"州地方法院"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
州地方法院 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
奥地利 格拉茨州高级法院 | Austria Oberlandesgericht Graz |
奥地利 因斯布鲁克州高级法院 | Austria Oberlandesgericht Innsbruck |
在澳大利亚 昆士兰州 地方法官和区法院法官可由行政当局解除其职务 | In Australia (Queensland), magistrates and District Court judges might be removed by the Executive. |
州法院和最高法院均支持被告的辩护 | The State Court upheld its defence, and so did the Supreme Court. |
52. 索马里兰州有民法法院 | 52. The civilian courts function in the Somaliland region. |
Orel州法院后来维持原判 | The Orel Regional Court had upheld the sentence. |
25. 领土的法院包括初审法院 地方法院 上诉法院和最高法院 | 25. The courts of law of the Territory consist of a Court of First Instance, a Magistrates Court, a Court of Appeal and a Supreme Court. |
地方法院是司法制度的基层法院 | These courts are at the base of the hierarchical judicial system. |
高等地方法院认定 已给予原告充足的法律保护 因为尽管有这些相反的决定 他仍然能够在州法院追求自己的权利 | The Higher Regional Court found that the claimant was granted sufficient legal protection, because, irrespective of these opposing decisions, he was still able to pursue its rights before state Courts. |
每个州均有其本州的司法部 并负责制定出有关本州司法机构的法律 诸如法院法或检察官法 | Each canton has its own ministry of justice and the responsibility to set up its own judiciary related laws, such as the Law on Courts or the Law on Prosecutors. |
我们回到南九州的军方医院 | The radio gives nothing but lies about what really happened. |
赞比亚最高法院 赞比亚高等法院 劳资关系法院 辅助法院 以及 地方法院 | (c) The Industrial Relations Court |
作为上诉法院 审查地方法院的裁决 | Acted as an Appeals Court from decisions of the Local Courts. |
汉堡高等地方法院界定了州法院可以宣布仲裁庭依据 民事诉讼法典 第1041 1 条做出的临时保护措施可以执行的先决条件 | The Court defined the prerequisites under which a State Court can declare interim measures of protection, rendered by an arbitral tribunal in accordance with 1041 (1) ZPO, enforceable. |
并且被告广东太平洋住所地在广州市 隶属于广州知识产权法院的辖区范围内 | And the defendant Guangdong Pacific s domicile is located in Guangzhou, under the jurisdiction of the Guangzhou Intellectual Property Court. |
判例537 奥地利 格拉茨州高级法院 2R 23 02y 2002年3月7日 | Case 537 Austria Oberlandesgericht Graz, 2R 23 02y (7 March 2002) |
判例537 奥地利 格拉茨州高级法院, 2R 23 02y 2002年3月7日 | Case 537 Austria Oberlandesgericht Graz, 2R 23 02y (7 March 2002) |
判例539 奥地利 格拉茨州高级法院 3R 68 02y 2002年5月31日 | Case 539 Austria Oberlandesgericht Graz, 3R 68 02y (31 May 2002) |
判例 540 奥地利 格拉茨州高级法院 2R 62 02h 2002年9月16日 | Case 540 Austria Oberlandesgericht Graz, 2R 62 02h (16 September 2002) |
州立法院九号庭 周五上午十点 | Be at the State House, Courtroom 9, 10 00 Friday morning. |
立法院駁回了我和州長的簽名 | State legislature repudiated the Governor's signature and mine. |
判例540 奥地利 格拉茨州高级法院 2 R 62 02h 2002年9月16日 | Case 540 Austria Oberlandesgericht Graz, 2 R 62 02h (16 September 2002) |
联邦的每个州掌管其本州的法院制度 包括任命法官 撤销法官和检察官 | In the Federation, each canton is responsible for its own court system, including the appointment of judges, lay judges and prosecutors. |
56. 地方法院是根据 宪法 第91条以及 赞比亚法典 第二十九章 地方法院法 而成立的 | The institution of local courts is provided for under article 91 of the Constitution. Local courts are established under the Local Courts Act, chapter 29 of the Laws of Zambia. |
判例538 奥地利 因斯布鲁克州高级法院 4R 58 02i 2002年4月26日 | Case 538 Austria Oberlandesgericht Innsbruck, 4R 58 02i (26 April 2002) |
在瑞士 有时由首席法官或法院院长来分配案件 在小的州 特别在农村地区 往往只有一个任职的法官 | In Switzerland, cases were sometimes assigned by the chief judge or by the president of the court in the smaller cantons, particularly in rural areas, there was often only one judge in office. |
迪亚巴克尔州安全法院首席检察官 | Mr. Bekir Selçuk Chief Public Prosecutor, Diyarbakir State Security Court |
德国 法兰克福高等地方法院 | Germany Oberlandesgericht Frankfurt |
(d) 治安法官 地方法庭法官和习惯法法院法官讲习班 由国家司法研究所主办 1994年6月13日至17日在埃努古州埃努古举行 | International conferences (1) Seminar on trademarks law practice the basic concepts, by the World Intellectual Property Organization at Geneva, Switzerland 1993 |
各州的法院或是位于毁坏的建筑物内 或是根本没有办公地点 | Court houses in the counties are either located in dilapidated buildings or are non existent. |
德国 策勒高等地方法院 | Germany Oberlandesgericht Celle |
在地方一级的93家法院中 有16家法院由妇女担任院长 占17.2 | At local levels, out of 93 courts, in 16 courts or 17,2 women are presidents. |
州土地注册法 | State Land Registry Act. |
但是 这类方案一旦得以建立 则可在设于内华达州雷诺市的培训国家法官的全国司法学院中加以实施 并且可作为设在得克萨斯州休斯敦市的全国地区法官学院对未来的地区法官进行律师学校毕业后的培训的一部分 | Such programmes could, however, if established be implemented at the National Judicial College, in Rheno, Nevada, which trains state judges, as well as part of post law school training for future district attorneys at the National College of District Attorneys in Houston, Texas. |
由于法院官员和州当局之间的争端 法院办事处已关闭了一段时间 | The office of the court had been closed for some time due to a dispute between court officials and the region apos s administration. |
目前 胡图族法官在地方法院法官中占多数 在地方法院 法学学位并非是获得法官任命的必要条件 | Hutu judges currently account for the majority of judges in the Magistrates' Courts (Tribunaux de résidence), where a degree in law is not a necessary requirement for appointment as a judge. |
辅助法院有权对于来自地方法院的上诉作出裁决 | Subordinate courts are empowered to adjudicate on appeals from the local courts. |
将在3月底之前 在巴波卢州 洛法州福亚和大克鲁州巴克利维尔设立前方作业基地 | Forward operating bases will be established in Gbarpolu County, Foya in Lofa County and Barclayville in Grand Kru County by late March. |
赞比亚共有454个地方法院 | There are about 454 local courts in Zambia. |
而地方法院仍然实施体罚 | The latter is still being administered in magistrate's courts. |
波黑总共有100家法院 国家一级两家法院 每个实体各两家法院 布尔奇科特区法院和地方一级93家法院 | In BiH there are 100 courts in total (two per state and entity levels, the court in the Brčko District, and 93 courts at local levels). |
本案从对Acevedo Vila先生判决有利的波多黎各最高法院上诉到马萨诸塞州波士顿第一巡回上诉法院 上诉法院三位法官裁定本案应属州法管辖 不属联邦法范围 因此应由波多黎各最高法院裁定 | From the Supreme Court of Puerto Rico, who ruled in favour of Mr. Acevedo Vila, the case moved up to the First Court of Appeals for the First Circuit in Boston, Massachusetts, where three judges ruled that it was a question of state law, not federal law, and was therefore in the jurisdiction of the Supreme Court of Puerto Rico. |
在州立救济院. | The state almshouse. |
加州是个好地方 | That's good right there, Ma. I ain't goin'! |
亨特法官定期向新南威尔士最高法院 地区法院和地方法院的各种法官会议提送与刑法问题有关的文件 | Justice Hunt has regularly delivered papers dealing with criminal law issues to conferences of the judges of, variously, the Supreme Court, the District Court and the Local Court of New South Wales. |
相关搜索 : 州地方法院法官 - 州法院 - 州法院 - 地方法院 - 地方法院 - 当地地方法院 - 地方法院法官 - 州高级法院 - 德国州法院 - 美国州法院 - 州法院诉讼 - 州最高法院 - 联邦州法院 - 地方行政法院