"国家指数"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国家指数 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

征服指定数目的国家
Conquer a given number of countries
在本技术指导意见中 数据组 是指一组国家的与清单有关的数据
8 For the purpose of this technical guidance, cluster refers to inventory related data from a group of countries.
在本技术指导意见中 数据组 是指一组国家的与清单有关的数据
6 For the purpose of this technical guidance, cluster refers to inventory related data from a group of countries.
14. 较少国家能在国家一级提供数据 或者在某些情况下没有国家提供数据的指标如下
The indicators for which data is available at the country level for a relatively small number of countries, or in some cases no countries, are
这份指数清单的目的是向希望开始收集指数的国家提供指导 并可作为编制国际可比信通技术统计数据的参照
This list of indicators was intended to provide guidance for countries wishing to start collecting indicators and could be a starting point for developing internationally comparable ICT statistics.
评估表明 虽然许多发展中国家已开始收集某些信通技术指数 但仅限于少量基本接入数据 收集使用指数的国家不多
The exercise had revealed that although many developing countries were already collecting some ICT indicators, these were often limited to only a small number of basic access indicators.
现已在800多个国家项目测试一组30个变数 指示数字
A set of 30 variables indicators has already been tested in more than 800 national projects.
21. 15个答复的国家中有13个国家指出 它们定期收集数据
21. Thirteen of the 15 respondents indicated that data are collected periodically.
表二中有25项指标的代号为 C 国家数据
There are 25 indicators with the code C ( country data) in table II.
表二中有13项指标的代号为 . 无国家数据
There are 13 indicators with the code . ( no country data) in table II.
6. 他还指出 渔业对大多数发达国家和发展中国家都很重要
He also noted that the fisheries sector was important for most developed and developing countries.
委员会指出,上列国家大多数都不能划归于发展中国家之类
The Committee points out that the majority of the countries listed above would not be classified as developing countries.
a 在人的发展指数中排名不利的国家实施
(a) Implementation in countries ranked unfavourably in the Human Development Index
表二中有13项指标的代号为 CM 国家数据更正
There are 13 indicators with the code CM ( country data modified) in table II.
计划署 人的发展情况报告 将斯里兰卡人的发展指数 人发指数 置于约130分点的地位 高于发展中国家的平均人发指数
The UNDP Human Development Report places Sri Lanka apos s Human Development Index (HDI) about 130 points above the average HDI for the developing countries.
7月10日 国家统计局发布了2016年6月份全国居民消费价格指数 CPI 和工业生产者出厂价格指数 PPI
On July 10, the National Bureau of Statistics released the June 2016 Consumer Price Index (CPI) and Producer Price Index (PPI).
埃及感到自豪, 它是曲指可数的全部付清摊款的少数国家之一
Egypt was proud to be among the handful of totally paid up States.
从1975年到1999年 22个国家的人类发展指数出现倒退 其中的13个国家 即半数以上 位于非洲
Between 1975 and 1999, 22 countries suffered setbacks in the human development index.
在这方面 他指出 发达国家与发展中国家之间的数字鸿沟继续扩大
In that regard, she noted that the digital divide between developed and developing countries continued to widen.
(b) 根据21个国家通货膨胀因素地区外指数计算工作地点差价调整数时采用的地区外指数变动情况
(b) Movement of the out of area index used for post adjustment based on inflation factors in 21 countries
我们不同意联合国专家计算我国人的发展指数的方法
We disagree with how the United Nations experts calculate the human development index in our country.
但是 根据贝塔斯曼转型指数 Bertelsmann Transformation Index 该指数旨在衡量非自由国家或处于民主转型过程中的国家各方面的经济发展情况 GCC国家的转型指数得分多为 有限 或 极其有限 这主要是拜腐败和不透明所赐
Still, according to the Bertelsmann Transformation Index which aims to measure various aspects of economic development in non liberal countries, or countries in a democratic transition the GCC states transformation indices range from limited to very limited, largely owing to corruption and a lack of transparency.
这一指数最适于比较同一国家不同年代的情况
This indicator is best used with historical series in the same country.
61. 2005年 人的发展指数 将布隆迪排在177个国家中的第169位 而衡量发展中国家人的贫困程度的 人的贫困指数 将布隆迪排在103个国家中的第80位
The 2005 Human Development Index ranks Burundi 169 out of 177 countries, while the Human Poverty Index, which measures human poverty in developing countries, ranks it 80 among 103 countries.
对于不同国家或一个国家在不同时候的不同指标数值可能丧失信心
Confidence may be lost at different values of the indicators for different countries or at different times for a single country.
大多数答复国家指出 所有类型的罪行均已记录在案 而且从国家 区域和省级地点收集了数据
Most indicated that all types of crimes are recorded, and that data are collected from national, regional and provincial locations.
美国一直身居欧洲工商管理学院 INSEAD 全球创新指数世界十强之列 但是 在全球和平指数中 它只名列88 共有153个国家 类似地 英国和荷兰在创新指数中分别位居第五和第六 但在和平指数中只排在第28和第29 反之 不丹是最和平的20个国家之一 但在创新指数中根本进不了榜
Likewise, the United Kingdom and the Netherlands rank, respectively, fifth and sixth on the Innovation Index, but only 28th and 29th on the Peace Index. Conversely, Bhutan is among the top 20 most peaceful nations, but does not even make it onto innovation indices.
尽管我国是一个小国 我国的人类发展指数已高于欧洲联盟国家
Though small, our nation has attained a human development index that puts us ahead of countries in the European Union.
越南的性别发展指数为0.687 在144个国家中居第89位
Viet Nam's Gender Development Index (GDI) is 0.687 (ranking the 89th among 144 countries).
1996年有尚未解决的指称失踪案件的国家总数为63
The number of countries with outstanding cases of alleged disappearance was 63 in 1996.
按区域列出的发展中国家1988和1995年外债指示数字
Table 2 External debt indicators for developing countries, 1988 and 1995, by region
11. 不仅如此 这个 答复率 是基于以下假设 经修改的国家数据可以被视为国家数据 但某些国家会认为 经修改的国家数据至少对某些指标来说是不准确的
Furthermore this level of response rate is based on the assumption that country modified data can be treated as country data, although some countries will argue that country modified data is not accurate at least for some indicators.
55. 从区域角度看 大多数欧洲国家 89 美洲国家 88 和非洲国家 75 指出它们已采取这种措施
From a regional perspective, the majority of States in Europe (89 per cent), in the Americas (88 per cent) and in Africa (75 per cent) indicated adoption of such measures.
统计学家尼克 马科斯质疑为什么我们要以一个国家的生产力 而不是人民的快乐和幸福感 来衡量其是否成功 他向我们介绍全球幸福指数, 这个指数测量一个国家的国民幸福感和资源使用率的比例 哪个国家的幸福指数最高呢? 你会大吃一惊的
Statistician Nic Marks asks why we measure a nation's success by its productivity instead of by the happiness and well being of its people. He introduces the Happy Planet Index, which tracks national well being against resource use . Which countries rank highest in the HPI? You might be surprised.
涉及了好几个指示数 主要的指示数之一是确立国际一级全球财富在各国之间分配情况的指示数 另一个是分析各国国内收入情况的指示数 34
Several indicators were devised, the main ones being one to establish the distribution of global wealth between countries at the international level and the other to analyse the domestic behaviour of income distribution within each country.The data provided by the World Bank, IMF and other international organizations are not always up to date.
他指出 从收到答复的数目看 在发达国家和发展中国家之间存在着不平衡
It was noted that an imbalance existed between developed countries and developing countries in terms of the number of replies received.
Tlm,1, quot E. LAU 增加制订指标和评估数据的国家能力 LAu .
quot E. Increase of national capacity to develop indicators and assess data
国家一级提供了有关六项指标的数据 而数据库表示是估计或没有提供
Data was available at country level for six indicators, although the database indicated that it was estimated or not available.
国家一级提供了有关四项指标的数据 而数据库表示是估计或没有提供
Data was available at country level for four indicators, although the database indicated it was estimated or not available.
为本国家报告提供有益指数的另外一个重要数据来源是人口健康调查
Another important source of data that provides useful indicators included in this State report are demographic health surveys.
44. 根据其社会指标,安圭拉在人的发展指数范围内比该地区其他国家有利
44. Based on its social indicators, Anguilla compares favourably with countries of the region within the human development index.
² 见全国收入不超过一项最低工资的家庭消费物价指数
2 Refers to the national consumer price index for families with incomes not exceeding one minimum wage.
没有一个答复的国家指出收集数据时使用了私人机构
No respondent indicated the use of private agencies for the collection of data.
此外还编制了各种指数,并评价区域和国家一级的倡议
Indicators are also being developed, and regional and country level initiatives are being evaluated.
30. 第三 许多社会指数是与边际化密切相关的 例如预期寿命 婴儿死亡率 人均医生人数 识字率 平均学历和人均电话数量 所有这些指数都表明这些国家的水平大大低于其他国家
30. Third, many social indicators are highly correlated with marginalization such indicators as life expectancy, infant mortality, per capita availability of doctors, literacy rates, average length of schooling and number of telephones per capita all show dramatically lower levels for these than for other countries.

 

相关搜索 : 国家风险指数 - 指定国家 - 国家指南 - 国家指导 - 跨国指数 - 国家数量 - 少数国家 - 少数国家 - 国家数据 - 国家数量 - 国家分数 - 指定的国家 - 指定的国家 - 指定的国家