"外星人警察法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
外星人警察法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
星期一到警察局填个表 | File a claim with the police department on Monday. |
那个警察是法国人? | Was this policeman French? |
迄今为止 除利比里亚国家警察 海港警察和特别安全局外 已经确定了另外12个法定的执法机构 | Thus far, apart from the Liberian National Police, the Seaport Police and the Special Security Service, another 12 statutory law enforcement agencies have been identified. |
此外 警察团还借调人员给委员会秘书处 并设立了警察重组工作组 负责向委员会陈述欧盟警察特派团的看法和提供技术专长 | Furthermore, the Mission seconded personnel to the Commission's secretariat. The Mission also set up a police restructuring working group to represent the views of the EU Police Mission to the Commission and to provide technical expertise. |
事实上的逍遥法外来自军队和警察政权 | De facto impunity seemed to stem from the entrenched power of the armed forces and the police. |
唯一例外是警察 | The only exceptions are for police officers. |
外面有武装警察 | Armed police are outside. |
人民警察法 1995年2月28日 | (f) People apos s Police Law (28 February 1995) |
据报告说 这种虐待一直持续到警察局门外 该人在那里被一群特别警察用警棍殴打 | This ill treatment reportedly continued outside the police station, where a group of special police beat the man with truncheons. |
而警察无法 | And the police haven't been able to... |
16. 联格观察团民警对格鲁吉亚警察进行了外地在职培训 人权与执法 基本培训以及犯罪现场管理的法医培训和社区警务与预防犯罪的培训 | UNOMIG civilian police officers conducted on the job field training for Georgian police officers, a basic course on human rights and law enforcement , and a forensic training course on crime scene management and community policing and crime prevention. |
此外 海地国家警察局长提议 应实行警民共同维持社区治安的办法 以改变警察行为和改善警察形象 促进他们与民众的交流 | Furthermore, the Director General of the Haitian National Police suggested the implementation of a community policing approach to change the behaviour of the police, improve their image and enhance communication with the population. |
贪赃枉法的法官和警察人员之间的同谋自然给国家警察队伍带来挫折感 | That kind of complicity between venal judges and police officers naturally causes frustration in the ranks of the National Police. |
141. 对这些事件负有责任的警察一般逍遥法外 | 141. Police responsible for such abuses have generally remained above the law. |
25. 另外 还与警察 武装警察以及尼泊尔王国军队的人权单位定期举行会议 | Regular meetings are also scheduled with the Human Rights Cells in the Police, the Armed Police Force and the Royal Nepal Army. |
侦察卫星基本上有四型,即 摄影 电子 海洋监测和预警卫星 | There are essentially four types of reconnaissance satellites, namely photographic, electronic, ocean surveillance and early warning satellites. |
司法和警察部 | The Ministry of Justice and the Police |
警察有何想法 | What do the police figure? |
一个不能置凶手的道遥法外 而坐视不理的警察 | The cop who can't stand to see a killer loose. |
一些警察将妇女警察所的工作看作是社会工作 而不是警察的工作 还有一种看法是 警察被派到妇女警察所是降职 惩罚 或工作表现不能令人满意 | The work of DEAMs is regarded by some police officers to be social work, not police work and there is a perception that police officers are sent to women apos s police stations for demotions, punishment or unsatisfactory performance. |
警察就在外面把 街道挖开... 那群人闹哄哄 你甚至听不到自己的想法 | Police digging up the street out there... that crowd making such a racket you can't hear yourself think |
外面有一个警察想见你 | There's a policeman outside who wants to see you. |
警察现在在外面等你了 | The cops are outside waiting' for you. |
此外检察厅代表增加了对这些事件的调查以及警察听取被拘留者的供词 并审查了警察档案中的法医证据 | Furthermore, representatives of the Public Prosecutor apos s Office had participated in the investigation of the incidents, as well as in the taking of statements from the detainees by the police, and were also examining the forensic medical evidence in the police records. |
据称采取这些行为的人往往被指认是司法警察或负责cachot的人(宪兵 军事人员或警察) | The presumed authors of those acts are usually identified as members of the Judiciary Police or as agents in charge of the cachots (gendarmes, military personnel or policemen). |
第五 条 公安 机关 国家 安全 机关 监狱 劳动 教养 机关 的 人民警察 人民法院 的 司法 警察 人民 检察院 的 司法 警察 和 担负 案件 侦查 任务 的 检察 人员 海关 的 缉私 人员 在 依法 履行 职责 时 确 有 必要 使用 枪支 的 可以 配备 公务 用 枪 | Article 5 People's policemen of the public security organs, State security organs, prisons and institutions of reeducation through labour, judicial policemen of the People's Courts and the People's Procuratorates, people's procurators who are charged with the task of investigation of cases, and customs coast guards may, when performing their functions pursuant to law and when it is definitely necessary for them to use guns, be armed with guns for the discharge of official duties. |
此外 看到警察在赛马场 没人会多想什么的 | Besides, no one's gonna think anything of seein' a cop at the racetrack. |
此外 还发生了一些拒绝人权观察员探访警察羁押所的情况 | In addition, there are cases of human rights observers being denied access to police cachots. |
占领警察局的非法武装团伙也有伤亡 27人被缴械 后来转交给国家警察 | The illegal armed group that had occupied the station also suffered casualties and 27 individuals were disarmed and handed over to the national police. |
这样太慢了 外面还有警察 | It's crawling with cops outside. |
所需额外资源主要用于部署军事人员和警察 所需资源用于分阶段追加部署750名步兵 50名人事干事 150名民警和1个由125名警察组成的建制警察部队 | The additional resource requirements were mainly with respect to the military and police personnel, the additional requirements for which resulted from the phased deployment of 750 additional infantry personnel, 50 additional staff officers, 150 additional civilian police and 1 additional formed police unit of 125 police personnel. |
此外 为改进国家警察的人事管理系统 东帝汶支助团的警察部门新建了一个数据库 | In addition, the UNMISET police component has put in place a new database to improve the personnel management systems of the national police. |
警察 警察 | Police! Police! |
九 执法与警察改革 | IX. LAW ENFORCEMENT AND POLICE REFORM |
此外 委员会并建议缔约国采取措施 使警察和司法人员敏感认识到 公约 | Further, the Committee also recommends that the State party take measures to sensitize police and judicial officers about the Convention. |
另据报道 国家警察并未腾出足够的人力和物力 确保总检察署有必要的人力和设备来依法调查警察的不轨行为并定期视察全国各地的警察局 | It was also reported that the Police Nationale has not devoted sufficient resources to ensure that the Inspector General s office has the necessary personnel and equipment to conduct thorough investigations of police misconduct and to regularly visit police stations around the country, as required by law. |
此外,一位私人执业律师成功地为数位外国人申请到针对司法部长 移民局长和警察局长的人身保护状 | Additionally, a private lawyer successfully filed a writ of habeas corpus against the Minister of Justice, the Commissioner of Immigration and the Director of Police for detaining a number of aliens for over forty eight hours without the formal charge required. |
此外 稳定团还协助培训37名警察局长和49名警察监察员 其中包括4名妇女 | In addition, MINUSTAH assisted in the training of 37 police commissioners and 49 police inspectors, including 4 women. |
此外还成立了缉毒警察部门 | An anti narcotics police unit was also in place. |
此外 正采取步骤 使检察官独立于警察总局 | Steps are also being taken to make public prosecutors independent of the police headquarters. |
法律规定 除了斯洛伐克情报处之外 警察部队 军事情报处 铁路警察 狱政署 法庭警卫和海关当局也可以根据不同的法律规定使用电子监视方式 | Under the law, the means of electronic surveillance can be used, besides the Slovak Intelligence Service, also by the Police Force, the Military Intelligence Service, the Railway Police, the Corps of Prison and Court Guard, and the Customs Administration in conformity with separate legal provisions. |
警察来杀人 | The cops'll do the killing. |
在请警察给与支持时 警察总是协助执行法院的裁决 | The police have supported enforcement of court decisions on all occasions when support has been requested. |
有5名警察在试图逃离时被打死,另外9人受伤 | Five policemen were killed as they tried to escape, while nine others were injured.4 |
向法警 法院工作人员 检察官和法官提供要求的培训 | (e) To provide training to the judicial police, court clerks, prosecutors and judges as required. |
相关搜索 : 外星人警察 - 外国人警察 - 警察法 - 外星人 - 外星人 - 外星人 - 司法警察 - 司法警察 - 警察法庭 - 杀人警察 - 警察 - 警察 - 警察 - 警察