"岁儿童"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

岁儿童 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3至18岁儿童的儿童院
Children apos s homes, for children 3 to 18
0 2岁儿童
Children aged 0 2 years
3 6岁儿童
3 years of age
6岁至12岁以下的儿童
Children from 6 to under 12 (DM month)
208. 1991年 0至14岁儿童死亡率的77.37 是1岁以下的儿童
208. In 1991, 77.37 per cent of the deaths of children aged 0 to 14 occurred below the age of 1 year.
10岁以下儿童
Children aged under 10
6岁以下的儿童
Children under 6
(b) 15岁以下的儿童
Children up to 15 years of age,
186. 10至12岁的儿童
186. Children aged 10 to 12.
187. 13至14岁的儿童
187. Children aged 13 to 14.
至少抚养一名8岁以下儿童或残疾儿童
Is raising at least one child under 8 years of age or a disabled child
有4名儿童还不到10岁,年纪最小的两名儿童年龄只有4岁左右
Four of the children were under the age of 10, the two youngest being about four years of age.
1999年的 儿童劳动法 禁止雇用16岁以下儿童
The 1999 Law on Child Labour prohibited the employment of minors under 16.
3岁以下每1,000儿童中
for 1,000 children under
每1,000名3 6岁儿童
kindergartens for 1,000
为保证儿童的健康成长 对2岁 4岁 6岁和10岁的儿童以及小学和中学毕业班学生进行定期体检
In order to provide for the healthy development of the child, regular medical examinations are carried out among the growing population, that is to say, children at the ages of 2, 4, 6 and 10, as well as students in the last class of primary and secondary schools.
5岁至16岁的儿童均接受义务教育
Education is compulsory for all children between the ages of 5 and 16 years.
幼儿死亡 一岁以下儿童的死亡
Infant deaths Deaths of live born infants who have not yet reached their first birthday.
国家儿童政策应予调整 以涵盖所有儿童 包括14至18岁的儿童
The National Policy on Children should be adjusted in order to cover all children, including children 14 18 years of age.
国家儿童政策应予调整,以涵盖所有儿童,包括14至18岁的儿童
The National Policy on Children should be adjusted in order to cover all children, including children 14 to 18 years of age.
351. 关于儿童营养问题 11 15岁儿童的数据如下
351. With regard to children apos s nutrition, the data for children aged 11 to 15 present the following picture
在2005年6月 约有60 000名6岁以内的儿童 为13岁以内儿童服务的被许可儿童照料名额约为12 000个
As of June 2005, there are approximately 60,000 children six years of age and younger, and there are approximately 12,000 licensed child care spaces serving children aged 13 years and younger.
在爱沙尼亚 上儿童保育院的1至2岁儿童和3岁儿童分别占31.8 和74.6 根据统计办公室2002年的数据
In Estonia 31.8 of children aged 1 to 2 and 74.6 of 3 year olds use child care institutions (according to the data of the Statistical Office of 2002).
它们是学龄前儿童的半日制托儿所 即2到5岁的儿童
These services provide half day nursery services for children of preschool age, i.e. aged 2 to 5.
(15岁以下儿童 单位 美元)
(child up to 15 years old dollars)
孤儿照料中心由国家预算出资 向不满2岁的儿童和不满4岁的残疾儿童提供照料
Care centres for orphans are financed from the state budget and care is provided to children under the age of two and to children with disabilities under the age of four.
40 的5岁儿童和60 的6岁儿童获得学龄前义务教育 但是学龄前机构对农村儿童的覆盖率仅为城市儿童的九十六分之十
Some 40 of five year olds and 60 of six year olds are in the compulsory pre school program, and there are 9.6 times more urban children in pre schools than rural children.
(i) 15岁以下儿童可以在儿童休息室内休闲娱乐
rest and recreation of children up to fifteen years old in a children's rest home,
五岁以下儿童死亡率是每1 000名儿童死亡119人
The mortality rate of children under 5 is 119 deaths per thousand children.
上学龄前儿童保育院的5至6岁的儿童最多 占所提年龄儿童的83
Children aged five to six are most numerous in pre school child care institutions, they make up 83 of the children of the referred age.
约有2.5亿5至14岁的儿童从事童工
Some 250 million children between the ages of 5 and 14 years are involved in child labour.
12至14岁的儿童一向被送入专门的儿童管教机构
Children aged 12 14 are always held in special child care establishments (CCEs).
儿童食堂无法满足其基本需要的2至5岁的儿童
Children aged from two to five whose basic needs are not met, in children apos s canteens
20 的儿童在5岁之前死亡
Twenty per cent of children die before the age of five.
学前教育 针对4 5岁儿童
Pre primary education for the 4 5 age group
小学教育 针对6 11岁儿童
Primary education for the 6 11 age group
342. 政府在扩大早期学习和儿童照料方面的重中之重将是向4岁和5岁的儿童提供全日的学习和儿童照料
The government's first priority in expanding early learning and child care will be to provide a full day of learning and child care for children four and five years old.
2003年 63 的雇员为托儿费缴款 其中 大约68 为0至4岁儿童缴费 约46 是为4至12岁儿童缴费
employees contributed towards the costs of childcare of these, approximately 68 were paying costs for 0 4 year olds and approximately 46 were paying costs for 4 12 year olds.
儿童保育津贴授予利用儿童保育假照料4岁以下儿童的工人(三年期限)
of child care leave (of three years apos duration) to take care of a child under four years of age.
15岁以下儿童占人口30 65岁或65岁以上的人占人口6
Children under age 15 account for 30 per cent of the population and persons aged 65 years or over account for 6 per cent.
到目前为止 学前教育并不是初等教育的先决条件 它包括三个年级 第一年级是三岁的儿童 第二年级是四岁的儿童 第三年级是五岁的儿童
So far, pre school education has not been a prerequisite for access to the primary level it consists of three grades, the first for three year olds, the second for four year olds, and the third for five year olds.
(d) 儿童 系指任何18岁以下者
(d) Child shall mean any person under eighteen years of age.
58. 5至12岁的儿童就读小学
Children between the ages of 5 and 12 attend primary school.
他们往往是15岁以下的儿童
They were often children under 15 years of age.
3岁以下幼小儿童的养育院(1993年1月1日改为儿童院)
Homes for little children of no more than three years of age (transformed into children apos s homes on 1 January 1993)

 

相关搜索 : 五岁以下儿童 - 岁之间的儿童 - 10岁以下儿童 - 儿童 - 儿童 - 儿童 - 儿童 - 儿童 - 儿童区 - 儿童票 - 从儿童 - 使儿童 - 儿童床 - 儿童区