"即将上市"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

即将上市 - 翻译 : 即将上市 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我拥有这个即将上市互联网公司40 的份额 那无疑又是好几个亿的市值
And I was the 40 percent owner of a dotcom that was about to go public and no doubt be worth billions more.
市场上 Begue's 即使在教堂
At the market, at begue's, even at the cathedral.
即将到来的新兴市场债务踩踏
The Coming Emerging Market Debt Squeeze
贝宁科托努市市长Nicephore Soglo先生发言说 世界城市人口问题即将成为一个定时炸弹 必须立即予以拆除
Mr. Nicephore Soglo, Mayor of Cotonou, Benin, said that the world's urban population was approaching the characteristics of a time bomb, which must be disarmed immediately.
出台或者即将出台楼市调控政策的二线城市不止苏州 还包括合肥 南京等城市
In addition to Suzhou, other second tier cities including Hefei and Nanjing will also introduce the property market regulation and control policies.
即将提出的政策是否能有效弥补该市场失灵
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Will the proposed policy be effective in remedying the market failure?
我即将睡觉 希望上帝...
I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep
炎热的晚上即将过去 黎明将至
A hot night has worked its way toward dawn.
比如 在美国 巴尔的摩前市长 广受欢迎的现任马里兰州州长奥马利 Martin O Malley 率先使用现金的信息系统来进行城市管理 即将离任的纽约市市长布隆伯格 Michael Bloomberg 不懈地实施新的可持续计划 即PlaNYC 而该市即将上任的新市长布拉西奥 Bill de Blasio 正在领导一项大胆的教育创新计划 旨在弥合纽约市所存在的巨大的收入 财富和机会差距
In the United States, for example, Martin O Malley, Baltimore s former mayor and now Maryland s popular governor, pioneered the use of advanced information systems for urban management. New York City s outgoing mayor, Michael Bloomberg, worked relentlessly to implement a new sustainability plan (called PlaNYC).
红色高棉通知我的父母 立即撤出此城市因为美国即将进行三天的轰炸
And my parents were told by the Khmer Rouge to evacuate the city because of impending American bombing for three days.
你和鲁非欧将军立即上船
You and General Rufio will start embarking the troops at once.
最近有研究表明 有些专家对即将上市药品 进行测试的时候 他们通常首先 在雄性动物身上试验 然后在男性身上试验
It recently came out that experts trialing drugs before they come to market typically trial drugs first, primarily on male animals and then, primarily on men.
即将建立的加勒比共同体统一经济和市场将会进一步加强本地区的合作
The CARICOM single market and economy, to be established soon, would further strengthen regional cooperation.
这是一张将在九月上市的新椅子
This is a new chair which should come on the market in September.
19. 城市人口为15,458,599 即占总人口的70 而名义上登记的乡镇和乡村人口为6,589,757 即占29.9
19. The urban population is 15,458,599, i.e. 70 per cent of the total, while the nominally registered population of rural towns and villages is 6,589,757, i.e. 29.9 per cent.
将窗口拖曳到屏幕上方即可最小化
Maximize windows by dragging them to the top of the screen
包括上述修改的议案不久即将提出
A parliamentary bill which includes these changes will be introduced shortly.
这条战线上即将集结一批攻击部队
A group of armies is forming on this front for an offensive very soon.
上海市政府通过设在新浪微博上的官方博客账号宣布 高级市政官员沙海林将代表上海市市长杨雄率领一个代表团参加该论坛
Senior municipal official Sha Hailin, on behalf of Shanghai Mayor Yang Xiong, will lead a delegation to attend the forum, the Shanghai government announced via its official microblog account on Sina Weibo.
我想快速地介绍几部即将上映的电影
I'll quickly talk about a few coming up.
这些项目即将从您的硬盘上 永久删除
These items will be permanently deleted from your hard disk.
72. 妇女即使受过高等教育 在劳力市场上也只能得到低薪职业
In spite of high level educational attainment, women remained marginalized in the labour market.
调整数咨委员会在即将召开的届会上将讨论这个问题
This matter will be considered by ACPAQ at its forthcoming session.
上海市市政部门周五宣布 上海市和台北市将于8月22 23日在台北举行一年一度的城市论坛 尽管海峡两岸沟通机制目前处于停滞状态
Shanghai and Taipei will hold their annual city forum from Aug. 22 23 in Taipei, Shanghai municipal authorities announced Friday, despite current suspension of cross Strait communication mechanisms.
因此 她将在即将于2005年初在肯尼亚内罗毕召开的理事会第二十届会议上向理事会报告世界城市论坛第二届会议的会议录和建议
Accordingly, she would report on the proceedings and recommendations of the current second session of the World Urban Forum to the Governing Council at its forthcoming twentieth session, to be held in Nairobi, Kenya, early in 2005.
关于城市治理的全球运动将继续促进实施责任到位和透明的城市治理 即回应和造福于社会所有阶层 尤其是城市贫民
The Global Campaign on Urban Governance will continue to promote accountable and transparent urban governance that responds and benefits all sectors of society, particularly the urban poor.
即智能代理可以执行的行动序列 每次沿着地图上显示的某一条道路从一个城市到下个城市
The actions that the agent can execute when driving from one city to the next along one of the roads shown on the map.
届时 花市论坛将联系网络媒体进行网上直播 同步与市民进行互动
The flower market forum will contact Internet media to carry out online broadcast, and will conduct live interaction with residents.
城市规划的新理念应该将重点放在使贫民能够获得城市的土地上
New concepts of urban planning should centre on poor people's access to urban land.
如不采取这类积极的劳动力市场政策 失业人数 即失业率显然将会更高
Without the use of these active labour market policies the number of unemployed persons and thus also the unemployment rate would be markedly higher.
1987年2月4日即将近三年之后,上诉法院驳回了他的上诉
His appeal was dismissed by the Court of Appeal on 4 February 1987, nearly three years later.
欢迎即将于2001年4月20日至22日在加拿大魁北克市举行的美洲首脑会议
Welcoming the upcoming Summit of the Americas to be held in Quebec City, Canada, from 20 to 22 April 2001,
卡片上的话语描述了即将在里面发生的一切
The words on the card describe what will happen inside.
在这个问题上 我们需要立即将言词付诸行动
On that issue, we need to move urgently from words to action.
应在即将举行的筹委会届会上审查这份清单
This list should be reviewed at forthcoming PrepCom meetings.
在此种情况下 该协议称为明示协议 即使合同在法律上有效 第6条仍将适用 因为这一条旨在使企业遵守市场规则
In such cases, the agreement is known as an express agreement and even if the contract is legally valid, article 6 will still apply, as it is aimed at compliance by enterprises with the rules of the market.
红茶市场主要是立即可饮茶 占红茶市场销售额的80
The black tea market is dominated by ready to drink teas, accounting for 80 per cent of the sales in the black tea market.
网络并不知道它是一个城市 且正是我住的地方 但这正是我们即将要提到的
The Web doesn't know that that is actually a town, and that it's a specific town that I live in, but that's what we're going to be talking about.
你父亲销毁了卷轴, 即使知道那将送上他的性命.
Your father destroyed the scroll, knowing that it would cost him his life.
对于即将获得的胜利 我们要感激您 亲爱的上帝
For that which we're about to receive, we thank Thee, O Lord.
为你即将得到的干杯, 也许是上天让你这么幸运.
For what you are about to receive may the Lord make you truly thankful.
nubia旗下刚刚上市的小屏拍照手机Z11mini降价200元 即从原来的1499元降至1299元
A small screen camera phone Z11mini, which was just listed by Nubia, had a price fall of RMB 200, decreasing from the original RMB 1499 to RMB 1299.
本身即为生产国的日本市场按销售额是世界最大市场
The market in Japan, itself a tea producer, is the largest in the world in terms of sales value.
安理会主席还向安理会报告说 因此 伊拉克市场粮食和药品价格几乎立刻显著下降 黑市投机倒把活动即将结束
The President also informed the Council that, as a result, the market prices of food and medicine in Iraq had almost immediately dropped dramatically, thus putting an end to black market speculation.
即将播放
Upcoming

 

相关搜索 : 作为即将上市 - 未来即将上市 - 即将面市 - 将上市 - 将上市 - 将上市 - 即将上演 - 即将 - 即将 - 即将派上用场 - 会即将 - 即将做 - 也即将