"女病情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

女病情 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

女王 报上说她病情加重了
The Queen. It says she's sinking.
科罗拉多中心女病人的就诊情况
Figures relating to women patients at Centro Colorado
A. 艾滋病毒 艾滋病在全球妇女和男子中的流行情况
Global prevalence of HIV AIDS among women and men
A. 艾滋病毒 艾滋病在全球妇女和男子中的流行情况18 25 9
Violence against women and susceptibility to HIV 26 54 9
所有人都認為呢位女士 病情嚴重 需要留醫
And everybody there agreed this woman was very sick and she needed to be in the hospital.
妇女有时不被告知她们自己的艾滋病毒情况
Women were sometimes not told of their own HIV status.
在所有报告的新发艾滋病毒病例中 妇女占53 并且诊断出病情的年纪较轻 妇女诊断出感染艾滋病毒的平均年龄为30岁 男子为34岁
Women account for 53 of all reported new HIV cases and the ones diagnosed at a younger age the median age of HIV diagnosis is 30 years for women and 34 years for men.
(f) 应颁布反歧视和保护法 减少在艾滋病 病毒情况下对妇女人权的侵犯 降低妇女易受人类免疫缺损病毒感染以及易受艾滋病 病毒影响的程度
(f) Anti discrimination and protective laws should be enacted to reduce human rights violations against women in the context of HIV AIDS, so as to reduce vulnerability of women to infection by HIV and to the impact of HIV AIDS.
女孩儿到女病房,男孩儿到男病房.
Girl to the women's ward, boy to the men's.
艾滋病规划署 卫生组织2004年12月爱滋病最新流行情况报告指出 1 760万15至49岁的妇女感染艾滋病毒 艾滋病
According to UNAIDS WHO AIDS Epidemic Update of December 2004, 17.6 million women (15 49 years old) are living with HIV AIDS.
(f) 妓女的性病和其他传染病发病率
(f) The prevalence of sexually transmitted diseases and other diseases among prostitutes.
又关注妇女和女童在获得和使用预防和治疗艾滋病毒 艾滋病卫生资源方面情况各不相同 处于不平等地位
Also concerned that women and girls have different and unequal access to and use of health resources for the prevention and treatment of HIV AIDS,
9 全世界艾滋病毒流行情况在男女间的差异正在缩小
Throughout the world, male female differences in HIV prevalence are shrinking.
艾滋病毒 艾滋病的女性化
The Feminisation of Hiv Aids
妇女 性传染疾病及艾滋病
Women, sexually transmitted diseases (STDs) and AIDS
病人的病情每況愈下
The patient is getting worse and worse day by day.
艾滋病毒 艾滋病女性化 这不仅仅是妇女问题
THE FEMINISATION OF HIV AIDS more than a women's issue
从妇女日益普遍感染艾滋病毒 艾滋病这种令人担忧的情况来看 这项工作极其重要
This is critical in light of the alarming spread of HIV AIDS among women.
估计约有6 600名妇女是自己不知道实情的艾滋病感染者
About 6,600 women were estimated to be living with AIDS who were unaware of that fact.
回顾2003年12月23日题为 第二十六届特别会议成果的后续行动 关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 的执行情况 的大会第58 236号决议 妇女地位委员会关于妇女 女童和艾滋病毒 艾滋病的第49 2号决议和2003年12月22日题为 在艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等大流行病猖獗的情况下获得药品的问题 的大会第58 179号决议
Recalling General Assembly resolution 58 236 of 23 December 2003 entitled Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS , resolution 49 2 on women, the girl child and HIV AIDS of the Commission on the Status of Women, and Assembly resolution 58 179 of 22 December 2003 entitled Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria ,
艾滋病毒 艾滋病对妇女和女童的影响大得不成比例 使感染这个疾病的妇女人数日增
The disproportionate impact of HIV AIDS on women and girls is leading to a feminization of the disease.
在很多情况下 妇女易感染艾滋病毒的情况是由其配偶或伙伴的行为造成的
The vulnerability of women to HIV is in many cases a result of the behaviour of spouses or partners.
这显然与艾滋病传播女性化有关 艾滋病毒 艾滋病方案尚未惠及妇女和女孩 而且对妇女和女孩也未给予高度重视
This clearly has a relation with the feminisation of the Aids pandemic HIV Aids programmes haven't succeeded in or prioritised reaching out to girls and women.
62. 在一些情况下 使妇女感染上艾滋病的那个人将感染艾滋病毒的责任归咎于妇女 而这个人通常是她们的长期伴侣
In some cases, women are held responsible for HIV by the very person who infected them, often their long term partner.
两性状况及艾滋病感染 妇女 健康及发展项目信息报告 艾滋病疫情报告 联合国艾滋病规划署 世界卫生组织 2001年
Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) World Health Organization (WHO), Gender and HIV AIDS, Fact Sheet, Women, Health and Development Program, AIDS Epidemic Update, 2001.
女声 你病了吗
Girl Are you sick?
妇女与艾滋病
WOMEN AND AIDS
妇女与艾滋病
Women and AIDS
感染艾滋病毒的年青妇女遭受这种情况的可能性为10倍以上
Young women with HIV were 10 times more likely to do so.
定期通报职业病的发病情况
Regular information about the occurrence of occupational diseases.
这项运动是在国际艾滋病日发起的 国际艾滋病日2004年的专题为 妇女 女孩 艾滋病毒和艾滋病
The campaign was launched on the occasion of the International Day of the Fight Against AIDS, for which the theme in 2004 was Women, Girls, HIV and AIDS .
妇女 特别是女童患艾滋病毒 艾滋病的比例极高 使她们无法照顾病人和孤儿
Women, especially girls, were disproportionately affected by HIV AIDS, rendering them unable to care for the ill and orphaned.
病情严重吗?
Oh it is something serious?
3.4 对妇女的暴力和艾滋病毒 艾滋病
3.4 Violence Against Women and HIV AIDS
妇女也是艾滋病 病毒的主要受害者
Women are also among the first victims of the HIV AIDS virus.
深为关切艾滋病毒 艾滋病大流行病及其对妇女和女童造成的不成比例的影响
Deeply concerned at the HIV AIDS pandemic, and at its disproportionate effect on women and girls,
尤其是艾滋病毒 艾滋病患者的女性比例越来越高 新近患病的人中妇女和女童的人数已经超过男子
In particular, HIV AIDS had assumed an increasingly feminine face, with the increasing number of women and girls infected with the disease surpassing their male counterparts in the incidence of new infections.
就一项全印度妇女会议项目提交了题为 quot 妇女在艾滋病疫情中 quot 和 quot 印度的妇女与法律 quot 的论文
Papers were presented on an All India Women apos s Conference project on the theme quot Women in AIDS quot and quot Women and Law in India quot .
确认在抑制艾滋病毒 艾滋病流行病方面取得进展的国家虽为数不多 却日益增加 但对这一流行病全面扩散而且患病女性人数越来越多的情况深表关注
Recognizing that progress has been made in containing the HIV AIDS epidemic in a small but growing number of countries, but remaining deeply concerned by the overall expansion and feminization of the epidemic,
确认在抑止艾滋病毒 艾滋病流行病方面取得进展的国家虽为数不多 却日益增加 但对这一流行病全面扩散而且患病女性人数越来越多的情况深表关注
Recognizing that progress has been made in containing the HIV AIDS epidemic in a small but growing number of countries, but remaining deeply concerned by the overall expansion and feminization of the epidemic,
妇女当中艾滋病毒 艾滋病病例的增加 突出说明妇女从社会 生物学和流行病学角度看特别易受伤害 绝大多数染上艾滋病毒 艾滋病的秘鲁妇女都是奉行一夫一妻制的
The increase in HIV AIDS cases among women highlights the special social, biological and epidemiological vulnerability of women most Peruvian women infected with HIV AIDS were monogamous.
艾滋病毒 艾滋病增加妇女和女孩的工作负担 她们在世界各地提供多到90 的家庭艾滋病毒 艾滋病护理
HIV AIDS increases the work burdens of women and girls, who provide up to 90 per cent of home based HIV AIDS care worldwide.
2001年各类疾病导致妇女死亡人数占总死亡人数的比例如下 27.3 的妇女死于血液类疾病 23.2 的妇女死于肿瘤 11.6 的妇女死于糖尿病 11.1 的妇女死于传染性疾病 5.6 死于外部原因
The distribution of causes of death among women was as follows for the year 2001 27.3 diseases of the circulatory system, 23.2 neoplasms, 11.6 diabetes, 11.1 communicable diseases and 5.6 external causes.
ASFEGMASSI 几内亚妇女预防性病和艾滋病协会
The ratio of health workers to population is relatively favourable in Guinea, except for midwives, whose numbers are glaringly inadequate
关于你的病情
It's your illness

 

相关搜索 : 女病房 - 病情 - 病疫情 - 母女情深 - 少女情怀 - 女性发病率 - 病情进展 - 病情严重 - 加重病情 - 知道病情 - 病情迁延 - 病情稳定 - 病理情况 - 病情发展