"和国外"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
和国外 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 2. 2000年外国人法 和外国人政策 | The Aliens Act 2000 and aliens policy |
| 第13条. 承认外国程序和外国代表 | Article 13. Recognition of a foreign proceeding and of a foreign representative |
| (德国人和外国人) | (Germans and foreigners) |
| b 外国法院出具的确认外国程序和外国代表任命的证明 或 | (b) a certificate from the foreign court affirming the existence of the foreign proceeding and of the appointment of the foreign representative or |
| (b) 外国法院出具的确认外国程序和外国代表任命的证明 或 | (b) a certificate from the foreign court affirming the existence of the foreign proceeding and of the appointment of the foreign representative or |
| 第13条 对外国程序和外国代表的承认 | Article 13. Recognition of a foreign proceeding and of a foreign representative |
| 第四章. 与外国法院和外国代表的合作 | CHAPTER IV. COOPERATION WITH FOREIGN COURTS AND FOREIGN REPRESENTATIVES 85 98 19 |
| 第四章. 与外国法院和外国代表的合作 | CHAPTER IV. COOPERATION WITH FOREIGN COURTS AND FOREIGN REPRESENTATIVES |
| quot b 外国法院出具的确认外国程序和外国代表任命的证明 或 | quot (b) a certificate from the foreign court affirming the existence of the foreign proceeding and of the appointment of the foreign representative or |
| 第21条. 授权同外国法院和外国代表合作和直接联系 | Article 21. Authorization of cooperation and direct communication with foreign courts and foreign representatives |
| 总 计(德国人和外国人) | Total (Germans and foreigners) 1 579 000 |
| quot (b) 外国法院证明外国程序开启和外国代表获得任命的证明 或 | quot (b) a certificate from the foreign court evidencing the opening of the foreign proceeding and appointing the foreign representative or |
| C. 国家化和追查外国国籍 | C. Nationalization and the search for foreign nationalities |
| 第四章. 与外国法院和外国代表之间的合作 | CHAPTER IV. COOPERATION WITH FOREIGN COURTS AND FOREIGN REPRESENTATIVES |
| 美国和国外的金融罪恶 | Fiscal Follies in America and Beyond |
| 联合国妇女公约与女性外侨在荷兰外国人法和外国人政策中的地位 | The UN Women's Convention in relation to the position of female foreign nationals in Dutch aliens law and aliens policy. |
| quot (b) 外国法院出具的确认外国程序的存在和外国代表任命的证明 或 | quot (b) a certificate from the foreign court affirming the existence of the foreign proceeding and of the appointment of the foreign representative or |
| (b) 外国法院出具的 证实该外国程序存在和指定该外国代表的证明 或 | (b) a certificate from the foreign court affirming the existence of the foreign proceeding and of the appointment of the foreign representative or |
| 此外,它也没有安排让大批国外柬埔寨人在国外登记和投票 | In addition, no provisions were made for the large numbers of overseas Cambodians to register and vote abroad. |
| 第9条 国籍法和外国人法 | Article 9 Nationality law and aliens law |
| (c) 假冒和外国原告 | (c) Passing off and the foreign plaintiff |
| (d) 监督共和国国内治安和外部安全 | (d) To watch over the internal order and external security of the Republic |
| 外国非政府组织和国际机构 | Financing conditions and procedures are not adapted to the needs and abilities of beneficiaries. |
| 1 外国代表可以向主管法院提出申请 请求承认外国程序和该外国代表的任命 | (1) A foreign representative may apply to the competent court for recognition of the foreign proceeding and of the foreign representative apos s appointment. |
| (1) 外国代表可以向主管法院提出申请 请求承认外国程序和该外国代表的任命 | (1) A foreign representative may apply to the competent court for recognition of the foreign proceeding and of the foreign representative apos s appointment. |
| C. 国家化和追查外国国籍. 50 56 14 | C. Nationalization and the search for foreign nationalities 50 56 12 |
| 与外国妇女在荷兰外国人法和政策中的地位的关系 | by the Advisory Committee on Aliens Affairs |
| quot (1) 外国代表可以向主管法院提出申请 请求承认外国程序和该外国代表的任命 | quot (1) A foreign representative may apply to the competent court for recognition of the foreign proceeding and of the foreign representative s appointment. |
| quot 1 外国代表可以向主管法院提出申请 请求承认外国程序和该外国代表的任命 | quot (1) A foreign representative may apply to the competent court for recognition of the foreign proceeding and of the foreign representative apos s appointment. |
| 移民和外国人事务局 | Service of Migration and Foreigners |
| 海军 国防和外交机构 | Taken them all in his stride, the Ministry of Marine, Defence, the Foreign Office. |
| 哈萨克斯坦共和国外交部长托卡耶夫 中华人民共和国外交部长李肇星 吉尔吉斯共和国外交部长艾特马托夫 俄罗斯联邦外交部长拉夫罗夫 塔吉克斯坦共和国外交部长纳扎罗夫 乌兹别克斯坦共和国副总理兼外交部长加尼耶夫出席会议 | N. Nazarov, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan and Mr. E. M. Ganiyev, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Republic of Uzbekistan. |
| 此外 它在很大程度上涉及和影响到私人和外国投资 | In addition, it heavily involves and impacts private and foreign investment. |
| 5. 除了维和之外 维和部还支持另外一些不断增加的联合国外地活动 | In addition to peacekeeping, the Department was supporting a growing number of other United Nations field activities. |
| 第25条. 本国法院与外国法院或外国代表之间的合作和直接联系 | Article 25. Cooperation and direct communication between a court of this State and foreign courts or foreign representatives |
| 同样 一些国家也可能希望集中管理涉及外国和外国组织的通讯 | Similarly, some countries may wish to centralize their communications with foreign countries and organizations. |
| (b)和(c)项所述活动和措施 在例外情况下 可由非含水层国和含水层国领土之外的国家实施 | The activities and measures referred to in subparagraphs (b) and (c) may, in exceptional situations, be carried out by non aquifer States and outside the territories of aquifer States. |
| 中国将继续调整和完善它的外国直接投资法律和规章 逐渐为本国和外国的投资者提供同样的待遇 | China would continue to adjust and perfect its laws and regulations for FDI with a view to gradually providing the same treatment for local and foreign investors. |
| 第21条. 合作的授权和与外国法院及外国代 表的直接关系 | Article 21. Authorization of cooperation and direct communication with foreign courts and foreign representatives 85 95 19 |
| 第21条. 合作的授权和与外国法院及外国代表的直接联系 | Article 21. Authorization of cooperation and direct communication with foreign courts and foreign representatives |
| 对在殖民或外国统治或外国占领之下的人民的适用 quot 和 | AND ITS APPLICATION TO PEOPLES UNDER COLONIAL OR ALIEN DOMINATION OR FOREIGN OCCUPATION AND ADVISORY SERVICES |
| 波黑和外国人停留法 新 | BiH Law on Movement and Stay of Aliens (new) |
| 国际法和对外关系总局 | General Directorate for International Law and Foreign Relations |
| C. 外交能力和国际知识 | C. Diplomatic skills and international expertise |
| 我主人和我一直在国外 | My master and I just returned from abroad. |
相关搜索 : 国内和国外 - 国内和国外 - 美国和国外 - 在国内和国外 - 国外国外 - 国内和海外 - 本地和外国 - 外国 - 国外 - 国外 - 外国 - 外国 - 国外 - 国外
