"对冲量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对冲量 - 翻译 : 对冲量 - 翻译 : 对冲量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

14. 缔约方对届会期间的会议数量和大量的活动相互冲突有些关注
Parties expressed some concerns about the number of meetings and the volume of competing activities during sessions.
要尽量避免冲动
Then we must curb his impetuosity. No more goggling.
脉冲响应测量工具
Measurement tool for Impulse Responses
重大冲突的数量在下降
The number of major conflicts is decreasing.
菌丝在适当条件下产生蘑菇 它以巨大的力量冲出 这股力量能够冲破柏油
The mycelium, in the right conditions, produces a mushroom it bursts through with such ferocity that it can break asphalt.
当冲突升级时 他们已有之前的对话 这成为了重要的协调力量
And when tension increased, they already had that dialogue, and that was a strength to deal with different issues.
36. 强调冲突管理可消除大量冲突 并减少解决冲突所涉的时间和费用
An emphasis on conflict management would serve to eliminate a large number of conflicts and reduce the time and expense involved in conflict resolution.
脉冲系统当量 2万吨当量相当于一千万牛顿力
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.
重要的不单单是要解决冲突,而且还要尽量预防冲突
It is important not merely to address conflict, but also to try to prevent it.
在过去的十年中 武装冲突对妇女和女孩子的不利影响已被大量记录下来 34 妇女和女孩子在武装冲突中首当其冲 受害极深 特别是性暴力
Over the past decade, the negative impact of armed conflict on women and girls has been extensively documented.34 Women and girls have become prime targets of armed conflict and have disproportionately suffered its impact, particularly sexual violence.
该计划大量介绍了妇女在冲突和冲突后局势中所开展的活动情况 应有助于对第1325 2000)号决议影响的审查工作
That plan provides a wealth of information on activities being carried out for women in conflict and post conflict situations. It should facilitate the review of the impact of resolution 1325 (2000).
在过去7年里 非洲冲突数量大大减少
In the past seven years there has been a significant reduction of conflicts in Africa.
笑声 而这就是对认识的冲击里 对认识的冲击
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
大量资源反而耗费在努力 quot 治愈 quot 冲突上,而对于许多受害者来说,已为时过晚
Instead, vast resources are spent on efforts to cure conflicts, when for many of the victims it is already too late.
今日冲突数量的减少 遭到杀害的人数下降
So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed.
对冲基金霸权
The Hedge Fund Hegemon
关于钻石生产量和贸易量的可靠统计资料 对实现打击冲突钻石 有效执行金伯利进程证书制度等目标是至关重要的
Reliable statistical information on the volumes of production and trade in diamonds is of critical importance for goals of fighting conflict diamonds and effective implementation of the KPCS.
这样就可以削减那些矛盾力量从而停止冲突
That might diminish the recruitment possibilities of warlords and help to contain a conflict.
应尽一切努力尽量扩大我们期望北南 和平协定 将对达尔富尔的冲突产生的积极影响
Every effort must be made to optimize the positive impact that we expect the north south Peace Agreement to have on the conflict in Darfur.
他认为 对于后一事项来说 情况不一定是1920年以来对武装冲突之影响的政治观点在质量方面发生了改变
As regards the latter concern, in his view, it was not necessarily the case that policy perspectives on the effect of armed conflict had changed qualitatively since 1920.
对物质的量的度量
Measurement of an amount of matter.
240. 绿色和平运动原则 主张 quot 低冲击渔业 quot ,目的是将渔业管理从争取最大限度短期利润转为尽量减少对环境的冲击,特别是尽量减少对鱼类种群 海洋野生生物和海洋生态系统造成不可逆转的损害的风险
240. The Greenpeace Principles advocated low impact fisheries , with the objective of shifting fisheries management from maximizing short term profits to minimizing environmental impacts, especially the risk of irreversible harm to fish stocks, marine wildlife and marine ecosystems.
3据报告国防卫队4和陆军对酷刑案件也负有责任 特别是在发生大量冲突的边界地区
Attached to the Ministry of Defence. and the army have also been reported as responsible for cases of torture, in particular in border areas with high levels of conflict.
7. 十分令人关切的是,国际上对于冲突和自然灾害受害人提供人道主义援助呼吁的反应在绝对和相对数量上都有所下降
7. It is a matter of great concern that the international response to appeals for humanitarian assistance to victims of conflict and natural disasters has declined in both absolute and relative terms.
69. 关于部族冲突问题 他指出 政府有责任对此加以预防 当冲突仍然发生时 则应当以符合执法机关使用公共武装力量的规定方式动用军队 其目的是消除冲突而不是杀人
With regard to the inter ethnic tensions, it was the Government apos s obligation to prevent them and, if they occurred nonetheless, to use the police in a manner consistent with the rules governing the use of force by those responsible for enforcing the laws, the aim being to neutralize, not to kill.
武装冲突 敌对行动
ARMED CONFLICTS HOSTILITIES
对当地 个体 男女渔民的冲击的最好例证就是西太平洋和中太平洋 在那里 该地区船只的捕捞量据估占金枪鱼总捕获量的10
The impact on local artisanal fishermen and women is nowhere better illustrated than in the Western and Central Pacific where an estimated 10 percent of the total tuna catch is taken by vessels based in the region.
这种冲突的根源在于卢旺达难民大量和继续滞留在扎伊尔领土上 冲突导致了难民大量涌向人道主义组织无法接近的地区
That conflict, which was rooted in the continuing presence of masses of Rwandan refugees on Zairian soil, triggered a mass exodus of refugees towards regions that were inaccessible to humanitarian organizations.
这种重点战火的可能性同冲突数量的增加成正比
The potential of such relapses has grown in the proportion that conflicts have multiplied.
这是向量a的分量 对吗
And so another way to think about it is, it is the component of vector a, right?
这种将意图和兼容性合而用之的办法已成为美利坚合众国衡量武装冲突对条约影响的标准
Hughes, supra, indicates, whether the provision under which rights are asserted is incompatible with national policy in times of war. This combination of intention and compatibility has become the standard in the United States of America to measure the effect of armed conflict on treaties.
A. 对岛屿文化的冲击
The Impact on Island Cultures
和我冲突的对象是人
My conflict is with Man.
这是一股永恒的冲量 使各星系之间的距离越来越大
It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.
自1990年代以来武装冲突数量总体下降 确实令人鼓舞
An overall decrease in the number of armed conflicts since the 1990s is indeed encouraging.
在冲突之前 该集团向政府纳税 目前向新生力量纳税
Prior to the conflict, GVC paid tax to the Government, but now it pays the FN.
两次发射的目的分别是研究极光脉冲和测量臭氧层
These had the aim of studying auroral pulsation and making ozone measurements.
对我来说 是质量不如数量
I put quantity after quality.
我们测量它对氧气的消耗 和对能量的消耗
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
该股将大量利用本系统内现有的资源 并协助在冲突中和冲突后社会重建法治的国家努力
This Unit would draw heavily on existing resources within the system and would assist national efforts to re establish the rule of law in conflict and post conflict societies.
武装冲突对条约的影响
Effects of armed conflicts on treaties
武装冲突对条约的影响
Effects of armed conflicts on treaties.
武装冲突对条约的影响
Rapporteur Mr. Bernd NIEHAUS
去冲澡 除非士官长反对
To take my shower, if the stinking First Sergeant has no objections.
33. 第2条草案应包含对 武装冲突 的简明的工作定义 在目前阶段 武装冲突 一词没有对国际武装冲突和非国际武装冲突进行区分
Draft article 2 should contain a simplified working definition of the term armed conflict which did not, at the current stage, draw a distinction between international and non international armed conflicts.

 

相关搜索 : 对冲 - 对冲 - 对冲 - 对冲 - 对冲 - 对冲 - 对冲 - 对冲回 - 对冲出 - 对冲刀 - 是对冲 - 占对冲