"相干区域"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

相干区域 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

区域运输干事
Regional transport officers
这将包括配合区域专家和粮农组织区域植物保护干事确保提供最直接相关的援助
This will include working with regional experts and the Regional Plant Protection Officers of FAO in an effort to ensure that the most relevant assistance is provided.
㈡ 所涉区域内国家以及相关的区域和次区域组织
(ii) Countries in the region, as well as relevant regional and subregional organizations
区域首席采购干事正在审查该区域的所有案件
The Regional Chief Procurement Officer is reviewing all cases from that region.
区域房舍管理事务干事
Regional Buildings Management Service officers
非洲事务高级区域干事
Senior Regional Officer of Africa
我们将五百间公寓打散 成为若干小型区域 并且区别这些区域
And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods.
45. 两名区域选举干事 P 3职等(新设员额)和两名区域选举干事 P 2职等(新设员额)
Two Regional Electoral Officers, P 3 (new posts), and two Regional Electoral Officers, P 2 (new posts).
区域方案专家参与了亚太机构间区域委员会的若干工作组
Regional programme experts participate in several RICAP working groups.
它有自己的发货区域 像墨西哥和巴尔干地区
It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans.
模式2 同现有中心相联系的区域和分区域中心
Model 2 Regional and subregional centres linked to existing centres
每个区域内 各区域组织之间在方法上相互加强
Within each region, there is mutual and methodological reinforcing among regional organizations.
(b) 所涉区域内参与冲突后进程的国家以及相关的区域和次区域组织
(b) Countries in the region engaged in the post conflict process, as well as relevant regional and subregional organizations
在这方面 干旱地区农研中心设立了一个区域便利股 以推动执行区域方案
In this regard, ICARDA established a Regional Facilitation Unit to facilitate implementation of the regional programme.
要避免越界干涉引起任何反复 就需要以区域办法以及基于区域考虑的政策解决区域问题
To avoid any relapse caused by cross border interference, regional problems need regional solutions as well as policies based on a regional perspective.
大韩民国参加了若干区域合作项目
The Republic of Korea has participated in several regional cooperation projects.
49. 两名区域新闻干事 P 3 新设员额
Two Regional Public Information Officers, P 3 (new posts).
非洲的分区域和区域贸易有着相当大的未开发潜力
There is considerable unexploited potential for subregional and regional trade in Africa.
㈤ 可能相关的区域金融机构
(v) Such regional financial institutions as may be relevant
现在要求增加六名P 3级区域选举干事
An additional six P 3 regional electoral officers are now requested.
为区域和国际组织编写了若干研究报告
Prepared a number of studies for regional and international organizations.
目前 鹿特丹公约秘书处与区域作物保护干事进行合作 以便帮助和协调同各自区域内的国家执行 鹿特丹公约 相关的技术援助活动
Currently, the Secretariat of the Rotterdam Convention is working with the Regional Plant Protection Officers in order that they might facilitate and coordinate technical assistance activities relevant to the implementation of the Rotterdam Convention in countries in their respective regions.
9. 独立专家还参加了讨论暴力侵害儿童问题的若干区域 分区域和国家会议
The independent expert has participated in several regional, subregional and national conferences on issues relating to violence against children.
会议 查明本次区域所面临的若干挑战以及本次区域提高环境可持续性机会
Identification of strengths, weaknesses and opportunities in the implementation of the Johannesburg Plan of Implementation and the seven priorities of the Phnom Penh Regional Platform on Sustainable Development for Asia and the Pacific
8. 鼓励相关的区域和次区域组织创建或加强反恐机制或中心
To encourage relevant regional and subregional organizations to create or strengthen counter terrorism mechanisms or centres.
第二个问题涉及解决若干突出的政治问题 尤其是有与中东和南亚地理区域相关的问题
The second issue involves resolving several salient political issues, in particular those related to the geographical region of the Middle East and South Asia.
该区域90 以上的土地是极度干旱的土地或是荒漠 而剩余的土地被划分为 干燥 地区
More than 90 per cent of the land in the region is hyper arid or desert, while the remaining area is classified as dry .
执行区域会议所通过的 行动纲领 可以大幅度缓和该区域若干国家的紧急情况
Implementation of the Programme of Action adopted at the Regional Conference could substantially mitigate the emergency situations in a number of States of the region.
4. 鼓励所有会员国审查是否有可能在国家 区域或次区域框架内拟订并执行若干措施 相应处理与此类储存积累有关的非法贩运问题
4. Encourages all Member States to examine the possibility of developing and implementing, within a national, regional or subregional framework, measures to address accordingly the illicit trafficking related to the accumulation of such stockpiles
11 业已对若干项备选办法进行了审议 亦即为此项方案提供基本的区域结构 所提议的办法是采用基于联合国的五个区域划分的相应结构
Use existing regional structures rather then creating new divisions because they Aalready possess organizational support and Aafford better opportunities for capacity buildingapacity building and technology transfer within and between regions A structure with a limited number of regions would be simpler to administer.
4. 鼓励所有会员国审查是否有可能在国家 区域或次区域框架内拟订并执行若干措施 相应处理与此类储存积累有关的非法贩运问题
Encourages all Member States to examine the possibility of developing and implementing, within a national, regional or subregional framework, measures to address accordingly the illicit trafficking related to the accumulation of such stockpiles
3. 区域合作框架的制定受益于 主要的评价报告 对以前区域方案的若干审查 与利害相关者和国别办事处的磋商及开发计划署制定的新方法
I. LESSONS OF PAST REGIONAL COOPERATION 3. The RCF was formulated with the benefit of key evaluation reports, several reviews of previous regional programmes, consultations with stakeholders and country offices and new approaches developed by UNDP.
e 相关的区域和国际金融机构
(e) Such regional and international financial institutions as may be relevant
e 相关的区域和国际金融机构
(e) Such regional and international financial institutions as may be relevant.
(e) 相关的区域和国际金融机构
(e) Such regional and international financial institutions as may be relevant
这张是相同的区域... 放大了140倍
And this print is that same area... enlarged 140 times.
你现在看到的 蓝色的区域 相比于红色的区域要冷上大约一千度
What you see here, the blue areas are about a thousandth of a degree cooler than the red areas.
由于区域一级 或至少在大多数区域的次区域一级 各个国家具有更大的相似性 因此有可能针对区域情况开展活动
Since there is greater homogeneity of countries at the regional level, or at least at the subregional level, for most of the regions, it is possible to make activities relevant to regional conditions.
科干事 法律和司法部最高法院中央区域法院
Section Officer, Ministry of Law and Justice, Supreme Court, Central Regional Court.
2. 确认全球和区域裁军办法是相辅相成的 因此应同时进行 以促进区域和国际和平与安全
2. Affirms that global and regional approaches to disarmament complement each other and should therefore be pursued simultaneously to promote regional and international peace and security
使用本地区域相关的浮点数格式
Use locale aware floating point formatting
除了这些文书以外,还在若干环境规划署区域公约下制定了若干关于特别保护区的议定书
In addition to these instruments, there are also protocols on specially protected areas which have been adopted under a number of UNEP regional conventions.70
他还参加了若干次研究项目区域协商筹备会议
He has also participated in a number of the preparatory meetings for the regional consultations relating to the study.
必须严格遵守安理会相关决议 开展联合国与区域 次区域组织的合作
It is necessary to follow strictly the corresponding Security Council resolutions and develop United Nations cooperation with regional and subregional organizations.
若干与会者表示支持区域集团在提名过程中发挥更加积极的作用 以确保区域轮换制
A number of participants expressed their support for a more active role for regional groups in the nomination process in order to ensure geographical rotation.

 

相关搜索 : 区域相 - 干预区域 - 干扰区域 - 干扰区域 - 相应区域 - 相邻区域 - 相关区域 - 相关区域 - 区域相机 - 相关区域 - 相邻区域 - 相间区域 - 区域相邻的 - 相交的区域