"工作人员协会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工作人员协会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

纽约的工作人员工会 以及国际工作人员工会和协会的协调委员会和国际公务员协会联合会也参与了这项审查
The Staff Union in New York, as well as the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations, and the Federation of International Civil Servants' Associations, are also involved in this review.
235. 全球工作人员协会新任主席说 他是第一个以本国工作人员身份当选并在实地工作的全球工作人员协会主席
The new Chairperson of the Global Staff Association (GSA) said that he was the first head of the GSA who was a national staff member and worked in the field.
30. WATERS女士(联合国工作人员养恤金委员会兼国际工作人员工会与工作人员协会协调委员会主席)说,联合国秘书处的工作人员工会与协会注意到,第五委员会十分关注地真诚地 辩论了免费提供人员问题,同时真正希望通过协调加以解决
30. Ms. WATERS (President of the United Nations Staff Committee and the Coordinating Committee of International Staff Unions and Associations) said that the staff unions and associations of the United Nations Secretariat had noted that the Fifth Committee had debated the issue of gratis personnel with great concern, sincerity and a true desire to achieve a mediated solution of the problem.
公务员协联的代表告知委员会 工作人员工会和工作人员协会将在即将开展的有关总部工作地点生活费调查的活动中对工作人员进行更多的培训
The representative of FICSA informed the Commission that staff unions and associations were offering more training to staff in the upcoming activities linked with cost of living surveys at headquarters duty stations.
工作组的审议工作得到前为澳大利亚工业关系委员会专员的会议协调人的协助
It was assisted in its deliberations by a facilitator who was a Commissioner of the Australian Industrial Relations Commission.
277. 审计委员会对高级专员及其工作人员给予委员会工作人员的合作和协助表示感谢
The Board of Auditors wishes to express its appreciation for the cooperation and assistance extended to its staff by the High Commissioner and his staff.
52. 国际职工会协调会的代表指出 国际劳工组织 劳工组织 的工作人员工会最近加入了该协调会 协调会支持劳工组织工作人员工会在这一问题上的观点
The representative of CCISUA noted that the Staff Union of the International Labour Organization (ILO) had recently joined his Committee and it supported the views of the ILO Staff Union on this issue.
联合国工作人员共同保险协会
United Nations Staff Mutual Insurance Society
157. 公务员协联和国际职工会协调会代表赞扬各组织努力为工作人员作出关爱家庭的工作安排
The representatives of FICSA and CCISUA commended the organizations for their efforts to provide family friendly working arrangements to their staff.
又应通过行政首长将报告转递其他理事机关以及行政协调委员会 国际公务员协会联合会 联合国系统国际职工会与协会协调委员会 工作人员代表和联合国工作人员养恤联合委员会
The report shall also be transmitted to the other governing organs through the executive heads, as well as to the Administrative Committee on Coordination, the Federation of International Civil Servants Associations, the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System, the staff representatives and the United Nations Joint Staff Pension Board
又应通过行政首长将报告转递其他理事机关以及行政协调委员会 国际公务员协会联合会 联合国系统国际职工会与协会协调委员会 工作人员代表和联合国工作人员养恤金联合委员会
The report shall also be transmitted to the other governing organs through the executive heads, as well as to the Administrative Committee on Coordination, the Federation of International Civil Servants Associations, the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System, the staff representatives and the United Nations Joint Staff Pension Board
(h) 工作人员协会对于正式司法系统的作用
(h) The role of staff associations vis à vis the formal system of justice
29. 按照这些原则,秘书长通过工作人员和管理当局协调委员会(员工和管理当局协调会)与工作人员和管理人员协商,以按部就班的方式制订表彰业绩方案
29. On the basis of the above mentioned principles, the Secretary General consulted management and staff, through the Staff Management Coordination Committee, on the implementation of a step by step approach towards the development of a performance recognition programme.
联合国工作人员储蓄和信贷协会特别大会
Extraordinary General Assembly of the United Nations Staff Savings and Credit Association
1980年,厄瓜多尔外交工作人员协会主席
President of the Association of Officials and Employees of the Ecuadorian Foreign Service, 1980.
关于扩大裁谈会 裁谈会议程 改进工作和提高裁谈会工作效率以及杀伤人员地雷问题特别协调员的工作 21国集团承诺继续与各协调员合作
Regarding the work of the special coordinators on expansion of the CD, agenda of the CD, improved and effective functioning of the CD and the question of anti personnel landmines, the Group commits itself to continue to cooperate with the coordinators.
又应通过行政首长将报告转递其他理事机关以及行政协调委员会 国际公务员协会联合会 联合国系统国际职工会与协会协调委员会 工作人员代表和联合国工作人员养恤金联合委员会(见附件二第25第26段)
The report shall also be transmitted to the other governing organs through the executive heads, as well as to the Administrative Committee on Coordination, the Federation of International Civil Servants Associations, the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations System, the staff representatives and the United Nations Joint Staff Pension Board (see annex II, paras. 25 and 26)
将邀请委员会成员 行政协调会和工作人员代表提交文件
Members of the Commission, CCAQ and the staff representatives will also be invited to submit documents.
M. 儿童基金会全球工作人员协会主席的发言
Address by the President of the UNICEF Global Staff Association
委员会注意到,在主席 副主席 公务员制度委员会秘书处和行政协商会主席就职权范围事先协商后,议定工作组总人数应为6人 委员会成员2人 组织代表2人和每一工作人员机构成员1人,工作人员代表总共2人
It was noted that following prior consultations among the Chairman, Vice Chairman, the secretariat of ICSC and the Chairman of CCAQ on the terms of reference, it had been agreed that the working group should total six in number two Commission members two representatives from the organizations and one member from each staff body, two staff representatives in all.
对安保部的工作而言进行协商至关重要 所以它一直高度重视工作人员协会和工会的参与
Consultations had been vital to its work, and priority attention had been given to the involvement of staff associations and unions.
33. 工作人员工会与协会不怀疑有关个人的操守和捐助国的动机
33. The staff unions and associations did not question the integrity of the individuals involved, nor the motives of the donor countries.
编辑委员会成员还作为演讲人 报告员和工作组成员参加了区域协商会议
Editorial board members also participated in the regional consultations as presenters, as rapporteurs, and working group members.
㈠ 主席若干人 由秘书长同委员会所在工作地点的工作人员代表机构协商后任命
(i) Chairpersons, appointed by the Secretary General after consultation with the staff representative body or bodies at the duty station at which the Committee is established
工作人员协会打算与行政当局一起努力查明与工作人员福利有关的各种问题
The staff association has undertaken to work with the administration to review problems relating to staff welfare.
1995年 退休协会工作人员发起了非政府组织会议财务委员会
In 1995, AARP staff initiated the CONGO Finance Committee.
他报告了全球工作人员协会最近召开的年度大会的情况 大会期间工作人员代表提出了工作人员关切的问题和改进儿童基金会的途径
He went on to report on the recent annual general meeting of the GSA, during which staff representatives had identified concerns and ways to improve UNICEF.
42. 国际职工会协调会主席对协调人和公务员制度委会成员的合作表示感谢
42. The President of CCISUA thanked the Facilitator and members of ICSC for their cooperation.
退职协联代表退职的联合国官员和工作人员参加联合国合办工作人员养恤金委员会 国际公务员制度委员会和联合国系统行政首长协调理事会
FAFICS represents former United Nations officials and staff members on the United Nations Joint Staff Pension Board, in the International Civil Service Commission and the UN System Chief Executives Board for Coordination.
18. 请秘书长为工作人员和管理人员建立激励机制 包括提供培训机会 使工作人员能够继续参与工作人员法律协助办公室的工作 并鼓励他们参加这项工作
18. Requests the Secretary General to develop incentives for staff and management, including through training opportunities, to enable and encourage staff to continue to participate in the work of the Office of Staff Legal Assistance
工作人员 管理当局的协商
Staff management consultations
咨询协助和工作人员训练
Advisory assistance and staff training
非正式协商(即并非由小组委员会及其工作组主持的协商)不应打断小组委员会或其工作组的工作
Informal consultations (i.e. outside the auspices of the Subcommittee and its working groups) should not interrupt the work of the Subcommittee or its working groups
(g) 就委员会如何能协助小组委员会改善其工作和小组委员会如何协助委员会改善其工作向委员会提出建议
(g) Making proposals to the Commission on how it might assist the Sub Commission in improving its work, and vice versa
(g) 就委员会如何能协助小组委员会改善其工作和小组委员会如何协助委员会改善其工作 向委员会提出建议
(g) Making proposals to the Commission on how it might assist the Sub Commission in improving its work, and vice versa
22. 共有11名儿童基金会工作人员担任过驻地协调员
A total of 11 UNICEF staff have served as Resident Coordinators.
有合格的工作人员 为秘书处在当地征聘工作人员提供协助
Qualified staff available assistance to secretariat in finding staff locally
世界工会的一个国际指导委员会通过联合签订的工作场所协定 行动和各委员会协调执行工作
An international steering committee of global unions coordinates implementation efforts through joint workplace agreements, actions and committees.
38. 委员会根据联合国系统国际职工会与协会协调委员会(国际职工会协调会)的要求 在行政协调会和国际公务员协调会协会(国际公务员联会)的支持下,于1997年春季会议上设立了公务员制度委员会协商进程和工作安排问题工作组,以审查委员会的业务
38. The Working Group on the Consultative Process and Working Arrangements of ICSC was established by the Commission at its spring 1997 session in response to a request by the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations of the United Nations (CCISUA), supported by ACC and the Federation of International Civil Servants Associations (FICSA), to review the functioning of the Commission.
49. 委员会感谢国际职工会协调会主席积极参与工作组的工作
49. The Commission expressed its appreciation to the Coordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System for its active participation in the Working Group.
1997年5月,工作人员和管理当局协调委员会(员工和管理当局协调会)的一个工作组举行会议讨论了草案案文,并提出了约40处修改的建议
A working group of the Staff Management Coordination Committee met in May 1997 to discuss the text, to which it recommended some 40 changes.
(d) 主席可由秘书长同委员会所在工作地点的工作人员代表机构协商后撤免
(d) A chairperson may be removed from the Joint Disciplinary Committee by the Secretary General after consultation with the staff representative body or bodies at the duty station at which the Committee is established.
(g) 就委员会如何能协助小组委员会改善其工作和小组委员会如何协助委员会改善其工作向委员会提出建议 (第10段)
(g) Making proposals to the Commission on how it might assist the Sub Commission in improving its work, and vice versa (para.
(c) 非正式协商 即并非由小组委员会及其工作组主持的协商 不得打断小组委员会或其工作组的工作
(c) Informal consultations (i.e. outside the auspices of the Subcommittee and its working group) should not interrupt the work of the Subcommittee or its working group
工作人员参与委员会的工作
STAFF PARTICIPATION IN THE WORK OF THE COMMISSION

 

相关搜索 : 工作人员工会 - 员工协会 - 员工协会 - 工作人员协商 - 工作人员协调 - 协助工作人员 - 工作人员协议 - 员工协作 - 工作人员委员会 - 委员会工作人员 - 协会工作 - 工人协会 - 工人协会 - 国会工作人员