"她的病情"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
她的病情 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 她的一个病人请求她 到这个病人的家里, 因为这个病人要告诉她的母亲,兄弟和姐妹 她的艾滋病病情, 但她害怕一个人去. | She had been asked by one of the clients to go to the home of the client, because the client wanted to tell the mother and her brothers and sisters about her HIV status, and she was afraid to go by herself. |
| 她很清楚自己的病情 | The truth about her illness. |
| 我渴望观察她的病情 | By my urge to record its course. |
| 以她的病情 难以预料她会做出什么 | Her condition, there's no telling what she might do. |
| 当你告诉她病情的时候 她有说什么吗 | Did she say anything when you told her? |
| 她的情况我们叫做心脏神经病... | She's what we call a cardiac neurotic. |
| 女王 报上说她病情加重了 | The Queen. It says she's sinking. |
| Alice很热情,与她的病人有很多互动 | Alice was very warm, very empathetic with her patients. |
| 你是说你和她结婚的时候 你对她的病情一无所知 | You mean you knew nothing of your wife's illness when you married her? |
| 观察她的病情 听起来像你小说里的话 | Record its course. That's so typical...! |
| 妇女有时不被告知她们自己的艾滋病毒情况 | Women were sometimes not told of their own HIV status. |
| 这些强奸事件可能使她们感染艾滋病毒 性病 并可能使她们在违背自己意愿的情况下怀孕 | Such rapes put them at risk of both HIV STI infection and unwanted pregnancies. |
| 我还写道无法抑制自己想要观察她病情的欲望 | And that I felt a strong urge to record its course. |
| 她说她病了 | She said that she was ill. |
| 主治精神病医生解释指出 她检查病人后作出的关于提交人病情的意见是暂时性的 而且她必须在收到提交人的精神病病历之后才能作出最后结论 法院接受这一看法 | The treating psychiatrist had explained, and the court had accepted, that the views she had formed about the author's condition at the end of the examination were provisional, and that she had to await the receipt of the author's psychiatric documentation before reaching her final conclusion. |
| 她病的很重 | She's a very sick girl. |
| 我要到她的病房告訴她 | I'll just go into her room to alert her. |
| 她像海盗般管她的病房 | Runs her ward like a pirate ship. |
| 她没来信 她病了 | Scarlett! |
| 把她带走 她病了 | Pinto! Take her away, she's ill. |
| 她裝病 | She made believe that she was sick. |
| 她病了 | She's sick? |
| 她病了? | Is she sick? |
| 她病了 | Sheis ill. |
| 我恨她的病态 | I hate the illness. |
| 精神上来说 她病的很严重 而且她的发病也是很真实的 | Mentally she's very sick and her attacks are real enough. |
| 是她 她今天发病了 | It is. |
| 他们观察到她随著病情变化身体也渐渐衰弱下去 | They watched her gradually weaken as the disease progressed. |
| 妈妈病了 但她很想她的儿子 | Mummy's been sick, but she's longing for her little boy. |
| 她生病了 | She is sick. |
| 她病了吗 | Is she ill? No. |
| 她病了吗 | Is she ill? |
| 她的病又发作了 | She suffered another attack? |
| 想必你一定明白送走她... 只会让病情更糟 而不是更好 | Surely, you must see that to send her away... would only make the situation worse, not better. |
| 病人的病情每況愈下 | The patient is getting worse and worse day by day. |
| 玛丽不是真病 她只是装病 | Mary isn't really sick. She's only pretending to be sick. |
| 你一定要见她 她生病了 请满足她的意愿 | You must see her. She is ill please do as she wishes |
| 她生病了 她需要一個家 | She's sick. She needs a home. |
| 她有心臟病 | She was ill with heart disease. |
| 她大病初愈 | She recovered from her long illness. |
| 好像她病了 | She seemed to have been ill. |
| 她长期卧病 | She was sick a long time. |
| 对 她生病了 | Yes. Apparently she's ill. |
| 她祖母病了 | Her grandmother's ill. |
| 她是神經病! | She's nuts! That's my complaint. |
相关搜索 : 病情 - 她病了 - 她病倒 - 她生病 - 您的病情 - 他的病情 - 你的病情 - 她生病了 - 她生病了 - 她生病了 - 病情严重的病人 - 女病情 - 病疫情 - 目前的病情
