"国家社会主义教育"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国家社会主义教育 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

从2001年开始 天主教正义会与人权教育国家委员会合作 在其庞大的全国网络 其中包括学校 宗教圣职 牧区 社会正义团体和教会机构 中加强人权教育
From 2001, the ACSJC co operated with the National Committee on Human Rights Education in fostering human rights education in its substantial national network including schools, religious orders, parishes, social justice groups and church agencies.
国家 社会和家庭应负责教育 从5岁到15岁 教育应是义务的 其中至少包括一年的学前教育和九年的基础教育
The State, society and the family are responsible for education, which is compulsory between the ages of five and 15 and includes a minimum of one year of preschool and nine years of basic education.
国家确保公民在国家教育机构接受普通 基础的义务免费教育
The State guarantees the receipt of a general basic, compulsory, free education in State education facilities.
国家对职业学校 中等职业教育机构 特殊学校及国家教育 特殊教育方案和社会矫正教育方案实行直接监督并提供资金
The state exercises direct oversight and provides funding for vocational schools, establishments of secondary vocational education, special schools as well as programmes of national education, special education and educational programmes of social correction.
初级教育是义务教育 教育是国家和各地区的任务 必须向所有人提供免费教育
Primary education was mandatory and education was the task of the State and territorial communities, which must provide accessible free education for all.
最常实现的方案都具有人道主义和社会主义的性质 其内容主要是人权领域的教育 计算机教育以及住宅建设基金的恢复
The programs that are most often realized are of a humanitarian and social character, education in the area of human rights, education on computers, and the rehabilitation of the housing fund.
4. 发展教育系统 大众媒体和各种社会增长的机制 培育对恐怖主义危险的共识和对恐怖主义主张的免疫力
Developing educational systems, mass media and all mechanisms of social growth to create awareness about the dangers of terrorism and immunity against extremist ideas.
在教育落后地区 没有任何个人和国家能进入优良教育象限 这造成了社会教育的巨大不公平
Nobody, and no country, can afford to be there, where performance is poor and there are large social disparities.
朝鲜民主主义人民共和国有集体支持儿童照料 抚养 教育和全面社会化的长期性政策
The DPRK has a longstanding State policy of collectively supporting children's care, upbringing, education and overall socialization.
3. 这些文书为国际社会商定的人权教育定义提供了要点
In accordance with these instruments, which provide elements of a definition of human rights education as agreed upon by the international community, human rights education can be defined as education, training and information aiming at building a universal culture of human rights through the sharing of knowledge, imparting of skills and moulding of attitudes directed to
宗教学校也成为公共教育体系的一部分 以便统一也门社会各阶层的思想 避免狂热主义和极端主义
Religious schools have also become part of the public education system in order to unify ideas among all segments of Yemeni society and to avoid fanaticism and extremism.
社会的知识的不同文化教育的意义和内容
to gain knowledge of the society as a whole
6. 认识到提供初级教育是让童工重返社会的主要办法之一 吁请所有国家承认受教育的权利 并规定初级教育为义务教育 确保所有儿童均有平等的机会接受免费初级教育 作为防止童工的关键战略 并特别确认联合国教育 科学及文化组织和联合国儿童基金会在这方面的重要作用
6. Recognizes that primary education is one of the main instruments for reintegrating child workers, calls upon all States to recognize the right to education by making primary education compulsory and to ensure that all children have equal access to free primary education as a key strategy to prevent child labour, and recognizes, in particular, the important role of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the United Nations Children's Fund in this regard
5. 确认提供初级教育是让童工重返社会的主要手段之一 呼吁所有国家承认受教育的权利 规定初级教育为义务教育 确保所有儿童均有平等的机会接受免费初级教育 作为防止童工的关键战略 并特别确认联合国教育 科学及文化组织和联合国儿童基金会在这方面的重要作用
5. Recognizes that primary education is one of the main instruments for reintegrating child workers, calls upon all States to recognize the right to education by making primary education compulsory and to ensure that all children have equal access to free primary education as a key strategy to prevent child labour, and recognizes, in particular, the important role of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the United Nations Children's Fund in this regard
552. 与其他前共产主义国家一样 拉脱维亚的主要教育领域为工程学科 前苏联为50 而社会学科学生数量不到10
In Latvia, like in other former communist countries the main area of education was engineering sciences (50 in the former Soviet Union) while the number of students in social sciences constituted less than 10 .
(a) 人力资源和社会发展,尤其是在保健 教育和人道主义援助方面
(a) Human resources and social development, in particular in the field of health care, education and humanitarian assistance
603. 根据 宪法 第112条 国家免费提供义务初等教育和中等教育
Article 14 of the Covenant In accordance with Article 112 of the Satversme the state provides free of charge compulsory primary education, as well as secondary education.
国家教育政策和干预战略请非政府组织 协会 宗教团体和民间社会等社会组织参与
The National Policy of Education and the strategies of intervention launch an appeal for involvement of social agents NGOs, Associations, Religious Confessions, and the Civil Society.
2003年年度社会正义星期天声明是天主教正义会为澳大利亚天主教主教会议撰写的 并在全国范围分发
The annual Social Justice Sunday Statement for 2003, produced by the ACSJC for the Australian Catholic Bishops Conference and distributed nationally was entitled Peace Be With You Cultivating a Culture of Peace .
CNE 国家教育委员会
CNE Conselho Nacional de Educação the National Counsil of Education
49. 邀请会员国与国家和国际体育组织合作 开展教育和提高认识活动 强烈谴责种族主义事件的行为人 更加坚决地承诺打击体育运动中的种族主义
49. Invites Member States to demonstrate greater commitment to fighting racism in sport by conducting educational and awareness raising activities and by strongly condemning the perpetrators of racist incidents, in cooperation with national and international sports organizations
健康教育 社会参与 教育交流 培训
Education for health Social participation Educational communication Training.
1989年至今 改造教育和社会保护主任
1989 to present Director of Correctional Education and Social Protection
澳大利亚天主教主教会议规定天主教正义会的任务是促使就社会正义 和平与人权进行研究 教育 倡导和采取行动 并使之与澳大利亚全体天主教徒的生活密切结合 在澳大利亚社会中就这些问题表达真实的天主教声音
The Australian Catholic Bishops' Conference mandates the ACSJC to promote research, education, advocacy and action on social justice, peace and human rights, integrating them deeply into the life of the whole Catholic community in Australia, and providing a credible Catholic voice on these matters in Australian society.
48. 邀请会员国同国家和国际体育组织合作 开展教育和提高认识活动 强烈谴责种族主义事件的犯罪行为人 更加坚决地承诺打击体育运动中的种族主义
48. Invites Member States to demonstrate greater commitment to fighting racism in sport by conducting educational and awareness raising activities and by strongly condemning the perpetrators of racist incidents, in cooperation with national and international sports organizations
49. 邀请会员国同国家和国际体育组织合作 开展教育和提高认识活动 强烈谴责种族主义事件的犯罪行为人 更加坚决地承诺打击体育运动中的种族主义
49. Invites Member States to demonstrate greater commitment to fighting racism in sport by conducting educational and awareness raising activities and by strongly condemning the perpetrators of racist incidents, in cooperation with national and international sports organizations
48. 邀请会员国同国家和国际体育组织合作 开展教育和提高认识活动 强烈谴责种族主义事件的犯罪行为人 更加坚决地承诺打击体育运动中的种族主义
Invites Member States to demonstrate greater commitment to fighting racism in sport by conducting educational and awareness raising activities and by strongly condemning the perpetrators of racist incidents, in cooperation with national and international sports organizations
45. 邀请会员国同国家和国际体育组织合作 开展教育和提高认识活动 坚定不移地谴责种族主义事件的犯罪行为人 更加坚决地承诺打击体育运动中的种族主义
Invites Member States to demonstrate greater commitment to fighting racism in sport by conducting educational and awareness raising activities and by very firmly condemning the perpetrators of racist incidents, in cooperation with national and international sports organizations
57. 特别报告员请会员国更加坚决地打击体育运动中的种族主义 参加教育和宣传活动 并同国家和国际体育主管机构合作 坚定不移地谴责种族主义事件的责任人
The Special Rapporteur invites Member States to demonstrate greater commitment to fighting racism in sport, by conducting educational and awareness raising activities and by very firmly condemning the perpetrators of racist incidents, in cooperation with national and international sports organizations.
国际教育发展社
International Educational Development, Inc.
64. 经济 社会 文化权利国际盟约 第13条明确规定了各国在教育方面的义务 规定了 quot 人人有受教育的权利 quot
64. Article 13 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights clearly sets out the duties of States in regard to education and quot the right of everyone to education quot .
社会教育人员(1989年5月16日关于小学和初中教育以及社会教育教师的第1号格陵兰议会法规)
(e) Social pedagogues (GPR No. 1 of 16 May 1989 concerning the education of teachers for primary and lower secondary education and social education)
Francoise HRITIER AUG(法国),法兰西学院社会科学高等教育学校社会人类学实验室主任
Françoise Héritier Augé (France), Director, Laboratoire d anthropologie sociale, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Collège de France
30. 委员会呼吁缔约国确保所有幼儿获得最广泛意义上的教育(如上文第28段所述) 这种教育承认父母 扩大家庭和社区的关键作用 以及国家 社区和民间机构提供的幼儿期教育的有组织方案所作出的贡献
The Committee calls on States parties to ensure that all young children receive education in the broadest sense (as outlined in paragraph 28 above), which acknowledges a key role for parents, wider family and community, as well as the contribution of organized programmes of early childhood education provided by the State, the community or civil society institutions.
国家师范教育理事会和国家教育研究和培训理事会 教育研训会)编制了 quot 人权 quot 和 quot 国家价值观 quot 的自学教材,目前正把教育研训会编写的人权问题教师参考手册译成印地文
The National Council for Teacher Education and the National Council for Educational Research and Training (NCERT) have developed self learning modules on human rights and national values and the NCERT sourcebook for teachers on human rights is currently being translated into Hindi.
694. 国家加强特殊教育和教育一体化方案 由公共教育部基础教育和教师培训局制定 它是联邦政府应对公民教育需求和建议做出的反应 它决定社会应采取的方向 以便实现特殊教育需要者的教育 社会和劳动一体化 无论是否有残疾
The National Programme for the Strengthening of Special Education and Educational Integration, developed by the Department of Basic Education and Teacher Training of the Ministry of Public Education, is the Federal Government's response to the citizens' educational demands and proposals it determines the direction that society should take in order to achieve the educational, social and labour integration of persons with special educational needs, whether or not these include disability.
最低一般工资必须能满足家庭户主的正常物质 社会和文化需要 并足以为任何儿童提供义务教育
The minimum general wage must be sufficient to meet the normal material, social and cultural needs of a head of family and to provide for the compulsory education of any children.
最低工资必须足以满足家庭户主的正常物质 社会和文化需要 并足以为任何儿童提供义务教育
The minimum wage must be sufficient to meet the normal material, social and cultural needs of a head of family and to provide for the compulsory education of any children.
苏西拉 达尔马国际协会通过教育通信 教育和训练会议 支助人道主义项目和救灾来实施这些目标
SDI addresses these goals through educational communications, education and training meetings, support to humanitarian projects, and providing disaster relief.
职业培训 成人教育 国际公民教育工作 社会团体之间的交流
(d) Vocational training, adult education, international civics education work, exchange of groups of society
1. 澳大利亚天主教社会正义理事会
Australian Catholic Social Justice Council
萨那大学教育学院教育原理系社会学和教育哲学教授 1990 1994年
Professor of Sociology, Philosophy of Education, Department of Foundation of Education, Faculty of Education, Sana apos a University, 1990 1994
1. 建立有关家庭的社会经济 健康 教育和文化状况的国家数据库 作为起草国家社会发展政策的基石
Establishment of national databases on the socio economic, health related, educational and cultural situation of the family as the foundation stone for the preparation of national social development policies
四 社会和教育状况.
IV. Social and educational conditions
国家教育和宗教事务部采取各种方式 就贩运人口进行性剥削和经济剥削的问题 对高中 中学三年义务教育后的非义务教育 高年级学生进行教育
The Ministry of national Education and Religious Affairs studies ways of informing of the students at the senior grades of Lykeio (non compulsory secondary education, succeeding the three years of compulsory secondary education, Gymnasio) regarding the problem of trafficking in human beings for their sexual and financial exploitation.

 

相关搜索 : 国家社会主义 - 社会主义国家 - 国家社会主义 - 国家社会主义 - 社会主义国家 - 前社会主义国家 - 爱国主义教育 - 社会教育 - 社会教育 - 教育社会 - 国家社会主义法治 - 国家社会主义政权 - 国家教育 - 社会主义社会