区域委员会和区域组织在各自任务规定范围内 将执行 行动纲领 的措施纳入其方案
4. Invites the relevant organs and agencies of the United Nations system and the regional commissions and organizations, within their respective mandates, to reflect measures for the implementation of the Programme of Action in their programmes
非洲的分区域和区域贸易有着相当大的未开发潜力
There is considerable unexploited potential for subregional and regional trade in Africa.
(p) 通过相关组织 机构和英才中心 并通过全球 区域和次区域网络 加强所有区域特别是发展中国家和经济转型国家的森林研发工作
(p) Strengthen forestry research and development in all regions, particularly in developing countries and countries with economies in transition, through relevant organizations, institutions and centres of excellence, as well as through global, regional and subregional networks
利害攸关者们所关注的问题包括国家与国际活动之间的相辅相成和相互联系 国际业务的协调 区域委员会的作用,扩大发展中国家间技术合作的前景 以及在联合国的区域和分区域组织与非联合国的区域和非区域政府间机构之间建立更加密切的工作关系
Stakeholders are concerned with the issues of complementarity and linkage between country and intercountry activities coordination of intercountry operations the role of regional commissions, expanding the prospect for technical cooperation among developing countries and establishing closer working relationships between United Nations regional and subregional organizations and non United Nations regional and subregional intergovernmental bodies.
3. 酌情鼓励各区域间 区域和分区域机制继续处理移徙与发展问题
3. Encourages, where relevant, interregional, regional and subregional mechanisms to continue to address the question of migration and development
这包括区域和次区域政府间组织 区域委员会 联合国系统各机构区域办事处网络和其他的区域技术性组织
This will include the respective regional and subregional intergovernmental organizations, the regional commissions, the network of regional offices of agencies of the United Nations system and other regional technical agencies.
准备在各区域机构开发的电脑数据库将与五大委员会及其他参与机构相连接
The computer databases that will be developed in each of the regional institutions will be electronically linked with the five commissions as well as with other participating institutions.
c 区域和分区机构的能力建设
(c) Capacity building of regional and subregional institutions.
H. 与各区域委员会及其他有关区域机构的关系
H. Relations with the regional commissions and other relevant regional bodies
在编写国家行动方案 分区域和区域行动方案方面对政府和区域 分区域机构提供资金援助
. financing assistance to governments and regional subregional bodies in the preparation of national action programmes, subregional and regional action programmes
17. 请秘书长同各国和相关国际组织及机构合作 继续在区域并酌情在次区域和国家各级提供此种训练课程
17. Requests the Secretary General, in cooperation with States and relevant international organizations and institutions, to continue making such training courses available at the regional and also the subregional and national levels, as appropriate
17. 请秘书长同各国和相关国际组织及机构合作 继续在区域并酌情在次区域和国家各级提供此种训练课程
Requests the Secretary General, in cooperation with States and relevant international organizations and institutions, to continue making such training courses available at the regional and also the subregional and national levels, as appropriate
此外 各分区域集团的逐渐扩展 形成更为广泛的区域级结构 也可在相当大程度上增进南南贸易的市场机会
Moreover, the gradual expansion of subregional groupings into wider formations at the regional level could also increase considerably market opportunities in South South trade.
区域基础设施和机构
Regional infrastructure and institutions
西印度大学(区域机构)
1982 University of the West Indies Americas and the Caribbean
18. 在区域一级 有关国际 区域和国家机构应成立一个区域工作队 以推动有关整个区域的行动
At the regional level, interested international, regional and national institutions should come together as a regional task force to advance actions that were relevant to the region as a whole.
17. 区域和国际海关组织越来越注意区域军火危机
Regional and international customs organizations are paying increasingly more attention to the regional arms crisis.

 

相关搜索 : 区域相 - 区域扫描相机 - 相应区域 - 相邻区域 - 相干区域 - 相关区域 - 相关区域 - 相关区域 - 相邻区域 - 相间区域 - 主机区域 - 危机区域 - 机场区域 - 区域相邻的