"可能的方案"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可能的方案 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可能解决方案
Possible Solutions
5 不管方案的受益方为谁 均有可能发现创新性的方案
The same can be said about size and population.
次级方案5 可持续能源
Subprogramme 5 Mainstreaming the gender perspective in regional development
次级方案5 可持续能源
57 270 B Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields (all subprogrammes)
这里 在使决策者了解其全部选择方案和可能取得的效果方面 技术援助方案可能起到有益的作用
Here technical assistance programmes can play a useful role in informing policy makers of their full range of options and their likely effectiveness.
D. 可能中心和网络的备选方案
D. Options for possible centres and networks
9. 又鼓励会员国探讨是否可能设立可操作的化学特征分析方案 并请各国尽可能支持此类方案
9. Also encourages Member States to investigate the possibility of establishing operational chemical profiling programmes, and invites all States to support, to the extent possible, such programmes
可以说 目前远未找到能够满足各方关切的扩大方案 也未出现能赢得普遍支持的方案
It is fair to say that we are still far from finding a formula that can accommodate the concerns of all sides or win widespread support.
(b) 核可一项促进可再生能源的10年方案的大纲
(b) Approval of the outline of a 10 year programme for the promotion of renewable energies
关于可再生能源的主题方案网络5
For TPN 5 on renewable energies
这些方案应当是使其他国家能够效仿甚至可用于培训的方案
They will be programmes from which others can learn, and which can even be used for training.
青年政策与方案问题里斯本宣言草案的可能要点
Possible elements of the draft Lisbon declaration
一项可能被所有各方认可的新提案已经被提出
A new proposal had been put forward that might be acceptable to all.
这次会议审议了培训方案的可能内容
The Conference considered the possible content of a training programme.
此举可能造成书状汜滥和编制案件档案方面的延误
This has possibly resulted in a proliferation of pleadings and delay in the compilation of case files.
一个答案是没有 没有智能代理可以给出的解决方案
And the answer is no.
缺乏可用资金可能会妨碍方案取得所希望的结果
Lack of accessible funding could impede the desired outcome of the programmes.
关于推广新能源和可再生能源 包括2006 2015年世界太阳能方案的决议草案 续
Draft resolution on promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 2006 2015
事实是 答案不可能从一个地方来
Here is the thing, right, it cannot just come from one source.
可以准备案例研究作为领导能力建设方案的教学材料
Case studies could be prepared as teaching learning resources in leadership capacity building programmes.
(b) 只要有可能就向方案补助金金额收取13 的方案支助费用 间接费用
(b) Systematically charging the 13 per cent of programme support costs (overhead) to programmes grants whenever possible.
(d) 次级方案4. 可持续能源 537 200美元
Table 22.17 Summary of requirements by object of expenditure
委员会已通过一项10年方案,但没有其他方面努力的配合就不可能实施这一方案
The Commission had adopted a 10 year Programme, but it could not be carried out in isolation from other efforts.
国际专家和能力建设方案可在这方面发挥作用
International experts and capacity building programmes could play a role in that regard.
性暴力方面的法律改革可能是警方接到的性侵犯案件报案量增加的原因之一
The reform of sexual assault laws may have played a role in the increased reporting of crimes of sexual aggression to the police.
方案构成部分C.1 农村和可再生能源
Programme Component C.1 Rural and Renewable Energy
只要具备基本功能 也可采用其他方案
Provided that the basic functions are covered, alternative scenarios can be adopted.
本次级方案标题改为 quot 可持续能源 quot
Modify the title of the subprogramme to read Sustainable energy .
(a) 对农民生产粮食购买能源的可行替代方案
(a) A viable alternative for farmers to producing food and to buying energy
采用新的方案拟定工具使逐步授权成为可能
Gradual delegation of authority was made possible by the introduction of new programming tools.
和平执行方案还使工程处能够满足不这样做可能就无法解决的迫切需要,防止方案的质量下降
PIP also allowed the Agency to meet urgent needs that it might otherwise have been unable to meet, and to prevent qualitative deterioration in programmes.
和平执行方案还使工程处能够满足不这样做可能就无法解决的迫切需要,防止方案的质量下降
PIP also allowed the Agency to meet urgent needs that it might otherwise have been unable to address, and to prevent qualitative deterioration in programmes.
正在开展的这类活动包括最佳做法和地方领导方案 能力建设方案 社区管理方案 减轻灾害方案 指标方案 减少贫困方案 住区改善方案 可持续城市方案 城市管理方案和妇女参与人类住区方案
Ongoing activities in this category include the Best Practices and Local Leadership Programme, Capacity Building Programme, Community Management Programme, Disaster Mitigation Programme, Indicators Programme Poverty Alleviation Programme, the Settlements Upgrading Programme, the Sustainable Cities Programme, Urban Management Programme and the Women in Human Settlements Development Programme.
77国集团 关于新能源和可再生能源 世界太阳能方案的核心小组
Group of 77 (core group on new and renewable energy World Solar Programme)
若干方案 例如更安全的世界 城市管理方案 可持续城市方案和培训和能力建设方案 某种程度上都是面向参与性施政
A number of programmes are addressing participatory governance to some extent, such as Safer Cities, the Urban Management Programme, the Sustainable Cities Programme and the Training and Capacity Building Programme.
可持续发展 推广新能源和可再生能源 包括执行1996 2005年世界太阳能方案
Sustainable development promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005
可持续发展 推广新能源和可再生能源 包括执行1996 2005年世界太阳能方案
Sustainable development promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005
他呼吁秘书处提高综合方案的绩效并改进对综合方案的评估 筹措尽可能多的资金以确保方案按时实施
He called upon the Secretariat to improve the performance and assessment of the integrated programmes and to mobilize as much funding as possible in order to ensure that the programmes were implemented on time.
原则上 这种方法可以接受 但是在实际上 它可能在某些具体情况的限定条件方面产生问题 这些具体情况可能包含在条款草案中 也可能未包含在条款草案中
In principle, that approach was acceptable, but, in practice, it might give rise to problems relating to the qualification of certain specific situations, which might or might not be covered by the draft articles.
60 199. 推广新能源和可再生能源 包括执行世界太阳能方案
60 199. Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme
与会者确认 在执行大会第58 269号决议第9段方面 可能很难保证两年期方案计划的方案说明与拟议方案预算的方案说明完全相同
It was acknowledged that, in implementing paragraph 9 of General Assembly resolution 58 269, it might be difficult to ensure that the programme narratives of the biennial programme plan and proposed programme budget are identical.
方案构成部分C.1 农村和可再生能源 33
Programme Component C.1 Rural and Renewable Energy 41
方案构成部分C.1 农村和可再生能源 33
Programme Component C.1 Rural and Renewable Energy 40
竞争案件在许多方面是独特的 法官可能没有经验
Competition cases are unique in many ways, and judges will not have had experience with them.
制订目标明确的行动方案并尽可能辅以伙伴协议
the elaboration of action programmes with clearly defined objectives and, to the extent possible, supported by partnership agreements, and

 

相关搜索 : 可能的解决方案 - 一个可能的方案 - 可能的解决方案 - 可能的解决方案 - 可能的备选方案 - 可能的解决方案 - 可行的方案 - 可信的方案 - 可能的答案 - 可选方案 - 可选方案 - 认可方案 - 节能方案 - 能源方案