"对方付费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对方付费 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对方付费 | Send it collect. |
对方付费 | Collect? |
对方付费 | Collect. |
对方付费 | Reverse charges? |
想要对方付费 | Desires to reverse charges. |
对方付费的电报 | Collect? Yes. |
哈瓦那电话找肯特先生 想要对方付费 | Havana calling, Mr. Kent. Wishes to reverse the charges. |
257. 垫付赡养费基金就父母中另一方未支付儿童赡养费的情况对单身母亲或父亲予以帮助 | 257. The maintenance advance fund helps single mothers and fathers in cases where the other parent fails to pay maintenance for the child. |
提供急救和治疗有社会意义的疾病应免收对方付费 | There shall be no reciprocal payment for the provision of first aid and emergency medical assistance or the treatment of socially significant diseases. |
有关用户付费 按比例付费 凭单方案和其他收回成本机制等方面取得哪些经验 | What experience has been acquired concerning, for example, user fees, scaled fees, voucher programmes and other cost recovering mechanisms? |
是的 如果你再接受任何对方付费的电报 你就被开除了 | If you accept another one, you're fired. |
376. 同过去一样,大部分支付款项是为协助支付医疗费用(包括住院费用)及其他方面不偿付的有关费用 | As in the past, the bulk of the disbursements has been to assist in the payment of medical expenses, including hospitalization, and related expenses not reimbursable from other sources. |
男方应付的孩子抚养费不能与拥有监护权的女方对男方所欠的债务相抵消 | The child maintenance payable by the father shall not be offset against any debt owed to him by the woman holding custody. |
费用回收额用于支付方案支助和行政管理的费用 | Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration. |
对按时缴付分摊会费国家的优待 | Preference to Member States current in payment of assessed contributions |
用对付亚其勒斯的方法应付 | Do to them what you did to Achillas. |
如果必要的话 我不反对付特别费用 | I have no objection to paying a special fee if it is necessary. |
如果必要的话 我不反对付特别费用 | If necessary, I have no objection to paying a special fee. |
参加费支付了小型和微型企业培训方案大约50 的费用 | Participation fees covered approximately 50 per cent of the SMET programme s costs. |
通常准时支付会费的国家 因为真的无能力支付大量增加的会费变成拖欠会费 这对联合国没有好处 | It was not in the interest of the United Nations that countries which usually paid their contributions on time should have to fall into arrears because of a genuine inability to pay sharply increased contributions. |
两个法庭都已对根据法律援助方案一次性付清费用的制度作出评价 | The lump sum system of payment under the legal aid programme has been evaluated by both tribunals. |
付电话费 | Pay for the call! |
2005 13. 用于支付22个方案超支费用的资金 | Funds to cover overexpenditures of 22 programmes |
卡迪是一头野兽 要用对付野兽的方法对付他 | A type like that is an animal, so you've got to fight him like an animal. |
只有在被要求支付抚养费的父母一方的经济状况不允许支付更多金额或者要求支付抚养费的父母一方没有提出具体的金额时 法院才裁定支付最低金额 | A court has granted the minimum amount possible only in cases where the financial situation of the parent from whom maintenance is asked does not allow for more or when the parent asking for maintenance has not sufficiently substantiated the amount asked for. |
1. 如果离婚协议中规定男方无需支付哺乳费或者规定孩子由女方抚养一段时间 后来女方再婚或离开孩子 则男方有权要求女方在未定期内支付孩子哺乳费或生活费 | If it is a condition of the mukhala ah that the husband should be exempt from payment of the cost of breastfeeding child or that the mother should keep and support the child for a specific period of time, and if the mother then subsequently remarries or leaves the child, the husband shall claim from the wife the equivalent of the sum for the breastfeeding or the maintenance of the child during the outstanding period. |
69. Al Battawi先生 伊拉克 说 多年期偿付计划是支付拖欠会费及保证会员国履行对联合国的义务的好方法 | Mr. Al Battawi (Iraq) said that multi year payment plans were a good method of paying off arrears and securing fulfilment of Member States' obligations to the Organization. |
年假折付费 | Commutation of annual leave |
第五十九 条 保险人 对 人身 保险 的 保险费 不得 用 诉讼 方式 要求 投保人 支付 | Article 59 The insurer shall not resort to legal proceeding to demand the payment of the insurance premiums of insurance of persons from the applicant. |
72. 最后,他说捷克共和国按时全额缴付了所有的会费,反对将会费的缴付与批准会费比额表相提并论的那些企图 | 72. Finally, he said that the Czech Republic paid all its contributions in full and on time and was opposed to attempts to link the payment of contributions to the approved scale of assessments. |
对孩子享有法定监护权的女方可以将孩子由其父亲处带走 如果女方穷困潦倒 父亲还应支付孩子的生活费和监护费 | The woman holding legal custody may take the child from the father, who shall be required to pay for the maintenance of the child and the cost of custody if the child is impoverished. |
2004年未付费用应于2004年支付 | 2004 unpaid charges have been obligated in 2004. |
投保人 申报 的 被 保险人 年龄 不 真实 致使 投保人 支付 的 保险费 少于 应付 保险费 的 保险人 有 权 更正 并 要求 投保人 补 交 保险费 或者 在 给付 保险金 时 按 照实 付 保险费 与 应付 保险费 的 比例 支付 | In the event that the applicant has misstated the age of the insured, thus underpaying the premiums, then the insurer shall have the right to correct the misstatement and request the applicant to pay the balance, or to reduce the payment of the insurance benefits in proportion to the amount of premiums actually paid to the amount that should have been paid. |
我来的地方有种对付的方法 | We have a way to deal with that where I come from. |
在指定律师付费的新制度方面作了大量工作 | Intensive work was carried out on the new system of remunerating assigned counsel. |
有很多方法对付他们 | Believe me, I know. Yes, With your system it is. |
赡养费的支付 | Alimony Payments |
8. 垫付赡养费 | 8. Maintenance advance |
F. 支付装卸费 | F. Payment of stevedoring charges |
支付费用总额 | Total fees paid |
他要付费证明 | He wants practically notarised receipts. |
我也同意付费 | I, also, am in favour of paying. |
这些可以付付医疗费, 看到了吗? | This could be for the doctor bill, see? |
内罗毕办事处不能支付此项费用,因此基金和方案支助间接费用承担了这项费用 | UNON was not able to meet these costs and therefore the Foundation and the programme support overheads (OHU) are assuming this charge. |
妇女方案中心70 的经营费用由参加培训课程 幼儿园和其他活动所收取的费用支付,其余30 的经费由近东救济工程处支付 | Seventy per cent of the WPCs running costs was covered by participation fees for training courses, kindergartens and other activities, with the remaining 30 per cent covered by UNRWA. |
相关搜索 : 对方付费电话 - 付费方法 - 对方付费电话接受 - 的方法,对付 - 对付 - 对于付费使用 - 对费 - 只是针对预付费 - 付费版 - 付费站 - 从付费 - 已付费 - 付小费 - 要付费