"年以来"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
年以来 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
十年以来 | Since ten years |
20年以来... | All the time for 20 years... |
9. 自1994年以来世界钢产量持续增长 自2001年以来增长率加快 | World steel production has been increasing since 1994, and since 2001 the rate of growth has accelerated. |
他们本来可以说2007年或2008年 | They could have said 2007 or 2008. |
2016年是有记录以来最热的一年 | 2016 was the hottest year on record. |
1986年以来 它都没漏过 | Since 1986, it hasn't leaked. |
1988年以来的各期 Nuestros Derechos | All issues of Nuestros Derechos since 1988 |
1980年以来的事态发展 | Developments since 1980 |
是这年以来第一次体 | They are not truly ferocious. |
所以他们研究了接下来的两年 2001年 2002年 | So the next two years were the years they studied 2001, 2002. |
宇宙的年龄 自大爆炸以来 在狗看来已过了一千亿年 | The age of the universe, between now and the Big Bang, is a hundred billion in dog years. |
1996 40 以色列定居点对1967年以来被 | of the Israeli settlements on the |
1979 年以来的美国人福利 | American Wellbeing Since 1979 |
一 2003年以来开展的活动 | Activities undertaken since 2003 |
城市人口 100 (自1991年以来) | Urban population 100 per cent (since 1991) |
农村人口 66.32 (自1994年以来) | Rural population 66.32 per cent (since 1994). |
选举起诉应对1991年以来 | ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL |
我可以在一年内退出来 | I can get out of this inside of a year. |
是的 自从1580年建成以来 | Yes, ever since it was built in 1580. |
为何一两年前相会以来... | In the last year or so since we met... Almost three. |
这两人曾被拘留在Khiyam监狱(Ghanim Naji自1996年以来受拘留,Assaf Muhammad Musa自1997年以来受拘留) | They had been detained in Khiyam prison, the former since 1996 and the latter since 1997. |
自1992 1993年预算以来,就不再以方案构成部分来表示产出 | Since the 1992 1993 budget, the presentation of outputs in terms of programme elements has been discontinued. |
2000年以来 政府已经全面实行四年教育 | Since 2000, the Government has been able to implement four school years at all levels of the educational ladder. |
自从1998年以来 以及自从2001年的第五十六届会议以来 文明之间的对话就列入大会的议程 | The dialogue among civilizations has been on the agenda of the General Assembly since 1998, and since the fifty sixth session in 2001. |
今年以来 在巴以双方努力下和国际社会的斡旋下 以巴局势出现了四年多来难得的缓和 | Through Palestinian and Israeli efforts and the mediation of the international community, there has been an easing of tensions this year, which has been rare in the past four years. |
接下来以十年为单位观察 | Let's click down now to the decade scale. |
资料来源 以色列警方 2004年 | Source Israel Police, 2004 |
第一部分 2000年以来的变化 | Part I CHANGES SINCE 2000 |
自2005年4月以来在使用中 | In use since April 2005. |
1996年12月以来的发展情况 | Developments since December 1996 |
一般说来 降低轨道的近地点以使轨道寿命保持在25年或25年以下 便是以保护未来的环境 | In general, lowering the perigee of the orbit, so that the orbital life is 25 years or less, is adequate to protect the future environment. |
自2002年以来 流离失所者减少了50 以上 | The number of internally displaced persons had also fallen by over 50 per cent since 2002. |
自1989年以来 平均每年收到4,000起投诉案件 | An average of four thousand complaints have been received every year since 1989. |
自2003年3月以来的事态发展 | Developments since March 2003 |
1987年以来,一再发生财务困难 | It had experienced recurrent financial difficulties since 1987. |
自1992年以来已经发行了16期 | Sixteen issues have been published since 1992. |
储备金自1989年以来保持不变 | The reserve has remained unchanged since 1989 |
当然 我可以用许多年来计划 | I could have been planning all this for years. |
1971年以来,委员会的组成在1973年和1976年有两次变动 | Since 1971, the composition of the Committee had changed twice, in 1973 and 1976. |
一年以前 你从来不许我单独外出 从来都这样 | One year ago you wouldn't let me go out alone. Never. |
克罗地亚2000年以来即制订了全国青年政策 | Croatia has had a national youth policy since 2000. |
1991年以来 研究单位的预算平均每年增加10 | (b) The budgets of the research establishments have increased by an average of 10 per cent a year since 1991. |
去年十月 2010年10月 海地出现了50年以来的 首次霍乱 | Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October. |
所以2030年看起来是无比的遥远 | So 2030 looks like an infinity away. |
自2000年以来 已实施约17个项目 | Since 2000, approximately 17 projects have been completed. |
相关搜索 : 四年以来 - 一年以来 - 今年以来 - 近年以来 - 多年以来 - 几十年以来 - 来年 - 来年 - 九十年代以来 - 以来 - 以来 - 以来 - 自去年秋季以来 - 以年率