2. The fact that the parties have their places of business in different States is to be disregarded whenever this fact does not appear either from the contract or from any dealings between the parties or from information disclosed by the parties at any time before or at the conclusion of the contract.

The fact that the parties have their places of business in different States is to be disregarded whenever this fact does not appear either from the contract or from any dealings between the parties or from information disclosed by the parties at any time before or at the conclusion of the contract.

A dispute arose between the Saudi Arabian and the German party to a consultancy contract, which provided for arbitration in Germany.

A specific notification to the other party in relation to a particular contract or transaction would tend to favour the State party of the contract or transaction, since it does not require the consent of the private party.

At its forty fourth session, the Working Group discussed the question of whether the word withdraw should be changed to correct or whether it should be amended to withdraw in whole or in part , and eventually it came to the decision to keep the word withdraw .

Article 34 A cargo insurance contract or an insurance contract for voyage conveyance shall not be terminated by any party thereto subsequent to the commencement of the insurance liability.

(a) is contained in a volume contract that clearly states the names and addresses of the parties and either

Neither the nationality of the parties nor the civil or commercial character of the parties or of the contract is to be taken into consideration in determining the application of the Convention (article 1 (3)).

A. Personnel service contracts

Parties could simply agree not to apply the whole or a part of the draft convention to a particular contract.

3. Neither the nationality of the parties nor the civil or commercial character of the parties or of the contract is to be taken into consideration in determining the application of this Convention.

Neither the nationality of the parties nor the civil or commercial character of the parties or of the contract is to be taken into consideration in determining the application of this Convention.

The jurisdiction of a court chosen in accordance with paragraph 1 is exclusive for disputes between the parties to the contract only if the parties so agree and the agreement conferring jurisdiction

Mr. D'Allaire (Canada) said that party autonomy was a key principle in contractual dealings.

(b) The parties' voluntary incorporation of this Convention as a contractual term of a contract of carriage that would not otherwise be subject to this Convention.

It was extremely unusual for parties to agree to subject their contract to the provisions of a convention.

(b) evidences or contains the contract of carriage, except in the relationship between the parties to a charter party or similar agreement.

Extra Community parties would not be obliged to provide any information vis à vis their Community co contractors.

Also, persons entitled to rights has been considered too vague, as well as the reference to party to a contract .

Some delegations are of the view that this is a commercial matter, which the parties would always agree on anyway in the contract of carriage.

In that memorandum, the Chief Administrative Officer outlined the following three options for obtaining the services currently provided by the locally employed civilians (a) to take over the contract from the Civilian Establishment and Pay Office (b) to introduce a new contractual arrangement for provision of local staff and (c) convert the locally employed civilians to locally recruited General Service staff.

18. Urges all the Afghan parties to extend their cooperation to the Commission on Human Rights and to its Special Rapporteur

Article 18 An insurance contract shall contain the following particulars

Also, mutual cooperation in criminal matters should be enhanced.

Alternative A will be included in the contract if the elected Director General becomes a participant in the United Nations Joint Staff Pension Fund.

Alternative A will be included in the contract if the elected Director General has been a participant in the United Nations Joint Staff Pension Fund.

except in the relationship between the parties to a charter party or similar agreement.

The option that was selected by the Office of Human Resources Management in early 1995 was to convert locally employed civilians to the status of locally recruited United Nations General Service staff by instructing the United Kingdom to terminate all contracts for locally employed civilians with the United Kingdom Civilian Establishment and Pay Office.

The parties of a production and delivery contract had agreed on dispute settlement by the International Commercial Court of Arbitration of the Russian Chamber of Commerce or a specified International Court .

The Department headquarters worked very closely with its colleagues in the field in the selection of suitable candidates for field service.

On this basis, the parties concluded regularly separate sale of goods contracts.

The insurer shall issue to the applicant, on a timely basis, an insurance policy or any other insurance certificate which indicates the terms and conditions as agreed by both parties.

This provision also applies to their children.

It may however be noted that contracts under which one party, man or woman, allows a second party to exercise certain legal rights on his or her behalf do not fall under the purview of this article.

Unless otherwise agreed by the parties, the conciliator shall not act as an arbitrator in respect of a dispute that was or is the subject of the conciliation proceedings or in respect of another dispute that has arisen from the same contract or legal relationship or any related contract or legal relationship.

2. If a party has not indicated a place of business and has more than one place of business, then the place of business for the purposes of this Convention is that which has the closest relationship to the relevant contract, having regard to the circumstances known to or contemplated by the parties at any time before or at the conclusion of the contract.

If a party has not indicated a place of business and has more than one place of business, then the place of business for the purposes of this Convention is that which has the closest relationship to the relevant contract, having regard to the circumstances known to or contemplated by the parties at any time before or at the conclusion of the contract.

Another line of reasoning in support of a non documentary approach indicated that freedom of contract could be allowed only insofar as it was limited to parties to the contract and that third parties might even be unaware of these contractual provisions.

After the contract s expiry, the parties discussed and corresponded about extending the distribution contract into 1992.

By and large, local authorities have been cooperating with human rights monitors.

Without prejudice to subparagraphs 1 (a) and (b), this Convention applies to contracts of carriage in non liner transportation when evidenced by or contained in a transport document or an electronic transport record that also evidences the carrier's or a performing party's receipt of the goods, except as between the parties to a charterparty or to a contract for the use of a ship or of any space thereon.

The first is where an arbitration clause in a contract or an arbitration agreement is signed by the parties.

If there is more than one place of business, the draft takes as the norm the place of business that has the closest relationship to the relevant contract, having regard to the circumstances known to the parties at any time before or at the conclusion of the contract.

MONUC and ONUB senior staff also held quarterly coordination meetings on political issues military issues code of conduct disarmament, demobilization and reintegration security sector reform issues humanitarian issues electoral issues and administrative issues.

2. Expresses its concern that the Government of the Democratic People's Republic of Korea has not engaged in technical cooperation activities with the United Nations High Commissioner for Human Rights and her Office, despite efforts by the High Commissioner to engage in a dialogue with the authorities of the Democratic People's Republic of Korea in this regard