"学术文化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

学术文化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

文化和艺术部为艺术成就颁发的奖学金
Scholarships of the Minister of Culture and Art for artistic attainments
可能的主题包括 墨西哥艺术 文化 文学 科学 哲学 社会科学和历史
Possible subjects are Mexican art, culture, literature, science, philosophy, social sciences and history.
研究工作以及学术和文化贡献
Research work and academic and cultural contribution
文化和艺术部赞助各种论及民间文化题目的科学和大众化刊物 如Torczosc(民间创作) Polska Sztuka Ludowa(波兰民间艺术) Lud(人民)和Literatura Ludowa(民间文学)
The Ministry of Culture and Art sponsors scientific and popular magazines that deal with topics concerning folk culture such as Twórczość Ludowa (Folk Creativity), Polska Sztuka Ludowa (Polish Folk Art), Lud (The People) and Literatura Ludowa (Folk Literature).
叙利亚妇女参与文化发展并成功地活跃于艺术 文化 文学和戏剧领域
Syrian women participate in cultural development and are successfully active in the fields of art, culture, literature and theatre.
(l) 消除结构和文化方面的限制 提高女学生在大学科学技术学科中的就学率
l) Remove structural and cultural impediments to increase the enrolment of female students in science and technology disciplines at the tertiary level and
640. 文化部负责监管15所文化教育职业中学 其中1 923名学生学习中等职业教育课程 2 509名学生学习音乐 艺术和舞蹈课程
The MC supervises 15 vocational secondary schools of cultural education with 1,923 students studying in programmes of vocational secondary education, and 2,509 students studying in programmes of music, arts and choreography.
文化部还负责3所高等教育机构_拉脱维亚文化学院 拉脱维亚艺术学院和拉脱维亚Jāzep Vītols音乐学院 共计1 635名学生
The MC is in charge also of 3 higher education establishments the Latvian Academy of Culture, the Latvian Academy of Arts and the Latvian Jāzeps Vītols Academy of Music having 1,635 students altogether.
823. 为了传播墨西哥的文学艺术 国家文化和艺术委员会通过国家文化和艺术基金协调开展了 Tierra Adentro 文化项目 国家人类学和历史研究所邀请独立评论出版社参加19项奖金之一的竞争
In order to encourage the dissemination of Mexican literature and art, CONACULTA, through FONCA, is coordinating the Tierra Adentro Cultural Programme and INBA invites publishers of independent reviews to compete for one of 19 grants for their publication.
341. 保护和促进文化 科学和艺术创作的一项重要手段,是有权参与创作和使用文化成就,有权参与科学技术进步成果的开发
341. An important means of preserving and promoting culture, science and artistic creativity is the right to participation in the creation and use of the achievements of culture and the development of scientific and technical progress.
328. 专科高中 高等专科学校和大学提供文化艺术方面的职业教育
328. Vocational education in the field of culture and art is carried out in specialized senior high schools, colleges and universities.
日本外交部及教育 科学和文化部慷慨同意支助研究所的学术活动
The ministries of Foreign Affairs and of Education, Science and Culture of Japan have generously agreed to provide support for the academic activities of the Institute.
76. 联合国教育 科学及文化组织已经在利比里亚大学建立一个学术发展中心
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization has established a Centre for Academic Development at the University of Liberia.
文化和艺术
Culture and arts
文化与艺术
Culture and arts
我是一个艺术家 我把艺术 科学 文化结合在一起 提出一个 谦卑的建议
I'm an artist, so I'd like to offer a modest proposal at the intersection of art, science and culture.
联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 世界科学知识与技术伦理委员会成员 2002年起
Chairman of the Group of 77 and China at the United Nations (2003).
920. 国家文化和艺术委员会以及国家科学技术委员会申明 没有发生导致情况恶化的变动
CONACULTA and CONACyT state that there have been no changes for the worse.
1981年 1982年 沙特全国教育 文化和科学委员会技术监督员
1981 1982 Technical supervisor to the Saudi National Commission for Education, Culture and Science
逐渐引进不同文化领域的概念结构 诸如社会科学和自然科学 技术 造型艺术 音乐和体育等
The conceptual framework of various cultural fields, such as the social and natural sciences, technology, the plastic arts, music and physical education, are introduced gradually.
墨西哥的科学技术文化将大力弘扬 技术研究和发展将获得更大的成功
Mexicans' scientific and technological culture will have increased considerably and technological research and development will be more successful.
484. 科学和技术领域的巨大发展加强了突尼斯作为科学文化桥梁的作用
484. The prodigious developments in the field of science and technology enhance Tunisia apos s function as a bridge of scientific culture.
跨文化学习
INTERCULTURAL LEARNlNG
quot 支援艺术家 quot 帐户被用来向观赏艺术 文学 音乐 美术和手工艺 艺术设计和文化研究等方面的人员提供作品补助
The account for support to artists is used for work grants to artists in the areas of visual art, literature, music, arts and crafts, artistic design and cultural research.
而从那得到的 是文化的工具 宗教 正义 贸易 艺术 科学 科技
And out of that came the instruments of culture religions, justice, trade, the arts, science, technology.
对外文化政策并不将其本身视为单向的语言 科学 文化或艺术等的 quot 文化输出 quot 而是以各国文化传统相互丰富含义内的文化往来和伙伴式的合作原则为指导
(c) Foreign cultural policy does not see itself as a one way cultural export of language, science, culture or art but is guided by the principle of cultural interrelations and partnership based cooperation within the meaning of a mutual enrichment of national cultural traditions
在教育课程中纳入研究各种文化和文明的内容 包括教授各种文明的语言 历史和社会政治思想 以及在学术界之间交流知识 信息和学术成就
Incorporation of programmes to study various cultures and civilizations in educational curriculums, including the teaching of languages, history and socio political thoughts of various civilizations, as well as the exchange of knowledge, information and scholarship among academia
教科文组织出版了许多重要和有学术价值的刊物 介绍非洲文化及其与世界各地黑人社区的关系 并介绍了土著文化和加勒比文化
The Special Rapporteur promised to speak on their behalf to UNESCO, which has produced important learned publications on African culture and their relations with the African diaspora, and on indigenous and Caribbean cultures.
放射性 是一个化学术语
'Radioactivity' is a chemistry term.
d) 各政治 学术或文化团体和妇女专业组织内的妇女计划空间
(d) Women apos s programmes or forums within different political, academic or cultural bodies (parties, trade unions, universities) and
(f) 强调土著人民文化遗产固有的价值 包括其社会 文化 精神 知识 科学 生态 技术 商业和教育价值
(f) Underline the intrinsic value of indigenous peoples' cultural heritage, including its social, cultural, spiritual, intellectual, scientific, ecological, technological, commercial and educational value
文化组学很类似
Culturomics is similar.
国家科学文化周
They include the following National Science and Technology Week.
僧加罗文化学会
Institute of Sinhala Culture
1. 所有公民有从事科学 技术 文学和艺术创造的权利
All the citizens have the right the freedom of scientific creation, technique, literary and artistic.
有些机构具有全国性的重要地位(高等音乐学院 高等戏剧学院 高等美术学校 青年与文化发展高等学院)
Some of these institutions are of national importance (Higher Institute of Music, Higher Institute of the Dramatic Arts, Higher School of Fine Arts, Higher Institute for Cultural Development and Young People).
我不知道有多少学术论文会有人看, 不过读学术文章并不十分有趣 很多时写学术文章也没有什么趣味 其实写比读更糟
You know, I don't know how many of those you read, but it's not fun to read and often not fun to write even worse to write.
除了上述经济影响外 美国政府还阻止两国人民之间的学术 科学 文化和体育交流
Compounding the economic impact already described is the desire of the United States Government to impede academic, scientific, cultural and sporting exchanges between the two peoples
在包括文化 宗教 教育 信息 科学和技术在内的各个领域增进不同社会群体 文化和文明之间的相互谅解和了解
Enhancing mutual understanding and knowledge among different social groups, cultures and civilizations in various areas, including culture, religion, education, information, science and technology
3. 1976年至1979年扎伊尔文学 科学与技术学院
Government Secondary School Katsina, 1972 1976
9. 确立工人参与企业文化生活和开展科学 艺术或文学研究的权利 并保障其享受自己创作成果的权利
9. Establish the worker apos s right to take part in the cultural life of the enterprise and to undertake scientific, artistic or literary research and guarantee him the right to the fruits of his creative efforts
国家支持民间采取的主动行动 组织文化节并在艺术 戏剧 文学 等领域展开竞争 并为深造学习颁发现金奖励和奖学金
The State supports private initiative by organizing cultural festivals and competitions in the fields of art, drama, literature, etc., and by the presentation of cash awards and scholarships for further study.
6 化学品技术选择委员会
Chemical Technical Options Committee
我在图尔库大学文化系学习宗教学
I study comparative religion in the arts faculty at Turku University.
摄影艺术是超越文化的 包括我们自己的文化
Photography transcended culture, including my own.

 

相关搜索 : 文学文化 - 文化学 - 学术文献 - 学术文章 - 学术论文 - 学术文章 - 文学术语 - 学术文章 - 学术文章 - 学术论文 - 学术文献 - 学术散文 - 艺术文化 - 艺术文化