"家用能源价格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

家用能源价格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

能源和燃料价格和收税
Energy and fuel prices and taxes
能源价格上涨直接影响到基本必需品和食品的价格
Rising energy costs have directly affected prices for basic necessities and food.
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格
These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices.
对这个价格来源始终使用此选择
Always use this selection for this price source.
允许能源价格达到某一合理水平
(a) Energy prices shall be allowed to reach a reasonable level
历来不断促使能源商品的价格由市场决定 几年来 石油产品等价格取决于世界市场价格
There has been a steady effort to arrive at market based prices for energy commodities, and prices of some of them (notably oil products) have for some years been derived from the world market price.
在线报价 选择价格来源
Online Quotes Select price source
39. 苏联的价格体系和军事作用意味过去很少注意到能源效率
39. The Soviet price system and the role of the military meant that little attention was paid to energy efficiency in the past.
而且我能用适当价格聘到
And I can get him at the right price.
能源价格的暴跌是最近通胀下降的主因 在美国 核心通货膨胀率 剔除高波动的能源和食品价格 在过去12个月中为1.6 此外 美联储 英格兰银行和欧洲央行明白 即使能源价格在未来一年中不上涨 石油和其他形式的能源价格的稳定也会让通胀率有所回升
In the US, the core inflation rate (which strips out changes in volatile energy and food prices) was 1.6 over the last 12 months. Moreover, the US Federal Reserve, the Bank of England, and the European Central Bank understand that even if energy prices do not rise in the coming year, a stable price level for oil and other forms of energy will cause the inflation rate to rise.
随着石油价格的上涨, 能源专利也在上升.
As oil prices go up, energy patents go up.
应该指出 能源价格的上涨不仅限于石油
It should be noted that the increase in energy prices was not limited to oil.
许多农村住家通常以与其他能源来源相比花费极高的价格购买少量的柴禾或煤碳
Many rural households generally buy part of their fuel wood or charcoal in small amounts at very high prices per unit of energy compared with other energy sources.
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平
Instead, energy prices will be allowed to reach their reasonable market level.
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平
Instead, energy prices shall be allowed to reach their reasonable market level.
由于经济调整以及能源补贴的取消和进口燃料价格上升到世界市场水平 主要能源消费减少了 有助于采用新技术 采取提高能源利用效率和节省能源的措施
The economic restructuring, as well as removal of subsidies and an increase in prices for imported energy to world market levels, have reduced primary energy consumption, and provided incentives for the introduction of new technology, energy efficiency and energy conservation measures.
新能源改革还能让墨西哥受益于来自加拿大的低成本天然气 美国和加拿大天然气价格只有墨西哥当前价格水平的一半 低于欧洲和亚洲价格水平的一半 墨西哥能获得廉价天然气 这将提振墨西哥石化行业 降低制造业能源成本 专家估计墨西哥生产商用电成本可以下降20
The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia). Mexican access to cheaper gas will boost Mexican petrochemical industries and lower energy costs for manufacturing.
重新格式化源代码 使用 astyle 库的功能重新格式化源代码
Reformat source Source reformatting functionality using astyle library.
食品和能源价格的上升对该次区域的价格造成了上升的压力 这一压力在一些国家因对燃料的补贴而得到部分抵消
Higher food and energy prices put upward pressure on price levels in the subregion, which was partially offset by fuel subsidies in some countries.
但这不过是幻想而已 配额贸易只能通过提高能源价格发挥作用 被迫为能源付出高价的消费者花在其他东西上的钱将会减少 尽管提供高价 绿色 能源的公司能够过得不错 但净经济效果必然是负数
Consumers who are forced to pay higher prices for energy will have less money to spend on other things. While the individual companies that provide the higher priced green energy may do well, the net economic effect will be negative.
一直以来 美国人享用着发达国家中最便宜的燃油价格 另外 这个国家也没有预料到中国和印度的崛起会引发对燃料的爆炸性需求 进而对全球能源价格产生极大影响
All the while, Americans have been enjoying the cheapest gasoline in the developed world. The country failed to anticipate the rise of China and India, whose exponential demand growth would have obvious implications for global energy prices.
能源技术的研发活动和商业化进展缓慢部分原因是常规能源的价格偏低
The slow progress in the R amp D and commercialization of technologies may also be attributed partly to the low pricing of conventional sources.
随着有限的化石燃料价格不断攀升 而谷物价格跌至国际市场水平 除了秸秆之外使用谷物生产能源的经济效益日益明显
With prices of finite fossil fuels rising and cereal prices falling to record world market levels, it is becoming economically interesting to use cereals, in addition to straw, for energy production.
资源和工作 1990年不变价格
Resources and jobs at constant 1990 prices
45. 能源和高燃料价格是影响到发展的至关重要因素
Energy and high fuel prices were crucial factors affecting development.
(b) 能源 解决小岛屿发展中国家能源脆弱性问题 推动有更多的机会获得价格可承受 容易适应小岛屿发展中国家特殊情况的节能技术 可再生能源以及先进的洁净能源技术
(b) Energy to address the energy vulnerability of small island developing States, to promote access to energy efficient technologies, renewable energy and advanced clean energy technologies that are affordable and readily adaptable to the special circumstances of small island developing States agreed
第三 毫无节制的资源开采已经使能源和原材料价格迅速上升 第四 中国各地的房地产开发热推动土地价格迭创新高
Third, the relentless exploitation of resources has caused the prices of energy and raw materials to increase rapidly. Fourth, feverish real estate development throughout China continues to propel land prices to new heights.
能源政策不仅要求以尽可能低的价格提供能源服务 而且还要尽量减轻对环境的影响
The energy policy requires energy services to be supplied not only at the minimum price but also with the minimum impact on the environment.
政客通常试图通过主食和能源价格管制来保护消费者 但人为压低价格通常意味着需要对国内家庭实行配给 短缺和没完没了的排队也能激发政治怨怒 一点都不比价格高涨温和 要不然就是采取用进口满足过剩需求的办法 而这会给世界食品价格火上浇油
(Shortages and long lines can fuel political rage just as surely as higher prices can.) Otherwise, the policy satisfies the excess demand via imports, and so raises the world price even more.
因此 欧洲将继续成为净能源进口者 而随着全球 特别是发展中国家 石油需求的增加 能源进口价格也将保持高位
As a result, Europe will remain a net energy importer. And, given rising global demand for oil, particularly in developing countries, energy import prices will remain high.
让我们借此机会提醒大家注意石油价格不断上涨所造成的威胁 以及能源纯靠进口的穷国缺乏能源选择的情况
Let this be an opportunity to draw attention to the threat of rising oil prices and the lack of energy alternatives for poor countries that are net importers.
(e) 欧洲和新独立国家 本区域的重点将放在工业能效上 因为能源浪费是一个特别严重的问题 其根源在于计划经济时代能源价格的高补贴
(e) Europe and the NIS In this region, emphasis will be placed on industrial energy efficiency, since energy wastage is a particularly serious problem, with its roots in the highly subsidized energy prices of the planned economy era.
在一个资源日益稀少能源而费用增加的时期 通过和平利用核能获得利益 对发展中国家世界是有价值的
In a time of diminishing resources and increased costs of energy, the benefits to be gained through the peaceful application of nuclear energy remained of value to the developing world.
为共享价格报价使用 Finance Quote
Use Finance Quote for share price quotes
你保证了在可再生能源投资的收购价格 然后能给穷人补贴电费
where you give the guaranteed price for investment in renewable energy, but you can subsidize electricity to poor people.
面对失业增加 贫穷加剧 能源价格上涨和生活费用居高不下 治理的任务越来越艰巨
The task of governance is becoming increasingly difficult in the face of growing unemployment, deepening poverty, escalating energy prices and a mounting cost of living.
最近 当局一直在致力于能源部门改革 能源部门是腐败重灾区 4月1日 家庭天然气价格提高了四倍 达到了市场价格的一半 穷人可以获得抵价补贴 议会也实施了使能源标准与欧盟看齐的法律 从而廓清了政府的角色 将天燃气市场向投资者开放
On April 1, household gas prices were quadrupled, taking them to half the market price, with offsetting compensation provided to the poor. And the parliament has enacted a law that harmonizes energy standards with those of the European Union, thereby delineating clearly the state s role and opening the gas market to investors.
工业能源的价格比区域平均水平低71 每兆瓦仅为11美元
Industrial energy was 71 per cent cheaper than the regional average, costing only 11 United States dollars per megawatt.
当前通胀状况比较令人难以厘清 过去12个月的年标题通胀率 headline rate 只有0.2 远低于美联储2 的目标 这反映出此前一年中能源价格的大幅下跌 消费物价指数中的能源价格下降了13 所谓的核心通胀率 剔除能源成本 为1.8 即使这个数字也低估了能源对测得通胀率的影响 因为汽油价格的下降降低了运输成本 从而降低了各种价格
The rate of so called core inflation (which excludes energy purchases) was 1.8 . Even that understates the impact of energy on measured inflation, because lower gasoline prices reduce shipping costs, lowering a wide range of prices.
此外 设立了一般补偿基金 以使国家能够对被列为必需的商品 产品和服务价格进行干预 家庭以低于实际价格的费用购买消费品
In addition, the General Compensation Fund has been established to enable the State to intervene with respect to the prices of goods, products or services classified as essential, and households then pay less than the true prices for the items consumed.
例如 为了使汽油价格保持在低位 巴西肆意损害其国家石油公司 Petrobras 的财务健康 阿根廷通过价格控制破坏了了本国的天然气行业 许多国家都把电力和水的价格控制得太低 最终导致能源短缺
For example, Brazil has wreaked havoc on the financial health of its national oil company, Petrobras, in order to keep gasoline prices low. Argentina destroyed its natural gas sector with price controls.
太阳能价格革命
Revolusi Tarif Tenaga Surya
以最低可能代价实现温室气体减排需要能源使用和生产方面的创新 渐进 可预测并可靠地提高能源价格能为消费者提供强大的激励减少其能源账单 与此同时 正确的碳定价能鼓励科技创新投资 从而实现远离化石燃料的平稳转型
Gradual, predictable, and reliable increases in energy prices would provide strong incentives for consumers to reduce their energy bills. At the same time, the right carbon price would enable a smooth transition away from fossil fuels by encouraging investments in technological innovation.
你不能用 低于每千立方英尺六美金的价格做风能生意
You cannot do a wind deal under six dollars an MCF.
一旦通过规模经济降低成本 而传统能源技术的实际成本则通过诸如碳税在价格中反映出来 代用能源可以变得很有吸引力
Energy alternatives could become attractive as their costs decline as a result of economies of scale and as the real costs of traditional energy technologies are reflected in their price as, for example, through carbon taxes.

 

相关搜索 : 能源价格 - 能源价格 - 价格源 - 批发能源价格 - 能源价格飙升 - 零售能源价格 - 能源价格上涨 - 提高能源价格 - 能源价格上涨 - 资源价格 - 高能源价格飙升 - 国家价格 - 商家价格 - 价格赢家