"基本服务规定"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基本服务规定 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

没有正规的医疗保健服务 但据说有一个村民能提供基本医疗服务
There is no organized medical care, but one of the villagers is able to provide basic medical services.
基本服务设置
Basic Server Settings
缺乏服务规定
Lack of service specifications
4. 基本教育服务. 40
4. Basic education services
36. 服务贸易总协定(服贸总协定)的规定可望为服务贸易自由化奠定基础 因此这种增长将得到进一步的促进
36. The provisions of the General Agreement on Trade in Services (GATS) were expected to provide grounds for liberalization of trade in services such that growth would be further enhanced.
我已经规定 克服饥饿是本国政府的优先任务
I have made the fight against hunger my Government's priority.
达成的协定将基本电信纳入服务贸易总协定的框架
The agreement reached brings basic telecommunications into the framework of the General Agreement on Trade in Services (GATS).
为所有人提供基本服务
Access to Basic Services for All
方案设想的基本社会开支是用于提供基本预防保健服务 中小学教育和基本及补充法律服务
It envisages basic social spending as expenditure for the provision of basic preventive health services, primary and secondary education and basic and supplementary legal services.
那些果效一般的项目 我且不在此逐项评论 好像传染病 基本卫生服务 尚可以进行 原因很简单 基本卫生服务的规模庞大
The fair projects notice I'm not going to comment on all these but communicable diseases, scale of basic health services just made it, simply because, yes, scale of basic health services is a great thing.
保健系统 确保普及基本服务
Health systems ensuring universal access to essential services
儿童基金会援助的城镇基本服务方案
UNICEF assisted urban basic services programme
23. 服务贸易总协定 (服贸总协定)规定 保健服务包括 医疗和牙科服务 助产士 护士 理疗医生和医务助理人员提供的服务 住院服务 和其他人体保健服务
In terms of the General Agreement on Trade in Services (GATS), health services include medical and dental services services provided by midwives, nurses, physiotherapists and para medical personnel hospital services and other human health services.
因为基本上 他并不为他们服务
Because basically, he doesn't service them.
接入点使用的基本服务标示符
Basic Service Set IDentifier of the access point to use
巴基斯坦扶贫基金会的另一项基本任务是为农村社区服务
Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) also primarily serves the rural communities.
规章范本 7.1.9建议了这方面的基本规定
Basic provisions in this connection are recommended in 7.1.9 of the Model Regulations.
1. 虽有第88条的规定 总量合同服从于本文书第4条规定的 可规定增减本文书中所述的职责 权利 义务和赔偿责任 条件是
Notwithstanding article 88, a volume contract that is subject to this Instrument under article 4 may provide for greater or lesser duties, rights, obligations, and liabilities than those set forth in this Instrument provided that
本框架由各组织规定服务条件的工作人员条例和细则贯彻
The framework is executed through each organization's staff regulations and rules that set out the conditions of service.
建议更明确地规定有关作用和责任 以便使服务台能够更加注重各项基本职能 如战略 分析和评价
It was recommended that the roles and responsibilities be more clearly established to enable desks to focus more on essential functions such as strategy, analysis and evaluation.
11. 基本法 附件一规定
Annex I to the Basic Law further provides that
(d) 服务的提供 很多土著家庭缺少饮用水和电力等基本服务
(d) Availability of services many indigenous households lack basic services such as drinking water and electricity.
它确立并规定了以下七种服务
It establishes and defines seven forms of services.
486. 委员会感到遗憾的是 缔约国 劳工法 对罢工权所规定的限制很广 远远超过劳工组织对于基本服务部门的定义
The Committee regrets the extensive limitations imposed on the right to strike by the Labour Code of the State party, exceeding by far the ILO definition of essential services.
为此 已决定把预算一部分用于改善基本社会服务 其数额大大高于有关20 20倡议的奥斯陆共同意见规定的数字
It had therefore decided to allocate a proportion of its budget, much greater than the figures indicated in the Oslo consensus on the 20 20 initiative, to improving basic social services.
质量的一个根本方面涉及对服务提供者规定的标准和合格要求
One fundamental aspect of quality related to the standards and qualification requirements imposed on service providers.
使用指定的代理服务器脚本 URL 配置代理服务器设置
Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings.
基本法 规定的宪制保障
Constitutional protections under the Basic Law
 制定成功的旨在下放提供基本社会 经济基础设施和服务的权力的政策试点
UNCDF Local Development Programme policy pilot implemented in partnership with local government
P 3员额将确保空运服务安全有效 确定航行规范 并对飞机的选择 机场服务和基础设施进行技术分析
A P 3 post would ensure that aviation services are safely and effectively justified, determine aviation specifications and perform technical analyses relating to the selection of aircraft, airfield services and infrastructure.
基本社会服务的提供方面也有了改善
Access to basic social services has also seen some improvement.
有时 难民得不到基本食品和医疗服务
In some cases, refugees have been denied basic food and medical care.
33. 发展中国家通常没有针对分销服务的专门规定 或寻求制订专门针对分销服务贸易的规定
One of the explanations is that Governments in developing countries tend to focus their attention on the development of manufacturing and agricultural activities, not these related to services.
这些儿童往往很难平等享有基本服务 尤其是保健 教育和社会服务
These children do not always have equal access to basic services, especially health, education and social services.
这些儿童往往很难平等享有基本服务,尤其是保健 教育和社会服务
These children do not always have equal access to basic services, especially health, education and social services.
这规定已在 基本法 中订明
Specifically, it provides that the number of directly elected seats in the third term Legislative Council will be increased to 30 (50 per cent of all Legislative Council seats), as prescribed in the Basic Law.
基本法 第12条第2款规定
Article 12, paragraph 2 of the Basic Law provides
32. 分销服务既受一国一般性法律 规定的影响 也受到专门针对分销服务的国内规定的影响(见表6)
Regulatory issues Distribution services are affected by general laws and regulations as well as by specific domestic regulations targeting these activities (table 6).
501. 根据退休规定以及其他规定 老人可免费享受医疗服务
501. Elderly people have access to free health services mainly on the basis of their pension provisions.
克尔巴贾尔当局提供了基本的社会服务
The Kelbajar authorities provide basic social services.
基于本地 XMPP 协议的无服务器通讯协议Name
Serverless Link Local XMPP Messaging
医疗保健拨款的80 用于初级保健服务,其余的20 用于基本的医院服务
Eighty per cent of the medical care allocation was devoted to primary health care services, and the remaining 20 per cent to essential hospital services.
应将发展对与毒品有关的问题的治疗服务同基本总的保健服务和精神保健服务结合起来
Development of treatment services for drug related problems should be integrated with primary and general health services and mental health services.
可持续城市发展(提供基本服务 例如供水和卫生 废物管理 运输和能源 城市规划)
Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification).
21. 东斯拉沃尼亚振兴经济和恢复基本服务信托基金
21. Trust fund for economic revitalization and restoration of essential services in Eastern Slavonia.

 

相关搜索 : 基本规定 - 基本服务 - 基本服务 - 基本服务 - 基本服务 - 基本服务包 - 基本服务费 - 基本服务加 - 服务费规定 - 基本内容服务 - 提供基本服务 - 基本需求服务 - 基本社会服务 - 基本公共服务