"在事先磋商"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在事先磋商 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 安全理事会是根据事先磋商中达成的谅解开会的 | The Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. |
| 事先未与各专门机构磋商 这些重要修改应在全系统进行 | The specialized agencies had not been consulted such important changes should take place system wide. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商中编写的决议草案 S 2005 418 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 418) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 按照安理会在先前磋商中达成的谅解 我现在请安全理事会成员进行非正式磋商 以继续我们关于本议题的讨论 | In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, I should now like to invite Council members to informal consultations to continue our discussion on the subject. |
| 安理会是根据其事先磋商中达成的谅解开会的 | The Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. |
| 安全理事会是根据其先前磋商达成的谅解开会 | The Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. |
| 安全理事会是根据其先前磋商达成的谅解开会 | The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. |
| 安全理事会是根据先前磋商中达成的谅解开会 | The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. |
| 根据安理会事先磋商中达成的谅解 我请安理会成员进行非正式磋商 继续讨论这项议题 | In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, I invite Council members to informal consultations to continue our discussion on the subject. |
| 简单地说 我想建议 您先在非正式磋商中讨论此事 然后就此事作出决定 | So I would propose, in short, that you discuss this in informal consultations before you make a decision on this. |
| 在第4次会议上 Dovland先生报告了磋商情况 | Proceedings |
| 在第4次会议上 Dovland先生报告了磋商情况 | Documents prepared for the session |
| 在第4次会议上 Penman先生报告了磋商情况 | Addendum. Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation |
| 在第4次会议上 Romero先生报告了磋商情况 | At the 4th meeting, Mr. Romero reported on these consultations. |
| 在第4次会议上 Ward先生报告了磋商情况 | At the 4th meeting, Mr. Ward reported on these consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中草拟的决议草案 S 2005 614 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 614) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中草拟的决议草案 S 2005 615 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 615) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中草拟的决议草案(S 2005 554) | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 554) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 515 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 515) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 732 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 732) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 396 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 396) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 401 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 401) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 402 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 402) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 409 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 409) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 157 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 157) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 160 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 160) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 173 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 173) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中草拟的决议草案 S 2005 801 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 801) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中草拟的决议草案 S 2005 810 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 810) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中草拟的决议草案 S 2005 811 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 811) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中草拟的决议草案 S 2005 812 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 812) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 591 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 591) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 599 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 599) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 354 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 354) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 345 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 345) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 359 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 359) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中草拟的决议草案(S 2005 646) | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 646) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 653 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 653) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 661 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 661) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 221 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 221) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商过程中拟订的决议草案 S 2005 154 | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 154) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
| 安全理事会是根据其先前磋商中达成的谅解开会的 | The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商中起草的决议草案的案文 S 1997 777 | The President drew attention to the text of a draft resolution (S 1997 777) which had been prepared in the course of the Coun cil s prior consultations. |
| 主席提请注意在安理会事先磋商中起草的决议草案 S 1997 951 的案文 | The President drew attention to the text of a draft resolution (S 1997 951) which had been prepared in the course of the Council s prior consultations. |
| 安全理事会是根据其先前磋商中达成的谅解而开会的 | The Security Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultations. |
相关搜索 : 事先磋商 - 在草案磋商 - 过磋商 - 与磋商 - 轮磋商 - 轮磋商 - 事先商定 - 事先商定 - 正在进行磋商 - 密切磋商 - 磋商阶段 - 广泛磋商 - 正式磋商 - 请求磋商
