"国家政治"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国家政治 - 翻译 : 国家政治 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

没有一个国家有权出于政治目的评论另一个国家的政策
No country had the right to evaluate the policies of another State for political purposes.
5. 国家政治和经济改革努力
Efforts at national political and economic reform.
一些国家为了政治目的正在滥用制裁 导致合法政府被推翻 主权国家的政治和经济制度被颠覆
Sanctions were being abused by some countries for political purposes, leading to the overthrow of legitimate governments and the subversion of political and economic systems of sovereign States.
30. 国家当然是政治行为者 但它们也有非政治的目标和作用
States are certainly political actors, but they also have non political aims and roles.
秘鲁青年人不愿意参与政治 因为像在其他一些国家一样 他们对政治参与和政治家的活动不再抱有幻想
In Peru, youth are reluctant to participate in politics, because they are disillusioned, as is often the case in other countries, about political involvement and about politicians.
此外,改良政治体制和法律制度对所有国家的国家政策也大有裨益
National policies of all countries would also benefit from improved political institutions and legal systems.
第7条 国家公共政治生活中的平等
Article 7
这方面国家的政治意志也受到挑战
The political will of States would be challenged there, too.
我个人认为政治上这个国家毁灭了
I think personally that the nation was destroyed politically But never culturally
千年发展目标需要发展中国家和发达国家的政治意志
The Millennium Development Goals require political will on the part of developing as well as developed countries.
9. 在政治活动方面 没有任何立法禁止或限制妇女参与国家政治生活
Regarding political activities, no legislative provisions existed which prohibited or limited women's participation in the political life of the country.
人权委员会因一小撮发达国家的政治操纵 选择性 政治化 双重标准 讹诈和伪善而丧失威望 这些国家的唯一目的就是获得其自己的政治利益
The Commission on Human Rights has lost prestige because of the political manipulation, selectivity, politicization, double standards, blackmail and hypocrisy of a group of developed countries, whose sole objective is to realize their own political interests.
其他一些国家报告说 政治家和政府可以对司法决定有影响力
A number of other States reported that politicians and the Government might have an impact on judicial decisions.
第7条 国家公共政治生活中的平等 18
For the second periodic report submitted by the Government of Nicaragua see CEDAW C 13 Add.20, which was considered by the Committee at its twelfth session.
一个国家 加拿大 认为 如果政治活动家包括在 quot 公务人员 quot 的定义中 那么第10条应反映这种情况 因为政治活动家自然将从事政治活动
One State (Canada) felt that if politicians were included in the definition of quot public office holders quot , article 10 should be sensitive to that fact, as politicians were naturally going to be involved in political activity.
自行立法禁止任何叛国 分裂国家 煽动叛乱 颠覆中央人民政府及窃取国家机密的行为 禁止外国的政治性组织或团体在香港特别行政区进行政治活动 禁止香港特别行政区的政治性组织或团体与外国的政治性组织或团体建立联系
enact laws on its own to prohibit any act of treason, secession, sedition, subversion against the Central People's Government, or theft of state secrets, to prohibit foreign political organisations or bodies from conducting political activities in the Region, and to prohibit political organisations or bodies of the Region from establishing ties with foreign political organisations or bodies.
我要用这两个国家 为民主政治来做一个经济论证 而不是反对民主政治
I'm going to use these two countries to make an economic argument for democracy, rather than against democracy.
在这一意义上 政府间国际组织可被视为非国家政治行为者
In this sense intergovernmental international organizations can be considered non State political actors.
汤姆是位政治家
Tom is a politician.
19. 国家警察问题由于经济和政治气候和国家的软弱而恶化
19. The problems of the National Police are exacerbated by the economic and political climate, and by the weakness of the State.
政治学家特德 格尔 Ted Gurr 提出的 政治计划 和自由之家组织每年一度的 世界自由 调查几乎囊括了对各个国家的政治权利评价 阿拉伯和非阿拉伯穆斯林国家的差异令人惊讶 政治 第4期调查的29个非阿拉伯穆斯林国家中 有11个国家从1972到2000年间连续3年以上享有重大的政治权利 其中5年以上连续享有的国家达到了8个
The differences between Arab and non Arab Muslim countries are striking. Of 29 non Arab Muslim countries evaluated by Polity IV , 11 enjoyed significant political rights for at least three consecutive years in the period from 1972 to 2000, while eight experienced at least five consecutive years of political rights.
答案往往因所涉国家及其政治战略而异
Responses to that question tend to vary depending on the countries under consideration and the political strategies that impel them.
我认为你不该通过政治来判断任何国家
I never think you should judge any country by its politics.
政治涉及人 因而 国家 区域 乃至国际组织的政策也必然涉及人
Politics is about people, and therefore national, regional or even international organizational policies must be about people.
很多国家的数以百计的专家 法学家和政治家也提出了这些要点
Those points have also been raised by hundreds of specialists, jurists and politicians in many countries.
記者批評了政治家
The reporter criticized the politician.
该项政治宣言已发给所有国家政府 所以诸位都熟悉它
This political declaration has been distributed in every capital, and therefore everyone is familiar with it.
国家特别是在非洲防治荒漠化的国际公约政府间
OF THE INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL CONVENTION TO COMBAT DESERTIFICATION IN THOSE
这些机构应得到国家当局和国际社会的强有力政治和财政支助
These institutions must receive strong political and financial support from national authorities and the international community.
此外 委内瑞拉青年还参与了国家政治生活
In addition, young people in Venezuela are involved in the political life of the State.
首先 应当有健全的国家政策和正确的治理
First, there should be sound national policies and correct governance.
8. 一些国家正在进一步拟订有关政治承诺
Some countries are further elaborating the political commitments made.
a. 推动妇女参加国家经济 政治和社会发展
(a) Promoting the participation of women in the country apos s economic, political and social development
或是我们正在干什么... . 关于这个国家的政治
Ever since I got here I've been receiving a lot of misinformation... about the politics of this country from people who are not qualified to talk about it.
他从历史角度提到许多非非洲国家杰出的黑人政治家
He made historical references to eminent black politicians in a variety of non African countries.
在国家和省一级 政治文化和工作待遇似乎构成妇女担任政治职务的主要障碍
Both at national and provincial level, it appears that the political culture and terms of employment constitute the chief obstacles to women taking up political office.
国家是由地缘战略和地缘政治现实所决定的国家利益所左右的
States are prompted by their national interests, set in the context of geostrategic and geopolitical realities.
不久前 我们许多国家同样处于政治和宪政不健全的境况
It was not so long ago that many of our countries were in a similar position of political and constitutional deficiency.
在国家行政管理学院获学位 在巴黎政治学院获历史学位
Received degree from l'École nationale de l'administration, l'Institut d'Études Politiques, Paris, and Licence d'histoire.
这次特别会议使全世界恢复了对国家和国际解放政策的政治关注
The special session led to a worldwide renewal of political interest in national and international emancipation policy.
在别国领土上埋设地雷的国家 应负法律和政治责任
Countries should be held legally and politically accountable for laying mines in the territory of other States.
联邦国家 贵国境内是否有跨越国内政治区划的国内含水层
For federated States are there domestic aquifers in your State that extend over the boundaries of political subdivisions?
所有其他缺少那怕是其中一个特性的政治行为者都可被视为非国家政治行为者
All other political actors lacking even one of these characteristics can be considered non State political actors.
他是一位令人敬畏的政治家 一位温和的政治家 一位所有人的朋友
He was a formidable politician and a moderate politician, a friend of all.
西非国家经济共同体 政治事务 防御和安全部
Economic Community of West African States, Department of Political Affairs, Defence and Security

 

相关搜索 : 国家的政治家 - 德国政治家 - 国内政治家 - 政治家 - 政治家 - 政治家 - 家族政治 - 政治世家 - 机政治家 - 政治家的 - 政治学家 - 高政治家 - 外国政治