"只要能够耐受"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
只要能够耐受 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
要忍耐 能够偷偷看他 就该满足了 | Be content... to watch him secretly from afar. |
只要有耐心 | Just be patient. |
你只有这点能耐 | Is that the best you can do? |
你要对我有足够耐心 | You have to be patient with me. |
只有这样我们才能够相互接受 | It's the only way we might be able to find each other. |
只要我们能够提供支持 | We put it in the equivalent of splints. |
一切都安排好了 只要耐心等 | Just keep your heads and wait. |
标记应尽可能可看见 可判读 耐久和耐受环境作用的影响 | The marking shall be visible, legible, durable and resistant to environmental effects, as far as possible. |
只要能够让我得到她的爱情 | I can give up everything else in the world. |
霞妹 只要我能够永远的爱你 | Younger sister Xia, only I can love you forever |
谢谢老板娘谢谢 只要能够让她 | Thank you |
你 們若 因 犯罪 受 責打 能忍耐 有 甚麼 可 誇 的 呢 但 你 們若 因 行善 受苦 能忍耐 這 在 神看 是 可喜 愛的 | For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God. |
你 們 若 因 犯 罪 受 責 打 能 忍 耐 有 甚 麼 可 誇 的 呢 但 你 們 若 因 行 善 受 苦 能 忍 耐 這 在 神 看 是 可 喜 愛 的 | For what glory is it if, when you sin, you patiently endure beating? But if, when you do well, you patiently endure suffering, this is commendable with God. |
你 們若 因 犯罪 受 責打 能忍耐 有 甚麼 可 誇 的 呢 但 你 們若 因 行善 受苦 能忍耐 這 在 神看 是 可喜 愛的 | For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God. |
你 們 若 因 犯 罪 受 責 打 能 忍 耐 有 甚 麼 可 誇 的 呢 但 你 們 若 因 行 善 受 苦 能 忍 耐 這 在 神 看 是 可 喜 愛 的 | For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God. |
我所要的只是你对我耐心点 对我好点 | All I ask is for you to be a little patient and a little kind. |
只要我耐心等候 我就会有用不完的钱 | And if I just sit tight, I'd be up to my curls in cash just like that. |
弟兄們 你 們要 把 那 先前 奉 主名 說話 的 眾先知 當作 能 受苦 能 忍耐 的 榜樣 | Take, brothers, for an example of suffering and of patience, the prophets who spoke in the name of the Lord. |
弟 兄 們 你 們 要 把 那 先 前 奉 主 名 說 話 的 眾 先 知 當 作 能 受 苦 能 忍 耐 的 榜 樣 | Take, brothers, for an example of suffering and of patience, the prophets who spoke in the name of the Lord. |
弟兄們 你 們要 把 那 先前 奉 主名 說話 的 眾先知 當作 能 受苦 能 忍耐 的 榜樣 | Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience. |
弟 兄 們 你 們 要 把 那 先 前 奉 主 名 說 話 的 眾 先 知 當 作 能 受 苦 能 忍 耐 的 榜 樣 | Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience. |
千年发展目标是能够实现的 只要各国都能够努力并作出让步 | The Millennium Development Goals are achievable, so long as we all make efforts and concessions. |
能够通过耐心的对话和协商达成这样一种解决方法 | Such a solution can be achieved through patient dialogue and consultations. |
只要能够将她留在我的身边 我将会 | If she will comfort me for the time I have left, |
只要我能够好好答的话我一定从命 | But, sir, such answer as I can make, you shall command. |
而这只能通过耐心的对话与普遍共识来实现 | This can be achieved only through patient dialogue and general consensus. |
我们只有共同努力 才能够减少我们易遭受灾害性 | Only together will we be able to reduce our vulnerability to disasters. |
只要放一只狮子 要只饿够了的 | Alone, with one lion. |
这样是可以的 只要它能够纠正错误就行 | I mean, this works as long as it's to correct others. |
从它们出生到能够照顾自己只需要12天 | They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own. |
我只是想要你待在这 能够每天都见到你 | I just want you here. I want to be able to see you. |
反正只要忍耐到明年的三月 就可以除去病虫 | I just have to bear till next March, then I could get rid of the bug. |
要让解决办法能够获得接受 行得通和能够持续 需要地方行为者更多的所有权和能力 | Greater ownership and capacity among local actors are needed for solutions to be acceptable, implementable and sustainable. |
只要你能够集中精神地想像... 如果你能集中精神地聽 | If you pretend hard enough... and if you listen hard enough |
只有当人们接受良好教育 身体健康 基础设施完善 当他们上班道路畅通 夜晚学习灯火通明时 只有在这些情况下 人们才能够受惠 才能够从人口红利中受益 | Only if the people have education, they have good health, they have infrastructure, they have roads to go to work, they have lights to study at night only in those cases can you really get the benefit of a demographic dividend. |
19. 儿童基金会和联合王国拯救儿童会都认为 只有敏感 耐心和三思而行 才能够解决苏丹绑架儿童的问题 | Both UNICEF and SC UK believe resolution of the abduction question in the Sudan can only be achieved with sensitivity, patience and forethought. Currently, the agencies are requesting no further returns until |
我对你一直非常耐心 但现在够了 | I've been very patient with you but that's enough. |
是不是能够通过耐心地培养友善的心态 开放胸襟 来改变心性呢 | With loving kindness, with patience, with openness? |
此外,人道主义援助一般只是用于确保受害者能够存活下去 | Moreover, humanitarian assistance was generally intended only to ensure the survival of those victims. |
只要付够保释金 | If the bail's put up. |
只要我们够走运 | Just our luck! |
只需要每天花30分钟打网络游戏 就足够能戏剧性的鼓励激情 和长期增加和享受快乐 | Just 30 minutes of online game play a day was enough to create dramatic boosts in mood and long term increases in happiness. |
你应该忍耐 只是小事而已 | You should be patient |
每次只有一件事,耐心一点. | One thing at a time, be patient. |
但只想能够侥幸一时 | But she dreamt only of escaping for a short time. |
相关搜索 : 只有能够 - 只够 - 只够 - 不能耐受 - 耐受能力 - 耐受能力 - 能够承受 - 能够接受 - 能够承受 - 能够承受 - 只能接受 - 对不能耐受 - 对不能耐受 - 只要你能