"医改"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

医改 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

B. 改善医疗保健
Improvement of health care
那是圣十字医院 第二个需要改名的医院
Holy Cross Hospital, it's on... The Second Reformed Hospital.
托马斯. 高兹 改改这难懂的医学数据
Thomas Goetz It's time to redesign medical data
1. 医疗保健筹资改革
Health care financing reform
奥巴马医改的致命漏洞
Obamacare s Fatal Flaw
各省将改进区级 乡级医院
Provinces will improve District Tehsil Hospitals.
你可能得改变看法了 医生
You'll have to think of a fresh theory now, Doctor.
医疗改革勿要紧跟美国步伐
Don t Follow America on Health Care
3. 改善医疗和保健服务质量
Encouraging universal consumption of iodized salt.
改进西岸的图勒凯尔姆医院
Upgrading of the Tulkarem hospital in the West Bank 4 million
医疗室怎么样 要大的改动吗
Is sick bay in good health, or is major surgery indicated?
克里斯多 医生会改变你们的
He has one of the finest records in the country.
在医疗保健改革的前提下发展紧急医疗救助系统是改善服务可获得性的另一要素
The aim is to optimise the structure of service providers, particularly focusing on ways in improving co ordination between the primary and secondary health care system, ensuring succession in the provision of services.
它会如何改变外科医生的技能
How would that change the capabilities of the surgeon?
中国的医疗改革 公认是失败的
The reform of the Chinese healthcare system is an acknowledgement of its failure.
但是 这项医保改革是没有目标的
But there is no goal within this health reform.
为改善提供这种服务的医疗机构的物质技术基础 采购了医疗诊断设备 医药和消耗品
Equipment for treatment and diagnostics, reagents, and consumable supplies were all bought to upgrade the technical facilities of the medical institutions providing this type of service.
改革的目标是 减少一般医疗组的数目 增加救护和事故应急医疗组的数目 以此改善紧急救护系统
It is aimed to cut the number of general teams and increase the number of reanimation and accident teams, which should improve the rescue system in endangering life situations.
431. 拉脱维亚的医疗保健改革始于1993年
Health care system reform The health care reform begun in Latvia in 1993.
因为我们医生就应该做我们的本职工作 我们参加培训来做我们的本职工作 所以如果我们改变了保险 那就会改变医疗行业和医学教育
Because we doctors do what we get paid to do, and we get trained to do what we get paid to do, so if we change insurance, then we change medical practice and medical education.
在取得改革成果的同时 需要建立在医疗实践中研究家庭医学的团队
Its achievement is to be accomplished by its introduction of teams dealing with family medicine in the medical practice.
(a) 权利证明书表格将予修改,以便由一名医生作为证人时填写医生的详细地址和所属医院或诊所
(a) The certificate of entitlement form will be modified so that the full address of the doctor and hospital or clinic affiliation is disclosed where a physician acts as a witness
这从根本上改进了医生诊断病人的方式
This can radically improve the way that doctors diagnose patients.
行为上的改变 是医学上的一个顽固问题
Now behavior change is something that is a long standing problem in medicine.
改善在加沙地带的医疗设备 1 300万美元
Improvement of medical equipment in the Gaza Strip 13 million
多伦多 美国最高法院开始考虑合理医疗费用法案 这一历史性的医疗改革方案被奥巴马的对手嘲笑为 奥巴马医改 但是值得注意的是 虽然2010年颁布了医疗改革法律 但是当年没有享受医疗保险的美国人口却创下历史新高 大约50万美国居民 1 6的美国人口 无力支付巨额的医疗费用
TORONTO With the United States Supreme Court set to begin considering the Affordable Care Act (the historic health care reform derided by opponents as Obamacare ), it is worth noting that the number of Americans without health insurance reached an all time high in 2010, the year the law was enacted. Roughly 50 million US residents (one in six) pay out of pocket for medical expenses.
但他们不能从根本上改变医疗成本的高低
They don't actually change what the actual cost of the treatment is.
产妇保健有所改善 医疗辅助生育率提高了20
Maternal health care has improved, with a 20 per cent increase in medically assisted births.
委员会呼吁海地过渡当局促进改善法医工作
The Commission calls on the Haitian transitional authorities to promote the improved functioning of the forensic services.
医保改革大体上忽视了 正来临的老龄化 和我们需要做些什么来改变 不仅仅是我们如何支付医疗保健 更是用一些完全不同的方式来实施医疗保健的影响
The health reform bill is largely ignoring the realities of the age wave that's coming, and the implications for what we need to do to change not only how we pay for care, but deliver care in some radically different ways.
各省将按阶段性计划逐步改善区 乡级医院条件
Provinces will undertake improvement of District Tehsil Hospitals under a phased plan.
69. 小组委员会注意到借助空间系统的远程医疗可以提供大大改进的具有成本效益的高质量医疗保健的获取 改变医疗保健的提供方式并增进全世界千百万人的健康
The Subcommittee noted that space system based telemedicine could provide significantly improved and cost effective access to quality health care, transform the delivery of health care and improve the health of millions of people throughout the world.
131. 小组委员会注意到借助空间系统的远程医疗可以提供大大改进的具有成本效益的高质量医疗保健的获取 改变医疗保健的提供方式并增进全世界千百万人的健康
The Subcommittee noted that space system based telemedicine could provide significantly improved and cost effective access to quality health care, transform the delivery of health care and improve the health of millions of people throughout the world.
我们现在的整个医疗改革争论 健康I.T. 当我们同制度的制定者谈话时 等于我们如何要医生使用 主体电子医药记录
Our entire health reform discussion right now, health I.T., when we talk with policy makers, equals How are we going to get doctors using electronic medical records in the mainframe?
远距医学可根据多数医疗需求而专门调整 价格不必昂贵 可省下提供传统保健所需花费 采取一种跳越办法改善医疗
It could be tailored to most medical requirements need not be expensive and could allow a leap frog approach to medical improvement by bypassing the expenses of traditional health care delivery.
49. 军方持续开发远距离医疗使得向战场军事人员提供医疗支持的方式得到极大改善
Continuous development of telemedicine by the military has resulted in a tremendous improvement in the way medical support is provided to military personnel in the field.
74. 题为 quot 公共医务人员大宪章 quot 的1992年第7305号共和国法改善了公共医务人员的福利
74. R.A. 7305 of 1992 entitled The Magna Carta for Public Health Workers improved the benefits of public health workers.
不清楚为什么医生认为她患了感冒 但他们改用达菲
It's not clear why they thought she had the flu, but they switched to Tamiflu.
医生还确认 这样的治疗将有助于改善她的精神健康
He also confirmed that such treatment would help improve her mental health.
因此我们可以在持续护理的过程中 在不同的年龄组成中 在变化的医药舞台上 以及全疾病谱上 来改变医疗方法 我希望大家能意识到一件事 这个信念就是医疗改革的国际化
So, we can change medicine across the continuum of care, across the ages from premies or unborn children to seniors the pharmaceutical arena changes the full spectrum of disease I hope I've given you a sense of that across the globe.
突尼斯政府实施这一项目 是为了使医院管理现代化 合理分配医院资源 改善患者治疗条件和公立医院卫生工作者的工作条件
This project was undertaken by the Tunisian Government in an effort to modernize hospital management and rationalize the allocation of hospital resources in order to improve the conditions under which patients are treated and the working conditions of health professionals in the public sector.
最初每一小组由10名医生和20名护士和技术人员组成 后来 小组组成改为3名医生和7名护士和技术人员 这主要是工作性质改变的缘故
Instrument for standardized international reporting of military expenditures (Actual outlays, current prices)
立陶宛5个与肿瘤医疗相关的个人医疗保健机构的高活度密封放射源的实物保护系统有所改进
Improvements in the physical protection system of high activity sealed radioactive sources in five Lithuanian personal health care institutions of an oncological profile have been made.
最后,缔约国辩称,金斯敦医院医生的报告没有表示过任何根据他的病情应修改其监禁制度的要求
Finally, the State party contends that there is no trace of a report from a doctor at Kingston Hospital requesting that the author apos s detention regime be modified on the basis of his ill health.
非洲越来越低的医疗保健指数和越来越少人关注的医疗研究状况 必须改变 我们不能一直 停滞不前
These worsening indices of health care or health studies in Africa demand a new look. We cannot keep on doing things the way we've always done them.

 

相关搜索 : 医改方案 - 医疗改革 - 改善医疗 - 医疗改革法案 - 医疗保健的改善 - - 医院医生 - 医院医生 - 医学医生 - 兽医医生 - 法医法医 - 法医医院 - - 医疗医疗证