"将全面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将全面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

将窗口放到全部桌面
Keep Window on All Desktops
全文将以书面形式分发
The full text will be circulated in writing.
将窗口发送到全部桌面
Send window to all desktops
我们将要将机器人技术全面 引入海洋
And we will be bringing robotics of all sorts into the ocean.
我们将原组织表面生成一个全新的表面
We're going to resurface it with a completely new surface.
4. 附属履行机构将全面负责
The Subsidiary Body for Implementation will have the overall responsibility for
(a) 附属履行机构将全面负责
(a) The Subsidiary Body for Implementation will have the overall responsibility for
协助各国将政府的全面控制扩展到本国全境
Assist countries in extending full governmental control over their national territories.
伊拉克将继续面临政治 安全和经济方面的挑战
Political, security and economic challenges will continue to confront Iraq.
我国代表团将在这方面竭尽全力
My delegation will spare no effort in that regard.
将尽一切努力全面执行行动计划
All efforts will be made to fully implement the Plan of Action.
1999年将制定全面的信息技术战略
A full information technology strategy will be established in 1999.
将执行一项全面的减少需求方案
A comprehensive demand reduction programme will be implemented.
1996年版也将全面报导非殖民化问题
The 1996 edition will also give comprehensive coverage of decolonization issues.
全面禁试条约生效将会促进核裁军进程
The entry into force of the CTBT would give impetus to the nuclear disarmament process.
全面报告将提交委员会第六十二届会议
A full report will be submitted to the Commission at its sixty second session.
66. 如果没有全面战略 反恐斗争必将失败
The struggle against terrorism would fail without a comprehensive strategy.
你们全将面临死亡 但有件事我绝对肯定
You'll all turn to dust, but one thing is sure, boys
什么将会取代消费主义时代呢 最明显的答案是将会面向服务经济发生更全面的转移 全面 新千年开始以来 这种转移进展良好
What will replace the age of consumerism? The most obvious answer is that the shift to a service economy already well under way by the beginning of the new millennium will become more complete.
在这方面 日本将提倡并进行对联合国活动的更全面的考绩
In this regard, Japan will promote and conduct more comprehensive performance evaluation of United Nations activities.
在这方面它将是对 全面禁试条约 的一个明显和重要的补充
It would be an obvious and important complement to the Comprehensive Test Ban Treaty in this respect.
全球气候变化将如何改变区域层面的气候
How will global climate change alter climates at the regional level?
全面执行这些措施将大大有助于促进发展
Full implementation of these measures would contribute significantly to promoting development.
然而 我们认为将能够在十月底前全面部署
However, we believe that full deployment will be possible towards the end of October.
载有审查结果的全面报告将于2006年初公布
A comprehensive report with results from the review will be available in early 2006.
该系统将与全球海平面观测系统连接起来
The system will be connected to the Global Sea Level Observing System.48
一个全面的条约将会促进这一目标的实现
A comprehensive convention would promote that objective.
这将是全面预防扩散核武器的又一项文书
This would be an additional instrument to prevent the proliferation of nuclear weapons in all its dimensions.
这将使核武器国家全面加入提高透明度 培养信任感的共同努力,支持全面彻底裁军
This would lead States that possess nuclear weapons and these technologies to throw their full weight behind common efforts to achieve transparency and build confidence, thereby promoting the objective of general and complete disarmament.
穆沙拉夫总统将在明天向全国发表讲话 概述我们的全面努力
President Musharraf will outline our comprehensive efforts tomorrow in an address to the nation.
这一特别规定将在 全面禁试条约 生效后生效
This special provision will enter into force pending the entry into force of the CTBT.
中方欢迎反恐执行局即将进入全面运转状态
China looks forward to the full functioning of the Counter Terrorism Committee (CTC) Executive Directorate.
将建立有关当前和潜在的伙伴的全面数据库
A comprehensive database will be developed on current and potential partners.
这方面的活动将完全由预算外资源提供资金
Activities in this area will be funded entirely from extrabudgetary resources.
安全方面的工作将由一个军事部门负责处理
Security aspects would be addressed by a military component.
它将在帮助推动全国和解方面发挥重要作用
It would play a vital role in helping to promote national reconciliation.
将在委员会今后的会议上进行更全面的讨论
A fuller discussion will be held at future meetings of the Committee.
全球环境基金司将探讨如何补充全球环境基金的能力建设自我评估 使之将方方面面的核心性多边环境协定包括在内
It will also explore how to complement the GEF national capacity self assessments, to include a full range of core multilateral environmental agreements.
我将继续推动巴中全面战略伙伴关系继续前进
I will continue to push forward the comprehensive strategic partnership between Pakistan and China.
监督委员会将全面负责确保这些规定得到执行
The Oversight Committee will have an overall responsibility for ensuring compliance with these requirements.
如最终的协议得到全面执行 费用将进一步降低
The full implementation of the final agreement may result in further cost implications.
它将不遗余力地争取全面禁止 这是形势的要求
It will spare no effort to secure this total ban which the situation demands.
在今后的全面综合汇编报告中将补足这些省略
These omissions will be rectified in the future full compilation and synthesis report.
同时将全面审查前南斯拉夫问题国际刑事法庭
A comprehensive review of the International Tribunal for the Former Yugoslavia will also be conducted.
还将提倡全面禁止杀伤人员地雷和援助受害人
It will advocate a global ban on anti personnel landmines and for assistance to victims.

 

相关搜索 : 将全面停产 - 即将全面展开 - 全面 - 全面 - 全面 - 全面 - 全面 - 全面 - 将面向 - 将面临 - 将面临 - 将面临 - 将面临 - 将面临