"州税法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
州税法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
州税收法 | State Revenues Act. |
加州经济陷入困境 过多政府支出 严格监管以及冒险的高税率都难辞其咎 加州的最高个人所得说 资本收益也在其中 营业税 公司税以及天然气税的税率与其他州相比 均处前列 | Excessive state spending, heavy regulation, and dangerously high taxes have helped create the state s economic woes. The top personal income tax rate (also levied on capital gains), the sales tax rate, the corporate tax rate, and the gas tax are all at or near the highest of any state. |
亚特兰大国家银行 乔治亚州税务官三百元整 | With all the good Georgia pine around Atlanta and all this building going on? |
有一些州表现好是通过再分配 而另外有一些州表现好 是因为税前收入差距小 | There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax. |
州立法 | State Legislation |
每个州均有其本州的司法部 并负责制定出有关本州司法机构的法律 诸如法院法或检察官法 | Each canton has its own ministry of justice and the responsibility to set up its own judiciary related laws, such as the Law on Courts or the Law on Prosecutors. |
用全球标准衡量 日本当前35 的公司税率非常高 事实上 尽管比一些美国州低 如加州的公司税率高达40 但日本公司税率高于德国 25 中国 24 韩国 24 英国 24 和新加坡 17 | By global standards, Japan s current corporate tax rate of 35 is quite high. Indeed, while it remains lower than in some US states (California s rate, for example, stands at 40 ), it exceeds the rates applied in Germany (25 ), China (24 ), South Korea (24 ), the United Kingdom (24 ), and Singapore (17 ). |
仅占加州人口 1 的最高收入者竟在全州所得税中贡献了一半 因此 加州的资金 即随后的支出 在经济景气时水涨船高 却在萧条时轰然倒下 只得实行缩减 具有讽刺意味的是 加州的累进税与支出政策引发了诸多不确定性 使加州无法提供任何经费支持 甚至无法向最为弱势的群体提供包括教育及医疗在内的基本公共服务 | Thus, the state s coffers (and hence spending) overflow during booms, but then collapse, forcing emergency retrenchment, during busts. Ironically, California s progressive tax and spending policies create such volatility that they destroy the state s ability to fund everything, even basic services from education to health for its most vulnerable citizens. |
州规划法 | State Planning Act. |
州经济法 | State Economy Act. |
州民法典 | State Civil Code. |
州公证法 | State Notarial Act. |
税款 收入 无法收取的税金和税款抵减 | Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits |
不过 该隧道项目的反对者和一个纳税人团体周四提出批评 而且本周的审计命令幕后的州立法者之一州议会女议员苏珊 艾格曼则于周四要求该州政府澄清相关情况 | However, opponents of the tunnels and a taxpayer group were critical Thursday, and Assemblywoman Susan Eggman, one of the state lawmakers behind this week's audit order, asked the state Thursday for clarification. |
(1) 国民议会夸拉州州长和立法会选举复议法庭法官 1998年 | The African Bar Association Fifth Biennial Conference (August 1985), Lusaka, Zambia |
(3) 国民议会伊莫州州长和立法会选举复议法庭法官 2000年 | 1978 1980 Member, Planned Parenthood Association of Zambia (Central Province) |
自从烟草之后 石油税收豁免 是对德州冲击最大的事物了 | That oil tax exemption is the best thing to hit Texas since we whupped Geronimo. |
加州不仅所得税畸高 而且财政收入很不稳定 在经济和股市持续上升的情况下 由于极端的累进所得税制 财政收入的增速远远高于工资收入的增速 在情况最好的年份 1 工资最高的纳税人所缴纳的所得税占该州的将近一半 | The state income tax is not only uncompetitively high, but the revenues are volatile. In the economic and stock market upswing, revenues roll in far more rapidly than incomes rise, owing to the extremely progressive income tax (in good years, the top 1 pays about half the state s income taxes). |
州住房法 或类似法律 | State Housing Act or equivalent. |
征税 制订费率 薪酬和收费之权由联邦 各州和市镇并行掌握 | The power to levy taxes, rates, emoluments and fees is held in parallel by the Confederation, the cantons and the communes. |
州民事诉讼法 | State Code of Civil Procedures. |
州土地注册法 | State Land Registry Act. |
这是本州法律 | It's a state law. |
市税收法 | Municipal Revenues Act. |
加利福尼亚州 康涅狄格州 特拉华州 伊利诺伊州 爱荷华州 缅因州 马萨诸塞州 明尼苏达州 新墨西哥州 俄勒冈州 宾夕法尼亚州 罗德岛州 佛蒙特州和华盛顿州以及哥伦比亚特区都加入纽约州的行列 参与到这个案件当中 | New York was joined in the case by California, Connecticut, Delaware, Illinois, Iowa, Maine, Massachusetts, Minnesota, New Mexico, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont and Washington, and the District of Columbia. |
税务局助理局长兼直接税 税法解释和国际司司长 | Assistant Secretary, Head of the Direct Taxes, Interpretation and International Division, Office of the Revenue Commissioners. |
我想是伊利诺斯州 也可能是宾夕法尼亚州 | Illinois, I think, or maybe Pennsylvania. |
这种混合状态的优点包括安全性和美国法治的可预见性 以及联邦转移支付和税收优惠资格 非美国政府雇员的波多黎各人不需要缴纳联邦所得税 岛上发行的债券是 三重免税 的 免除联邦 州和地方税收 | The advantages of this hybrid status include the security and predictability of America s rule of law, eligibility for federal transfer payments, and favorable tax treatment. Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes). |
州人类住区法 或类似法律 | State Act on Human Settlements or equivalent. |
州土地分界法 或类似法律 | State Land Division Act or equivalent. |
52. 索马里兰州有民法法院 | 52. The civilian courts function in the Somaliland region. |
联邦的每个州掌管其本州的法院制度 包括任命法官 撤销法官和检察官 | In the Federation, each canton is responsible for its own court system, including the appointment of judges, lay judges and prosecutors. |
87. 此外 在联邦刑事立法的改革领域 黑塞哥维那 内雷特瓦州和利夫诺州并未履行其宪法责任把刑事法的颁布权交给联邦 联邦刑事法将因此不适用于这两个州 这两个州各自颁布了本州的刑事法 | 87. Moreover, in the area of federal criminal legislation reform, Herzegovina Neretva Canton and Livno Canton did not carry out their constitutional responsibility to delegate enactment of a criminal code to the Federation. As a consequence, the Federal Criminal Code will not be applicable in these cantons which, instead, may enact their own criminal codes. |
12月通过了国家销售税和货物税法 | In December, State level laws on sales and excise taxation were passed. |
REJG 州司法与性别网 | REJG Rede Estadual de Justiça e Gênero the State Network for Justice and Gender |
法兰克是德州骑警 | We're in the custody of Captain Frank Hamer... |
发展中国家则较多用免税期 免除进口税和退税等方法 | In developing countries, tax holidays, exemptions from import duties and duty drawbacks are more prominent. |
第六 条 企业 应当 依法 纳税 企业 财务 处理 与 税收 法律 行政 法规 规定 不 一致 的 纳税 时 应当 依法 进行 调整 | In case the financial treatment of the enterprise does not accord with any provision of any law or administrative regulation on taxation, it shall be adjusted under law in paying taxes. |
在这里 同样重要的是注意我们在结束巴西各州财政战争方面的努力 跨州ICMS 一种对商品和服务流通环节所征的税收 改革在继续进行 投资者将得到更大的法律和安全保障 我们还将寻求完成PIS Cofins税 巴西过度复杂 为人所诟病的联邦企业发票税 的合并 | With the ongoing reform of the interstate ICMS (a tax levied on the circulation of goods and services), investors will have greater legal clarity and security. We will also seek to finalize the unification of the PIS Cofins taxes, Brazil s overly complicated and much criticized federal taxes levied on businesses invoicing. |
计划安排洛法州和宁巴州的人员进行类似访问 | Similar visits are planned for groups from Lofa and Nimba counties. |
在美利坚合众国 只有六个州有具体的法律要求上报可疑的家庭暴力事件 加利福尼亚州 科罗拉多州 肯塔基州 新罕布什尔州 新墨西哥州和罗得岛州 | In the United States of America only six states carry specific laws on reporting suspected cases of domestic violence California, Colorado, Kentucky, New Hampshire, New Mexico and Rhode Island. |
对该法第69条最近的修订 是1991年第85号 所得税和财产税法 对1981年第75号 所得税和财产税法 及其后的修订又作了修订 | The most recent amendment to this Act, concerning Art. 69, was made by the Income and Property Tax Act, No. 85 of 1991, which amended the Income and Property Tax Act No. 75 of 1981, with subsequent amendments. |
财政部国际税务法律顾问办公室副国际税务法律顾问 | Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury. |
这些限制中的一些或全部通过州司法人员行为守则适用于州法官 | Some or all of these restrictions were applicable to state judges through state codes of judicial conduct. |
还有的国家可能会利用法律 禁止偷税漏税 因为这种非法收入既不公布 也不收税 | Other States may resort to laws prohibiting tax evasion, given that this illegal income is neither declared nor taxed. |
相关搜索 : 州税 - 州销售税 - 州所得税 - 联邦州税 - 州立法 - 州法官 - 州法院 - 州宪法 - 州法院 - 税法 - 税法 - 税法 - 加州民法 - 州证券法