"可持续保证金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可持续保证金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于区域缺少用于后续活动的资金 项目的可持续性没有保证
The sustainability of projects was not ensured as resources for follow up activities tended to be lacking.
波罗的海各国保证制定并颁布有关法规 以确保金融控制的可持续性以及金融机构的廉洁
The Baltic States committed themselves to develop and enact relevant legislation to ensure sustainability of financial controls and the integrity of financial institutions.
六. 促进和支持旨在保证环境可持续性和保护的方案和政策
Promotion of and support for programmes and policies designed to ensure environmental sustainability and protection
我们保证继续支持 确保法庭工作尽可能顺利开展
We pledge our continued support to ensure that the Tribunal's work runs as smoothly as possible.
农村地区的贫困减少 是保证人类可持续发展的关键
The reduction of rural poverty was critical to ensuring sustainable human development.
建议支持有关将可持续发展的教育与强调可持续消费和生产相联系的举措以及确保建立可持续金融机制和环境投资
(b) Recommended support for initiatives on education for sustainable development, incorporating issues on sustainable consumption and production, as well as ensuring sustainable financial mechanisms and environmental investments
A. 实现可持续发展 确保环境的可持续性
Achieving sustainable development and ensuring environmental sustainability
与其他私人资金流动不同的是 侨汇可保持持续增长和稳定
Their persistent growth and stability distinguish these flows from other private financial flows.
它首先关心的是要保证基金会的行动继续尽可能产生成效
Its key aim would be to ensure that UNICEF continued to operate as efficiently as possible.
13. 关于环境可持续性 须以决定性的行动取代空洞的保证
In regard to environmental sustainability, empty promises had to be replaced by decisive action.
显然 这样的体系 才能够保证未来个人行动自由的可持续性
And frankly, that's the kind of system that's going to make the future of personal mobility sustainable.
生计产业是那些保证农村穷人有可持续的生计来源的产业
Livelihood industries are those, which assure sustainable sources of livelihoods for the rural poor.
证券 公司 可以 向 客户 融出 的 证券 和 融出 资金 可以 买入 证券 的 种类 , 可 充抵 保证金 的 有价证券 的 种类 和 折算 率 , 融资 融券 的 期限 , 最低 维持 担保 比例 和 补交 差额 的 期限 , 由 证券 交易所 规定 .
The types of securities that can be lent to the customer by the securities firm and can be bought with the funds lent to the customer by the securities firm, the types and coefficient of the securities that can be used as deposit, the time limit for securities lending and borrowing, the minimum guarantee maintenance ratio and the time limit for making up the difference shall be determined by the stock exchange.
诺华可持续发展基金会
Committee for Hispanic Children and Families
约旦 资金和可持续发展
(d) Jordan Finance and sustainable development
可建立城市基金来支持可持续的城市发展
Municipal funds to support sustainable urban development could be established.
2. 确保可持续的环境
To ensure environmental sustainability
我们有义务保证使这种状况持续下去
It is our duty to ensure that that state of affairs continues.
第五十二 条 证券 公司 向 客户 融资 融券 时 , 客户 应当 交存 一定 比例 的 保证金 . 保证金 可以 用 证券 充抵 .
Securities can be used as the deposit.
他们保证他们的贷款人 有能力持续还贷
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.
D. 确保环境的可持续性
Ensuring environmental sustainability
这笔资金用于保证3 000多名患者的持续治疗并进一步又接纳了3 400名新患者
These funds are used to ensure continuity of treatment for more than 3,000 patients and for the admission of a further 3,400 new patients.
67. 难民署继续同各发展和金融机构建立联系 首先是为了保证可持久地解决难民问题 特别是自愿遣返问题
67. UNHCR continues to develop linkages with development and financial institutions, primarily to ensure the sustainability of solutions to refugee problems, especially that of voluntary repatriation.
(c) 专题规划 以保证对人类健康 农业发展 工业用途 辐射保护 自给自足和可持续性
(c) thematic planning to ensure a decisive impact on human health, agricultural development, industrial applications, radiological protection, self sufficiency and sustainability
这种担保的形式可以是财政担保保证金 保险或债券
Such guarantees might take the form of financial security deposits, insurance or bonds.
我国代表团向你保证我们将继续给予支持
My delegation wishes to assure you of our continued support.
每日24小时执行业务,以保证服务持续不断
Operations are maintained 24 hours a day to ensure continuity of service.
纳入妇女有助于保证和平进程得到更广泛的支持 增加合法性 可以促进建设全面和可持续的和平
That inclusion helps to ensure wider support for the peace process itself, it increases legitimacy, and it contributes to building a comprehensive and sustainable peace.
42. 支持地方重新建立信心和遵守法律秩序的努力 可能是保证返回能够持续的关键
42. Support to local efforts to rebuild confidence and respect for the process of law may be crucial to ensure the sustainability of the return.
目标7 确保环境可持续性
Goal 7 Ensure environmental sustainability
C. 确保可持续的城市未来
C. Ensuring a sustainable urban future
目标7 确保环境可持续性
Goal 7. Ensure environmental sustainability
只有我们在生产生活当中 持续保持发展的可持续性 人类才有可能继续生存下去
That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on.
更多获得 更少过度 唯有基于这一信条的政策组合能够保证我们的社会保持稳定 实现真正的 可持续性
Less Excess and More Access only a policy mix based on this credo will guarantee that our societies remain viable and achieve genuine sustainability.
这些努力应当确保持续的经济增长和可持续发展
These efforts should ensure sustained economic growth and sustainable development.
在这方面 我愿保证赞比亚将继续支持该进程
In this regard, I wish to pledge Zambia's continued support of the process.
报协的奖学金基金继续提供赠款 它是西半球记者交流的保证
The Association apos s Scholarship Fund has continued to provide grants that underwrite an exchange of Western Hemisphere journalists.
可持续性是一种 持续并且保持的能力 恢复是可以补给并促进的一种能力
Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress.
(d) 资发基金支援的地方政府确保可持续地管理当地自然资源基础
(d) Sustainable management of the local natural resource base ensured by UNCDF supported local governments
历届政府均保证可继续享有这一权利
Successive Governments have guaranteed the continued enjoyment of this right.
可持续地保护和利用生物多样性项目也已制定 并在全球环境基金的支持下实施
Projects for the conservation and sustainable use of biological diversity had also been developed and implemented with the support of the Global Environment Facility.
为了支持这项保证 并协助该国实现更大程度的可持续的粮食保障 粮农组织开始协助农业部制定粮食保障特别方案
In support of this pledge and in order to assist the country to achieve greater and sustainable food security, FAO began assisting the Ministry of Agriculture in formulating the Special Programme for Food Security (SPFS).
这鼓励非可持续做法 妨碍为可持续森林管理提供资金并助长砍伐森林
This encourages unsustainable practices, hampers financing for sustainable forest management and contributes to deforestation.
这样 估计数继续保持现有资源金额不变
The estimates thus represent a continuation of the current level of resources.
还应当保证对持续承受债务能力标准进行审查
There should also be an undertaking to review the debt sustainability criteria.

 

相关搜索 : 持续保证 - 持续保证 - 持续保证 - 可持续认证 - 可持续认证 - 可持续金融 - 可持续租金 - 保持可持续性 - 可持续保护 - 维持保证金 - 保证金支持 - 可持续发展的保证 - 可变保证金 - 可用保证金