"您的病情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

您的病情 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

关于你发病的事情 您想听听我的意见吗
About those seizures of yours, do you want my opinion?
是的 您兄弟把病情说得非常清楚... 包括您自愿把自己关在这里的事实
Yes, your brother has stated the case most clearly... including the fact that you have voluntarily committed yourself here.
但您得去能把您的病弄好的治疗机构
But you belong in an institution, where you will be treated.
您病了几个星期.
You've been ill for weeks.
您生病了 不是发烧的那种
You're sick. Not physically.
每次您的亲戚生病或过世
Each time your relatives get sick or die,
如果您是我的病人之一的话...
If you were one of my patients...
李晓霞小姐叫我探望您的病的
Ms. Li Xiaoxia calls me to visit you for your disease
有病就看医生 您讲英语
If you're sick, see a doctor. You speak English?
您不能让任何事情使您心情不愉快
BOGARDUS
您就像是神经病突然发作
It came over you like madness.
聽說老師病了 我來看看您
They say you are ill. I am here to see you.
李小姐知道您的病今天完全好了
Ms. Li knows your disease today is complete well
您知道 目前本院的男性病人... 只有11个
You know, in this entire institution at the moment... we've no more than11 male patients.
您能看出我有病吗 我的脸是不是苍白的
Do I look sick to you? Pale and frail and ill?
病人的病情每況愈下
The patient is getting worse and worse day by day.
您是最了解情况的
Bidders want that information badly.
YouTube 视频 并且保护您的电子邮箱远离病毒
YouTube videos, then protecting your email against viruses.
这个治疗对您的病很有帮助 你会很快恢复的
This treatment will do you good, you'll see.
您知道 精神疾病与其它疾病没有什么不同... 人人都可能患上
Now, you know, mental disease is no different from any other ailment... you might have contracted.
如果您想查看您计算机的连接详情 选中此选项
Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
好的 您想咨询什么事情
OK, what would you like advice on?
和您做一样的事情 教授
The same as you, Herr Professor.
您比很多人的情况要好
You're better off than a lot of people.
我们的事情只有您知道
You're the only one who knows our background.
您真是太热情了
You're really too kind.
您认为色情也是艺术的分支么, 或者... 或者色情会打破传统的... 您为什么从来不拍爱情片?
...do you think of pornography as an art form or is pornography a more intense form of why don't you ever make a film about love?
定期通报职业病的发病情况
Regular information about the occurrence of occupational diseases.
您妻子和多洛霍夫的私情 只对您一个人还是秘密
Your wife's liaison with Dolokhov is a secret to no one but yourself.
您二位和费丽娜都生病了 没有人叫醒我
Mother was sick, I'll say. And Father was sick, and Frida was sick,
关于你的病情
It's your illness
您的事情也只有我们知道
And we're the only ones who know your background.
从您脸上的表情来看 您似乎期待他们今晚再度出现
By the look of it you are expecting them again this evening
您戴着眼镜 却仍然看不清 您妻子和多洛霍夫的私情
You can't see too well through your glasses.
您應該學會控制自己的情緒
You should learn how to control that mood of yours.
是一个您的旧情人吗 Fowler先生
One of your old flames, Eh, Mr. Fowler?
我现在看到您的热情了 先生
I can see you're going to be a real enthusiast, sir.
我想和您谈一些重要的事情
I've something to sayto you.
您也在偷偷打听我的事情吗
Are you spying on me, too?
Sally的病情怎么样?
How did you find Sally?
我的病情怎么样
How is my illness?
在艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等传染病的情况下获得药品
Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria
當您向他人提供具體嘅 關乎佢哋健康嘅 佢哋目前病情嘅信息 以及佢哋可以達到嘅狀況 可能會出現嘅情況嘅信息
When you give people specific information about their health, where they stand, and where they want to get to, where they might get to, that path, that notion of a path that tends to work for behavior change.
我想让您知道我的感激之情 在...
I want you to know how much I appreciate it.
披露病情对疾病防预是很关键的环节.
Disclosure is so central to prevention.

 

相关搜索 : 病情 - 您的情况 - 他的病情 - 你的病情 - 她的病情 - 在您的情况 - 病情严重的病人 - 女病情 - 病疫情 - 目前的病情 - 您的使用情况 - 您的盛情邀请 - 无论您的情况 - 您的订单详情