"可并联"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可并联 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现在我可以开始讲讲并联和串联电路了
And now I can start talking about parallel and series circuits.
可以让孩子们用这个来做 并联或串联电路
You could do parallel and series circuits for kids using this.
7. 精算委员会建议并经联委会核可的方法为
7. The methodology recommended by the Committee of Actuaries and endorsed by the Board involves
维和行动的数量剧增令人信服地证明了联合国并非可有可无
The rapid increase in the number of United Nations peacekeeping operations, which had achieved considerable success, constituted striking testimony to the demand for the Organization's services.
这种联系将产生建立联合企业 进行合并和资本市场合作的可能性
That connection will create the possibility for joint ventures, mergers and capital market cooperation.
也可考虑加强联合国非政府组织联络事务处并为其提供充分资金
Strengthening and adequately funding of the United Nations Non Governmental Liaison Service (NGLS) could also be considered.
在现实中 纽约联储可谓炙手可热 并非所有地区美联储行长都是平等的 纽约联储行长拥有联邦公开市场委员会永久投票资格并自动成为副主席 而其他地区联储行长只能轮流拥有投票权
In reality, the New York Fed has always had disproportionate sway not all regional Fed presidents are created equal. The president of the New York Fed is a permanent voting member and vice chairman of the Federal Open Market Committee, which sets interest rates, whereas other regional Fed presidents are voting members only on a rotating basis.
办事处就今后可能开展的联合行动与原子能机构联络 并定期交流信息
It had liased with IAEA on possible future joint activities and had regularly shared information.
您可以用鼠标右击任一联系人 并根据地址簿中的条目编辑地址簿关联
You can right click on a contact and choose to edit the Address Book Associations to link them to a contact in your address book.
预先通知计划在边境采取的行动 并可能互派联络官
Provision of advance notification of planned border operations, with possible exchanges of liaison officers
此人可以和住在约旦的家人联络 并未遭受任何酷刑
He had not been subjected to any kind of torture and had been allowed to contact his relatives in Jordan.
我们借助技术找到和别人保持联系的感觉 并且可以舒服地控制这种联系
We turn to technology to help us feel connected in ways we can comfortably control.
并且在互联网上引起了激烈的讨论 都说 嘿 这不可能吧
And there was a huge row online about, Hey, this can't be real.
组织法并不总是允许进行联合国可能谋求的各种合作
Constitutive charters do not always allow for the kinds of cooperation the United Nations might be seeking.
在外围的人群 可以找到别人, 联系在一起并且去其它地方.
That people on the fringes can find each other, connect and go somewhere.
这样 就可以呼吁国际社会专门拨出经费 并参与联合活动
In this way, it is possible to appeal to the international community to earmark funds and to take part in joint activities.
联合国日内瓦办事处认为 直接合并两个系统是不可行的
Direct integration of the two systems was not considered by the United Nations Office at Geneva to be feasible.
但这些活动为联合国运作所必不可少并涉及资源的利用
Nevertheless, they are essential for the functioning of the Organization and involve the use of resources.
这样就可由合并的环境规划署北美办事处来协调联络活动
Liaison activities may then be coordinated from the UNEP consolidated North American Office.
您可以用鼠标右击任一联系人 并根据地址簿中的条目编辑地址簿关联 也可以在编辑地址簿联系人时为他们添加电子邮件地址
For the former contacts, this can be resolved by right clicking on a contact and choosing to edit the Address Book Associations, thereby linking them to a contact in your address book. For the latter, by choosing to editing the corresponding address book contact you can specify an email address for them.
在5 7年内 我可以预见我们 将有能力监控 整个海洋 并将所有内容都连接入互联网 我们可以联系很多 很多同伴
So within five to seven years, I see us having a capacity to be completely present throughout the ocean and have all of that connected to the Internet, so we can reach many, many folks.
企业组成集团和建立自由贸易区可有助于促进多样化 因为这样做可加强前向联动和后向联动并降低交易成本
(iii) Clustering of enterprises and free trade zones could help in promoting diversification by increasing forward and backward linkages and lowering transaction costs.
已收到联合国提供的可疑个人和实体清单并转交国家各银行
The lists of suspect individuals and entities provided by the United Nations were received and transmitted to all banks in the country.
这样可加强联合执行的国际机制并提高其对这类国家的效用
This will strengthen the international mechanism of joint implementation and make it more effective for such countries.
2004年 该战略得到非洲联盟和非洲部长级环境会议的核准 并得到非洲联盟大会的认可
That strategy was adopted by the AU and the African Ministerial Conference on the Environment and acknowledged by the Assembly of the African Union in 2004.
使用互联网交换信息消除了各种网络的一些硬件和软件限制 并开辟了联网的可能性
Use of the Internet for the exchange of information has removed some of the hardware and software constraints of the various networks and has opened up networking possibilities.
17. 核可空间应用专家向委员会提出 并得到委员会核可的2006年联合国空间应用方案
Endorses the United Nations Programme on Space Applications for 2006, as proposed to the Committee by the Expert on Space Applications and endorsed by the Committee
并非如此联合的联合国
The Not So United Nations
秘书处解释说 可以把最新出现的欺诈认识政策问题视为努力提高可见度的第一步 并可考虑将本组织网站和内联网与热线的直接联系起来
The Secretariat has explained that the upcoming issue of the fraud awareness policy could be seen as a first step in stimulating visibility and that direct links to the hotline from the organisation's website and Intranet could be considered.
当雄海豚离开海豚妈妈时 它通常会联合另一只雄海豚 并形成一个联盟 这一联盟可能会持续几十年之久
When a male dolphin leaves Mom, it will often join up with another male and form an alliance, which may last for decades.
执行局将向委员会报告联系结果 并就可能采取的行动提出建议
It will report to the Committee on the results of these contacts and advise on possible action.
政府认为 破坏体育联合会选拔高级管理成员的自主权并不可取
The government believes that it would be undesirable to undermine the autonomy of sports federations in their selection of executive members.
联合国会计手册 要求将可疑的舞弊案例立即提交内部审计司调查 并向联合国主计长报告
The United Nations Accounting Manual requires that suspected cases of fraud be immediately referred to Internal Audit for investigation and reported to the United Nations Controller.
例如 一个证人或公证人可能只是与文件中所含的信息有了联系 但并没有认可这些信息
For instance, a witness or notary might simply be associated with the information contained in a document without approving it.
6. 认可联检组建议3(b)和(c)段 并同意秘书长对该建议(a)段的评论
6. Endorses paragraphs (b) and (c) of recommendation 3 of the Unit, and agrees with the comments of the Secretary General in connection with paragraph (a) of that recommendation
(i) 现有的FORTRAN和C例行程序可有机地与IDL相并联 从而增加特殊功能
(i) Existing Fortran and C routines could be dynamically linked to IDL to add specialized functionality.
为促进建立和加强可持续的跨国公司 企业联系 该方案还就如何为可持续的企业联系改善环境问题提出了政策建议并帮助确定建立企业联系的机会
Nestlé's approach of developing local suppliers is pragmatic and directed to concrete needs. The company worked with local suppliers to help them meet quality standards by providing information, technical assistance and sometimes also financial support.
值此联合国60周年 澳大利亚可以回顾我们积极介入各类联合国发起的进程和并一直是联合国组织的积极成员
In this, the sixtieth anniversary year of the United Nations, Australia can look back on a strong record of involvement in a multitude of United Nations sponsored processes and active membership in the Organization.
根据这些协议可以向邻国派驻联络员并向这些国家提供关于贩运路线和可疑运货的资料
Those agreements enabled, inter alia, the assignment of liaison officers in neighbouring States and the provision to those States of information on trafficking routes and suspicious shipments.
又认识到所有人权都具有普遍性 不可分割 并且相互依存和相互关联
Recognizing also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,
有几个代表团质疑 为联合拟订方案而建立的合并供资机制是否可行
Several delegations questioned the desirability of pooling funding mechanisms for joint programming.
还认识到所有人权都具有普遍性 不可分割 并且相互依存和相互关联
Recognizing also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,
联合国和区域组织当然应当分享早期预警情报 并在可能时作出预先联合努力 防止冲突的爆发
The United Nations and regional organizations should, as a matter of course, share early warning information and, where possible, take forward joint work to prevent the outbreak of conflict.
联营集团并不是合宜的借款渠道 因为在许多法域 联营集团的成员对于联营集团的债务可能要负剩余的无限责任
A consortium would not be a suitable vehicle for borrowing funds, since in many jurisdictions the consortium members would have a residual and unlimited liability for the obligations of the consortium.
(b) 联发援助框架可望改进联合国系统的业务效率 扩大资源的调集范围,并作为联合国系统业务活动的 quot 整体 quot 构想
(b) UNDAF is expected to improve the operational efficiency of the system and expand resource mobilization, and to act as a conceptual umbrella for the operational activities of the system

 

相关搜索 : 并联 - 串并联 - 被并联 - 并联电路 - 并联运行 - 并联耦合 - 并联假设 - 并联连接 - 并联安装 - 并联使用 - 并联电阻 - 并联连接 - 并联电容 - 并联布线