"学术刊物"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
学术刊物 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们的研究结果刊登在 国家科学院期刊 和自然生物技术期刊上 | We published our results in the proceedings of the National Academy of Sciences and in Nature Biotechnology. |
学术期刊 根本不去触及 | The professional journals won't touch it with a barge pole. |
这是就学术期刊的评审方法 | That's what happens in academic journals. |
(e) 为国际科学界发表进度报告和编印科学刊物 | (e) Progress reports and scientific publications for the international scientific community. |
这一成果日前在国际学术期刊 自然 发表 | This achievement has recently been published in Nature, an international academic journal. |
报纸 期刊 技术出版物和手册 航空公司指南 | Newspapers, periodicals, technical publications and manuals, airline guides. |
这里是一份典型的科学刊物 the Quarterly Review of Biology. | Now, there's a typical scientific journal, the Quarterly Review of Biology. |
366. 传播科学进步信息的渠道是各类科学刊物 例如 锡兰医学杂志 和诸如自然科学委员会的 资科管理局通讯 等科普刊物 以及各类期刊 例如资科管理局出版的 quot Vidurawa quot 和诸如私营出版商 海岛报刊集团出版的 quot Vidusara quot | 366. Diffusion of information on scientific progress takes place through sectoral scientific journals, for example, Ceylon Medical Journal, and general scientific journals like the NARESA journal of the National Science Council, and a variety of periodicals, for example, Vidurawa published by NARESA and private publications like Vidusara of the Island Group of newspapers. |
文化和艺术部赞助各种论及民间文化题目的科学和大众化刊物 如Torczosc(民间创作) Polska Sztuka Ludowa(波兰民间艺术) Lud(人民)和Literatura Ludowa(民间文学) | The Ministry of Culture and Art sponsors scientific and popular magazines that deal with topics concerning folk culture such as Twórczość Ludowa (Folk Creativity), Polska Sztuka Ludowa (Polish Folk Art), Lud (The People) and Literatura Ludowa (Folk Literature). |
92 本节材料选自报纸 公报和科学及专业刊物 | 92 The material in this section has been collected from various issues of a number of newspapers, bulletins, and scientific and trade journals. |
190. 联合国大学 新技术研究所的一篇论文已在国际劳工组织(劳工组织)的一份出版物上刊登 | 190. A UNU INTECH paper was included in an International Labour Organization (ILO) publication. |
联合国大学又继续与学术出版社联合发行季刊 粮食成分和分析杂志 | UNU also continued to publish jointly with Academic Press the quarterly Journal of Food Composition and Analysis. |
经费用于订阅各种日刊和周刊以及技术性出版物(17 200美元) Jeppesens飞机数据库(1 700美元)和航空出版物(500美元) | Provision is made for subscriptions to various daily and weekly periodicals, as well as technical publications ( 17,200), Jeppesen s aircraft database ( 1,700) and aviation publications ( 500). |
162. 这一年中,联合国大学参与了几种刊物的出版工作 | 162. The University was involved with the publication of several journals during the year |
125. 1996至1997年期间 亚太经社会将继续出版 遥感通讯季刊 该刊物已改名为 空间技术应用通讯 | ESCAP will continue to publish the Quarterly Remote Sensing Newsletter, which has been renamed the Space Technology Applications Newsletter, during 1996 and 1997. |
政府刊物56 30 | Government publications 56 31 |
30. 监督厅对 经济文献索引 和 社会科学引文索引 的研究没有引述这些数据库专业刊物中联合国人居署的刊物 | Searches by OIOS in the Economic Literature Index and the Social Sciences Citation Index yielded no citations of UN Habitat publications in the professional literature covered by these databases. |
2006年 科学杂志 自然 刊登了在开发纳米技术研究上五 大挑战 | In 2006, five research grand challenges for developing safe nanotechnology were published in the scientific journal Nature |
106. 这一年期间该项目研究人员写了几篇学术论文和期刊文章 | 106. During the year, several academic papers and journal articles were written by the project s researchers. |
学术自由物有所值吗 | Is Academic Freedom Worth Its Price? |
这些项目常称为公开体系 包括免费公开源码软件 人的基因组项目 单一核苷酸多型性联合研究体以及公开的学术和科学刊物 | These projects, often referred to as open access regimes, include free and open source software, the human genome project, the single nucleotide polymorphisms consortium, and open academic and scientific journals. |
生物多样性科学和技术 | Science and Technology programme |
由于技术上的限制 这些行动将刊登在以后的 日刊 上 | Due to technical constraints, these actions will appear in a later issue of the Journal. |
77 国际法学刊 125 1950 报告 | Reported in 77 Journal de droit international 125 (1950). |
禁毒署还将出版一份科学刊物( 麻醉品公报 )作为一份正式的联合国出版物 每年两期 | UNDCP will also publish a scientific journal (the Bulletin on Narcotics) as an official United Nations publication, in two numbers per year. |
学术同行审查的期刊中 有 200 项研究是关于健康与 收入和平等的关系的 | There are 200 studies of health in relation to income and equality in the academic peer reviewed journals. |
生命科学领域的能力建设 微生物学和微生物技术区域网 | Capacity building in the life sciences Regional Network for Microbiology and Microbial Biotechnology |
571. 文化刊物也得到支持 | 571. Cultural magazines are also supported. |
7 安非他明类兴奋剂 全球审查 禁毒署技术系列刊物第3期(1996年 维也纳) | 7Amphetamine type Stimulants A Global Review, UNDCP Technical Series No. 3 (Vienna, 1996). |
171. 1995年联合国大学主要继续通过以下途径传播工作成果 出版书籍 会议记录 报告 论文 期刊文章和刊物,举办公共宣传活动,例如会议 记者访问 发布新闻稿 出版通讯和报告 以及举办学术性会议 | 171. In 1995, dissemination of results of UNU research continued to be carried out mainly through the publication of books, proceedings, reports, papers, journal articles and journals, through public information activities, such as meetings, press interviews, press releases and the publication of newsletters and reports, and through public meetings of an academic nature. |
法学研究(Shtadia Prawnicze) (波兰科学院季刊)副主编 | 1976 1987 Deputy Editor in Chief of Studia Prawnicze (Legal Studies), quarterly of the Polish Academy of Sciences. |
在本报告所述期间 该学会定期发行报道其活动的刊物 保卫社会手册 该刊物由于失去主编1 (恐布分子袭击的牺牲者)和主任而蒙受损失 | In the period under review, the Society regularly issued its journal Cahiers de défense sociale, which reported on the Society apos s activities. The journal suffered the loss of its editor in chief,Counsellor Luigi Daga. who was the victim of a terrorist attack, and of its Director.Professor Gian Domenico Pisapia. |
2005年 第1期 科学 技术 化学和生物武器制度 | 2005, Issue 1 Science, Technology and the Chemical and Biological Weapons Regimes |
掌声 音乐 我想感谢所有的人 科学家 哲学家 建筑学家 发明家 生物学家 植物学家 艺术家 | I'd like to thank everybody, all the scientists, the philosophers, the architects, the inventors, the biologists, the botanists, the artists ... |
联合国大学 拉加生物技术方案 | UNU BIOLAC Micro informatics |
保语的出版活动由Nis的 quot Bratstvo quot 出版社负责进行 该出版社创建于1959年 发行刊物Bratstvo(Brotherhood) 关于文学 艺术 科学 社会问题的杂志Most(The Bridge)以及儿童杂志Drugarce | The publishing activities in Bulgarian are carried out by the Bratstvo publishing house of Nis, founded in 1959, which issues the journal Bratstvo (Brotherhood), a magazine for literature, the arts, sciences and social issues, Most (The Bridge), and a children apos s magazine, Drugarce. |
我们想把 麦思维尼季刊 那是一份每年出版两三次的 文学 刊物 以及其他杂志 都放到那里 我们第一次要搬进办公室啦 | And the idea was to put McSweeney's McSweeney's Quarterly, that we published twice or three times a year, and a few other magazines we were going to move it into an office for the first time. |
研究集团是哥德堡技术大学物理和无机化学系 | Research group is the Dept. of Physical and Inorganic Chemistry, Chalmers University of Technology, Gothenburg |
这一刊物汇编选自与空间活动有关的一系列期刊中的文章 | The publication compiles articles selected from a number of periodicals related to space activities. |
180. 本年期间联合国大学还发行了四种刊物 粮食和营养公报 食品成分和分析杂志 高山研究和发展 和 ASSET(选择性太阳能技术摘要) | 180. Four UNU journals were also issued during the year Food and Nutrition Bulletin Journal of Food Composition and Analysis Mountain Research and Development and ASSET (Abstracts of Selected Solar Energy Technology). |
各种联合国的出版物和即将发生的事件均刊载于未来研究联合会的期刊 未来期刊 上 | Various United Nations publications and coming events are published in the WFSF bulletin, Futures Bulletin. |
拉加生物技术方案 联合国大学 拉丁美洲和加勒比生物技术方案活动 | UNU United Nations University UNU BIOLAC UNU Programme for Biotechnology in Latin America and the Caribbean |
联合国大学继续支助 山区研究和发展 学刊的出版,以此作为讨论山区和高地生态与社会和经济发展问题的学术论坛 | UNU continued to support the publication of the journal Mountain Research and Development as an important forum for the publication of scientific articles on issues pertaining to ecology and social and economic development in mountain and highland areas. |
他们的突破性技术叫做合成生物学 | Their breakthrough technology is synthetic biology. |
这些化学术语沿用至今 但事实上由于这些荧光化学物质 种类繁多 形态各异 这个术语并不代表任何具体的化学物质 | That terminology has stuck, but it doesn't actually refer to specific chemicals because these chemicals come in a lot of different shapes and forms. |
相关搜索 : 学术期刊 - 学术期刊 - 学术期刊 - 学术期刊文章 - 内部刊物 - 内部刊物 - 商业刊物 - 广告刊物 - 内部刊物 - 刊物编辑 - 参考刊物 - 姊妹刊物 - 内部刊物 - 专业刊物