"审批类"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

审批类 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

三 审查第五批 F4 类索赔 87 97 26
Technical annexes to the fifth F4 instalment report
这些 E4 类索赔是在第二批 E4 类索赔中审议的
These E4 claims were considered in the second instalment of E4 claims.
2. 小组继处理前三批 quot C quot 类索赔要求之后接着审查了第四批 quot C quot 类索赔要求
The Panel has reviewed the fourth instalment of category C claims in a continuum with the Panel s processing of the first three instalments of category C claims.
65. 本批中的 E2 索赔最初是在 D 类中审查的
THE E2 CLAIM Background to the E2 claim The E2 claim in this instalment was initially filed in category D .
32. E4 类索赔人Al Salmy Transport Company的索赔是在第二批 E4 类索赔中审议的
The claim of E4 claimant Al Salmy Transport Company was considered in the second instalment of E4 claims.
2. 小组继续以其处理前四批 quot C quot 类索赔要求的同样方式审查了第五批 quot C quot 类索赔要求
2. The Panel has reviewed the fifth instalment of category C claims in a continuum with the Panel s processing of the first four instalments of category C claims.
32. 在审查第五批 F4 类索赔时 小组审议了与索赔有关的若干法律问题
Legal issues In reviewing the claims in the fifth F4 instalment, the Panel considered a number of legal issues relating to the claims.
33. E4 类索赔人Al Illaiwi Abudiak for Transport Export Import Co.的索赔是在第二批 E4 类索赔中审议的
The claim of E4 claimant Al Illaiwi Abudiak for Transport Export Import Co. was considered in the second instalment of E4 claims.
31. E4 类索赔人Ali Muowar Mohammed Kharma Industrial Equipment Co.的索赔最初是在第二批 E4 类索赔中审议的
E4 claimant Ali Muowar Mohammed Kharma Industrial Equipment Co. was originally considered in the second instalment of E4 claims.
经费编制和审批程序及审批权属
Budget making and the process of budget approval, including determination of which institutions will have power to approve the budget.
142. C 类专员小组在第七批 C 类索赔报告中审查了 C 类索赔 15建议就该企业损失赔偿58,805美元
The category C Panel reviewed the category C claim in the Seventh C Report and recommended an award of USD 58,805 for the losses of the business.
E 小组对第二 第六和第十八批 E 类索赔作了审查并提出了裁定赔偿额建议 E4A 小组对第十和第二十二批 E 类索赔作了审查并提出了裁定赔偿额建议
The E4 Panel reviewed and made recommendations for awards of compensation for the second, sixth, and eighteentheighth and twentieth instalments of E4 claims, and the E4A Panel reviewed and made recommendations for awards of compensation for the tenth and and twenty second sixteenth instalments of E4 claims.
请委员会审查草稿 并批准产品总分类第2版的结构 作为国际产品分类推荐标准
The Commission is requested to review the draft and approve that structure as the recommended international product classification standard.
( 三 ) 证券 公司 对外 投资 , 对外 提供 担保 的 类型 , 金额 和 内部 审批 程序
3 Type, amount and internal approving procedure of external investment and guarantee of the securities firm
6 第二批 F4 类索赔报告第25段 第三批 F4 类索赔报告第38段 第四批第一部分 F4 类索赔报告第39段
Second F4 report, paragraph 25 Third F4 report, paragraph 38 Fourth F4 report, part one, paragraph 39.
11整体下调适合 C 类索赔的具体情况 因为 C 类索赔使用了成批索赔处理程序 没有经过细致的逐一审查或索赔审理
This global approach was suited to the specifics of category C claims processing, as category C claims are subject to mass claims processing procedures and are not subject to extensive individual review or claim development.
60 按照这些程序 对第四批中的这些索赔做了逐个审查 以便重新归类到已界定的损失类别
Consistent with these procedures, claims in the fourth instalment have been individually reviewed for recategorization to defined loss types.
A B C三类中的索赔属于人道主义性质 没有逐个进行审查 而是采取了快速整批审查的做法
The claims in categories A, B and C were humanitarian in nature and were not individually reviewed, but rather mass processed on an expedited basis.
5. 对申请的审批
5. Consideration of applications
27. 上述类似情况引起了小组对本批索赔的附审财务报表证据价值的关切
Circumstances such as those described above raised concerns for the Panel about the evidentiary value of the audited financial statements provided in support of the claims in this instalment.
7 第三批 F4 类索赔报告第39段 第四批第一部分 F4 类索赔报告第40段
Third F4 report, paragraph 39 Fourth F4 report, part one, paragraph 40.
20 第三批 F4 类索赔报告第48段 第四批第一部分 F4 类索赔报告第50段
Third F4 report, paragraph 48 Fourth F4 report, part one, paragraph 50.
第五批 F4 类索赔包含 F4 类先前批次推迟或从其他索赔类别转入的一些索赔或某些部分
The fifth F4 instalment includes a number of claims or parts of claims that were deferred from previous F4 instalments or transferred from other claims categories.
16. 虽然 D 类小组( D'小组 )于1996年就已开始审查索赔 但最初的5批 D 类索赔并不包括任何商业损失索赔
Although the category D Panel (the D' Panel ) began its review of claims in 1996, the first five instalments of category D claims did not include any claims for business losses.
(c) 为审查有关不遵守已批准公约的投诉而设立的调查委员会和类似的机构
(c) Commissions of inquiry set up to examine complaints relating to non observance of ratified conventions and similar bodies.
本报告附件二表1至6按国家和批次列出第一批 第四批 第五批 第六批和第七批 C 类索赔的建议
The recommendations with respect to the first, fourth, fifth, sixth and seventh instalments of category C claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex II to this report.
可以不经审查批准
It's a rubber stamp.
16. 2004年7月31日 小组发出第五批 F4 类索赔的第3号程序令 通知各索赔人和伊拉克将于2004年9月14日和15日对第五批 F4 类索赔进行口头审理
Oral proceedings On 31 July 2004, the Panel issued Procedural Order No. 3 of the fifth F4 instalment by which it informed the Claimants and Iraq that oral proceedings on the fifth F4 instalment claims would be held on 14 and 15 September 2004.
317. 依照2004年4月30日第四批 F4 类索赔的第7号 程序令 小组将约旦的第5000458号索赔中涉及牧场补救的那一部分索赔推迟到第五批 F4 类索赔审议
The Panel, therefore, finds that Jordan has failed to establish that the presence of the refugees resulted in contamination of water produced from the As Samra Wastewater Treatment Plant.
8 第三批 F4 类索赔报告第42 43段 第四批第一部分 F4 类索赔报告第43 44段
Third F4 report, paragraphs 42 43 Fourth F4 report, part one, paragraphs 43 44.
47 第一批 F4 类索赔报告第61和63段 第四批第一部分 F4 类索赔报告第87段
First F4 report, paragraphs 61 and 63 Fourth F4 report, part one, paragraph 87.
68. 小组运用第67段所述程序按照下文列明的损失类型审查了本批中的 E2 索赔
Review of the E2 claim Applying the procedures described in paragraph 67, the Panel reviewed the E2 claim in this instalment according to the loss types identified below.
联合国人类住区委员会在审查本文件后可批准 生境议程 实施和监测工作方案
After reviewing this document, the United Nations Commission on Human Settlements may wish to endorse the programme for implementation and monitoring of the Habitat Agenda.
表 1. 第二批 A 类索赔更正
Based on the above corrections, the revised category A claim total recommended awards by instalment are as follows Recommended corrected total awards for category A claims
表 1. 第一批 C 类索赔更正
Based on the above corrections, the revised category C claim total recommended awards by instalment are as follows
表3. 第三批 A 类索赔更正
Table 3. Third instalment category A claims corrections
表4. 第四批 A 类索赔更正
Table 4. Fourth instalment category A claims corrections
表5. 第五批 A 类索赔更正
Table 5. Fifth instalment category A claims corrections
表6. 第六批 A 类索赔更正
Table 6. Sixth instalment category A claims corrections
表7. 第七批 A 类索赔更正
Table 7. Seventh instalment category C claims corrections
表12. 第十批 D 类索赔更正
Table 12. Tenth instalment category D claims corrections
表 2. 第三批 A 类索赔更正
Based on the above corrections, the revised category A claim total recommended awards by instalment are as follows
本报告附件一的表1至表6按国家和批次列出关于第二批 第三批 第四批 第五批和第六批 A 类索赔的建议
The recommendations with respect to the second, third, fourth, fifth and sixth instalments of category A claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex I to this report.
本报告附件一表1至表6按国家和批次列出关于第二批 第三批 第四批 第五批和第六批 A 类索赔的建议
The recommendations with respect to the second, third, fourth, fifth and sixth instalments of category A claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex I to this report.
8. 被任命审查C类索赔要求的专员小组已结束了对第四批索赔要求的审查 其相应报告和建议已提交给委员会
8. The Panel of Commissioners appointed to review the category C claims has completed its examination of the fourth instalment, and its corresponding report and recommendations are before the Council.

 

相关搜索 : 审批 - 审批 - 审批 - 审批 - 批量审批 - 审核审批 - 与审批 - 权审批 - 审批点 - 单审批 - 与审批 - 站审批 - 出审批 - 审批权