"对于未来的订单"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对于未来的订单 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

海伦 你对我来说比克雷斯吉的订单更重要
Helen, you mean more to me than an order from Kresge's.
关于未来制订国际空间法的可能选择的调查表
Questionnaire on the possible options for future development of international space law
19. 请尚未对特别报告员拟订的问题单提出答复的各国政府尽快答复
Invites all States that have not done so to respond to the questionnaire prepared by the Special Rapporteur
项目厅审议了这个职能 其中要求对受款人的详细情况进行修改 这对于预付款系统十分必要 为了核准受款人账户订单利用资金而采用了通用采购订单 随着资金的利用 对个别采购订单也进行了受理 用于在核定通用订单的基础上付款
UNOPS considers that this function, which allows changes to be made to payee details, is necessary in respect of its imprest system a generic purchase order is generated to authorize imprest account holders to make use of the funds, then, as the funds are used, individual purchase orders are processed for disbursements on the basis of the approved generic purchase order.
CA 不 不 争论在于我们未来的燃料 因为每单元能量的CO2的排放量 比石油和煤少 对吧
CA No, no. The argument that it's a bridge fuel makes sense, because the amount of CO2 per unit of energy is lower than oil and coal, correct?
如圣路易来订单就需要人手
Well, check around again. Looks like we'll be hiring pretty soon. I expect a rush order from St. Louis.
这些倡议经常是单独地制订,未能够相互支助
Too often these initiatives are developed separately in ways that fail to be mutually supportive.
未能制订此种恰当对策所产生的后果 将远远超出给任何单个缔约国造成的影响
A failure to devise appropriate responses of this nature has ramifications which extend well beyond the consequences for any individual State party.
关于分类的订正进程 专家组的意见是 需要澄清修订进程的范围和界限 还需要关于未来订正时间表的进一步信息
With respect to the process for updating the classification, the Expert Group advised that the scope and boundaries of the revision process needed to be clarified and that further information about the timetable for future updates was required.
但主要的关注 对于环保感兴趣的学生来说 他们是对的 是关于未来
But the main concern for the environmentally interested students and they are right is about the future.
标准制订活动的未来优先事项
Future priorities for standard setting activities
原理是基于有一些事情 对于人们来讲很简单 但对于电脑来说就很困难
And it's based on the premise that there are certain things that are easy for people, but really difficult for computers.
由于没有新订书刊,对续订程序进行紧密控制,造成未使用结余600美元
The unutilized balance of 600 resulted from no new subscriptions being opened and close control of the renewal process.
这些消费将带来8.12亿个物流订单
Such spending resulted in 812 million logistics orders.
也许存在简单的规则 一些简单的程序 对于我们的物理世界来说
Perhaps there's even some quite simple rule, some simple program for our universe.
C. 标准制订活动的未来优先事项
C. Future priorities for standard setting activities
(a) 标准制订活动的未来优先事项
(a) Future priorities for standard setting activities.
1. 联合王国的法律未将严重侵犯人权的行为单独列为一类非法行为 因此未制订对这种案件进行赔偿的规定
1. The law of the United Kingdom does not treat grave violations of human rights as constituting a distinct category of unlawful act and therefore does not make specific provision for the award of compensation in such cases.
对于报业的未来 我们听过一些说法
There are several scenarios for the future newspaper.
在巴黎上诉法院 原告坚称由于对原来的订货进行了双方出现了对之有分歧的修改 因而并未订立合同 并为此援引了 销售公约 第19条
Before the Paris Court of Appeal, the plaintiff maintained that the contract had not been formed because of alteration of the initial order which had led to disagreement between the parties, and invoked for that purpose article 19 CISG.
你的故事对苏联人来说简单得, 过于太 直白.
Your story's too simple for a Russian, too smart and too straight.
而这又可以让工作人员在发出将来的订购单之前进行关于可能的供应商和价格的市场研究,从而在适当时帮助加快订购单的处理
This in turn allowed staff to undertake market research on potential suppliers and prices in advance of future orders, thereby helping to speed up the processing of such orders in due course.
因此我对于未来5000天感到好奇
So, I'm curious about what's going to happen in the next 5,000 days.
支出19 500美元是用于发出一份事后采购单来支付一名供应商送来的未付款帐单以及结清1993年12月在北区租用车辆的帐单
The expenditures of 19,500 related to the issuance of a post facto purchase order to cover unpaid invoices received from a vendor and settlement of invoices for vehicles rented in December 1993 in Sector North.
对于这个活动领域 北约外交部长已在2004年12月9日的会议上认可了未来两年的新订政治指南
The results of the latest review of members activities were presented at the OGBS Plenary meeting held in September in Madrid.
我揽到6000打的订单 但是你要立刻生产出来
I got an order for 6000 dozen, but you have to produce them immediately.
订单?
Uhhuh.
未能完成全部对帐单导入
Failed to import all statements.
订购和长期订单
Subscriptions and standing orders
请你看看你的清单 问问自己 优先次序订得对不对
I'd like to have you look at your priority list and say, did you get it right?
但这种方式对于未来将不再适用
And for the future, it won't serve us.
六. 关于空间运输系统及其对未来
VI. QUESTIONS RELATING TO SPACE TRANSPORTATION SYSTEMS AND
后来,对请购单作了修订,授予的有关合同减为57.8万美元,节省11.2万美元以上
Subsequently, the requisition was revised and the award of the related contract was reduced to 578,000, resulting in a saving of more than 112,000.
在对帐单中未包含期末余额
Statement balance is not contained in statement.
14. 法律应规定 未特别指明的应收款 未来应收款和应收款的组成部分或未分割的权益的转让 在转让人和受让人之间以及对于账款债务人有效 条件是在转让时 或对于未来应收款来说当其发生时 其对于相关转让来说可以识别
The law should provide that the assignment of receivables that are not specifically identified, future receivables and parts of or undivided interests in receivables is effective as between the assignor and the assignee and as against the account debtor, as long as, at the time of the assignment or, in the case of future receivables, at the time they arise, they can be identified to the assignment to which they relate.
有时候未首先提出请购单和在帐户上准备必要经费便发出定购单和签订合同
Purchase orders and contracts were sometimes issued without first raising requisitions and reserving necessary funds in the accounts.
Transcond的运输订单
Transportation booking by Transcond
制订关于拘留未成年人和 或对待寻求庇护者或移民所携带未成年人的特殊法律条款
(d) The need for special legislative provisions for the detention of minors and or dealing with minors who accompany asylum seekers or immigrants
C. 标准制订活动的未来优先事项 49 52 13
C. Future priorities for standard setting activities 49 52 13
在看过前面这些演讲 对于未来的构想之后
And you know, I saw all the visions of the first couple of sessions.
然而 据指出 通知时间规则对单一的现有应收款的转让来说是合适的 但对涉及未来应收款的成批转让来说并不合适
However, it was observed that a time of notification rule would be appropriate in case of assignments of single and present receivables, but not in case of bulk assignments involving future receivables.
做未来的决策和当前决策的问题 在于人们对当前的预期 要比未来生动 真实的多
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
还有人对单一常设机构的成员 筛选过程和未来成员的任期时间提出问题
Questions were also asked concerning the membership of a unified standing body, the selection process and the length of mandate of prospective members.
他还建议 需要对合法的生产厂家的名单进行增订 因为据报道 至少发现了7例非法和未经注册的厂家
He also suggested there wais a need to keep up to date a list of legal CFC production plants, as at least 7 cases of illegal and unregistered plants hadve been reported to date.
2. 未来制订国际空间法有哪些可能的选择
What are the possible options for the future development of international space law?

 

相关搜索 : 未来的订单 - 对于订单 - 对于未来 - 所有未来的订单 - 对于未来的目的 - 对于未来的交易 - 对于未来的投诉 - 对于未来的需求 - 对于未来的业务 - 对于未来的变化 - 对于未来的基础 - 对于未来的发展 - 对未来 - 对于重复订单