"对冲回"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对冲回 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
二. 利益冲突和回避 | II. CONFLICTS OF INTEREST AND DISQUALIFICATION |
二 利益冲突和回避 | II. CONFLICT OF INTEREST AND DISQUALIFICATION |
现在已有不少我们突破武装冲突阶段 并且回到政治对话上来的冲突国家的例子 | There have been a number of cases of States in conflict where we have broken through the stage of armed conflict and gone to political dialogue. |
第二节. 利益冲突和回避 | Section II. Conflicts of interest and disqualification |
Tlm,1,二 利益冲突和回避 . | II. CONFLICTS OF INTEREST AND DISQUALIFICATION |
1.2.1 回收的表面和冲击探测器 | 1.2.1 Retrieved surfaces and impact detectors |
第二回合 和 集力王 冲向终点 | It is second ending and concentrator down to the wire. |
冲杯浓咖啡 今晚或许不能回来 | Mae strong coffee. |
在外圈冲刺的 第二回合 是第三名 | Second ending, moving fast on the outside, is third. |
笑声 而这就是对认识的冲击里 对认识的冲击 | And that's the shock of recognition at the shock of recognition. |
1.2.1. 回收的表面和冲击探测器 31 39 8 | 1.2.1 Retrieved surfaces and impact detectors 31 39 8 |
63. LOREL先生(红十字国际委员会)回顾了秘书长委派的专家对武装冲突对儿童的影响的研究报告 | Mr. LOREL (International Committee of the Red Cross (ICRC)) referred to the study of the expert appointed by the Secretary General on the impact of armed conflict on children (A 51 306 and Add.1). |
55. 无论如何 特别报告员认为 返回者形成的这种连续冲击波严重危及了被送回的脆弱群体的生存 在送回这些人的时候往往对于冲突区不加适当考虑 不供给医疗援助或适足的食物 | 55. The Special Rapporteur nevertheless feels that these successive waves of returnees seriously jeopardize the survival of vulnerable population groups who are often sent back without due consideration to conflict zones, unprovided with medical assistance or adequate food. |
我想让火箭冲上云霄 然后乘一个小降落伞回来 带着青蛙回来 | I wanted it to go out of sight and then I wanted this little parachute to come back with the frog in it. |
回顾国际社会对处理冲突后局势的贡献表明 确实存在着一种真实的学习曲线 | A review of the international community's contribution to managing post conflict situations shows that there has been a true learning curve. |
在陪审庭 每一个人都会走下来 冲我怒吼... ...她只是对我喋喋不休 而我却武力相回 | In a jury room, every last man of you would go down shouting that she had me over a barrel and my only out was force. |
对冲基金霸权 | The Hedge Fund Hegemon |
上回是马天君冲撞了大圣 玉帝处分他了 | Last time it was Horse General who wrongly accused you. Jade Emperor has already punished him. |
冲突造成的损害往往增加了受国家保护的障碍 国家在冲突之后保护返回者的能力往往弱于返回者逃亡之前 | The damage caused by conflict tends to increase the obstacles to national protection, with the state apos s capacity to protect returnees often weaker in the aftermath of conflict than prior to flight. |
但难民往往回到冲突后脆弱或不稳定的局面或仍然陷于冲突之中的局面 | Often, however, refugees returned to fragile or unstable situations emerging from conflict or still embroiled in it. |
该区域爆发的冲突是促成这次回返的原因 | That return was precipitated by the outbreak of conflict in the region. |
我想把它从冲动和仇恨的状态中拯救回来 | Clemmons had a childhood that drove him to the verge of killing. |
解决问题的根本所在是要巩固和平 解决冲突并预防冲突 以便难民返回家园 | In that regard, it was essential to carry out peacebuilding, conflict settlement and prevention activities in order to allow the return of refugees. |
但是,冲突后缔造和平不是意味着恢复原状,回复到最初导致冲突的那种状况 | Moreover, post conflict peace building must not mean a return to the status quo ante, a return to the conditions that gave rise to the conflict in the first place. |
你要冲过这块场子 然后起飞 飞一圈然后返回 | You will taxi across the field, take off, fly one circle and return. |
在这份报告中 秘书长除其他外 建议加强联合国系统对武装冲突中受影响儿童的回应 | In that report, the Secretary General provided, inter alia, recommendations for strengthening the United Nations system response to children affected by armed conflict. |
对了 对了 回到角落 回到角落 | Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner. |
武装冲突 敌对行动 | ARMED CONFLICTS HOSTILITIES |
企业 应当 建立 财务 决策 回避 制度 对 经营者 经营者 个人 与 企业 利益 有 冲突 的 财务 决策 事项 相关 投资者 经营者 应当 回避 | With respect to the financial decision making items under which the interests of any individual investor or operator run afoul of those of the enterprise, the related investor or operator shall withdraw. |
然而 在一些发展中国家 政策改革也来自多边贸易谈判中做出的承诺 对国内经济恶化和外部冲击做出的回应 或者对这些因素综合做出的回应 | However, in several developing countries, policy reforms were also launched as a result of commitments made in multilateral trade negotiations, as well as in response to both a deteriorating domestic economy and external shocks, or in reaction to a combination of these factors. |
A. 对岛屿文化的冲击 | The Impact on Island Cultures |
和我冲突的对象是人 | My conflict is with Man. |
70. 如上所述 在冲突与返回和重新安置期间 能否获得粮食对于国内流离失所者是至为关键 | As noted above, access to food was of vital importance to the internally displaced both during the conflict and in the return and resettlement phase. |
为了避免回到冲突状态 西撒哈拉必须归还其人民 | In order to avoid a return to conflict, Western Sahara must be returned to its people. |
他们不想 每天下班回家以后感觉好像都要冲一个澡来 冲刷干净他们身上的 道德污垢 | They don't want to feel like they need to take a shower to get the moral grime off their bodies everyday when they come home from work. |
44. Hussain 先生 巴基斯坦 说 为了难民的返回而预防冲突和维护冲突后地区的安全非常重要 | Mr. Hussain (Pakistan) said that it was important to prevent conflicts and to make post conflict areas safe for the return of refugees. |
武装冲突对条约的影响 | Effects of armed conflicts on treaties |
武装冲突对条约的影响 | Effects of armed conflicts on treaties. |
武装冲突对条约的影响 | Rapporteur Mr. Bernd NIEHAUS |
去冲澡 除非士官长反对 | To take my shower, if the stinking First Sergeant has no objections. |
33. 第2条草案应包含对 武装冲突 的简明的工作定义 在目前阶段 武装冲突 一词没有对国际武装冲突和非国际武装冲突进行区分 | Draft article 2 should contain a simplified working definition of the term armed conflict which did not, at the current stage, draw a distinction between international and non international armed conflicts. |
27. 美国对武装冲突所有成员进行武装冲突法的培训 | The United States trains all members of its armed forces in the Law of Armed Conflict. |
很明显,延长冲突对许多冲突各方有很大的财政利益 | Clearly, many of the protagonists had a strong financial interest in seeing the conflict prolonged. |
我敦促对类似的冲突和冲突后情势建立相同的结构 | I urge that equivalent structures be created in similar conflict and post conflict situations. |
据说 冲突不是宗教冲突而是政治冲突 宗教被利用来实现与其绝对无关的目的 | The conflict was said to be not religious but political, and one in which religion was being manipulated to achieve ends that had absolutely nothing to do with it. |
相关搜索 : 对冲 - 对冲 - 对冲 - 对冲 - 对冲 - 对冲 - 对冲 - 冲洗回 - 对回 - 对冲出 - 对冲刀 - 是对冲 - 对冲量 - 占对冲