"并发条件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
并发条件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
煤矿 企业 的 生产 条件 和 安全 条件 发生 变化 经 核查 不 符合 本法 规定 条件 的 其 煤炭 生产 许可证 由 发证 机关 予以 吊销 并 公告 | Where the production and safety conditions of a coal mining enterprise have changed and through examination have been proved not meeting the requirements prescribed by this Law, the license issuing authority shall revoke its coal production license and make it known to the public. |
宣布必须是无条件的 并不得符加条件 | This declaration must be unconditional and no terms may be specified. |
设置触发条件... | Set Trigger... |
在这样的条件下 我们发布了这份文件并声明 我们对此事表示怀疑 | So under that basis, we put it out and said, Look, we're skeptical about this thing. |
秘书长应在本 条例 附件四所定最高限额之内,并按照该附件所定条件,制订发给离职回国补助金办法 | The Secretary General shall establish a scheme for the payment of repatriation grants within the maximum rates and under the conditions specified in annex IV to the present Regulations. |
供应条件的发展 | Development of the conditions of supply |
发送邮件条目编号 | Sent Mail Entry ID |
这并没有反映当地条件 | That does not reflect local conditions. |
有条件销售 搭卖或合并销售 | Conditional, tied or combined sales. |
政府 并且只有政府 才能规定这些条件 使企业能够增长并反过来使社会繁荣的条件 | Governments and Governments alone get to set these conditions conditions that enable business to grow and, in turn, societies to prosper. |
此外 我们必须促进可持续的生活方式并创造有利于发展的条件 | In addition, we must facilitate sustainable ways of living and create conditions conducive to development. |
107. 巴西说明 引渡并非以订有一项条约为条件 | Brazil stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
110. 智利说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Chile stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
130. 缅甸说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Myanmar stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
136. 波兰说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Poland stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
142. 南非说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | South Africa stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
144. 瑞典说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Sweden stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
并发文件下载数 | Number of simultaneous file downloads |
2.1.3 有条件销售 搭卖或合并销售 | 2.1.3. Conditional, tied or combined sales |
全面减少疾病有助于创造减少优先负担的疾病的发病率 死亡率和并发症的条件 | The continuation of awareness and training activities. |
100. 奥地利说明 引渡并非以订有一项条约为条件 | Austria stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
109. 加拿大说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Canada stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
119. 科威特说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Kuwait stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
129. 摩洛哥说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Morocco stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
137. 葡萄牙说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Portugal stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
146. 突尼斯说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Tunisia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
147. 土耳其说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Turkey stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
我们呼吁所有国家 尤其是该条约附件二所列国家 立即无条件地签署并批准该条约 | We call on all States, particularly those listed in annex 2 of the Treaty, to sign and ratify this Treaty without delay and without preconditions. |
如果您想要添加另一个条件并且想让过滤器匹配同时满足先前的条件和这个新的条件 请选中此项 | Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one |
如果您想要添加另一个条件并且想让过滤器匹配满足先前的条件和这个新的条件之一 请选中此项 | Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match either the previous conditions or this new one |
21. 满意地注意到一些发达国家取消了官方发展援助的附加条件 并鼓励尚未这样做的国家按照经济合作与发展组织发展援助委员会的有关建议 取消其援助的附加条件 | 21. Notes with satisfaction that some developed countries have untied their official development assistance, and encourages countries that have not yet done so to untie their aid, in accordance with the relevant recommendation of the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development |
113. 克罗地亚说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Croatia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
140. 斯洛伐克说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Slovakia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
在文件中 向发展中国家施加了许多条件 规定它们在满足这些条件后才有资格为发展获得资金流动 | In the document, a great many conditionalities are imposed on developing countries before they qualify for financial flows for development. |
书面形式包括订购单 发票 一般条款和条件等 | Writing includes a purchase order, invoice, general terms and conditions and the like. |
发达国家应当除其他外通过提供额外发展资金并缓解偿债条件来采取具体措施帮助发展中国家 | The developed countries should adopt concrete measures to help developing countries, inter alia, by providing additional development funds and easing conditions for debt relief. |
112. 哥斯达黎加说明 引渡并不以订有一项条约为条件 | Costa Rica stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty. |
请从附件创建证书 并返还给发件人 | Please create a certificate from attachment and return to sender. |
㈣ 提高发展中国家获得可承受信贷的能力 并调拨资金改进法律和监管条件 | (iv) enhance the access of developing countries to affordable credit and allocate funds for improving legal and regulatory conditions |
在确定最低工资时 并没有认识到工人的需求概念和经济发展的必要条件 | The notion of the needs of workers and the requirements of economic development has not been taken cognizance of when setting initial minimum wages. |
但是 本条并不修改颁布国可据以开始破产程序的条件 | However, the article does not modify the conditions under which an insolvency proceeding may be commenced in the enacting State. |
我的观点是中立并非对话的必要条件 | My point is that you don't have to be neutral to talk. |
在卢旺达 这些条件似乎并不完全存在 | The above mentioned conditions do not appear to have been met in the case under consideration. |
另一个先决条件是确保发展基金最有效地得到利用 并专门用于支持发展活动的核心工作 | Another prerequisite was to ensure that development funds were used most efficiently and were devoted to the core function of supporting development activities. |
制订了哪些标准来评估父母或其他负责照顾儿童的人提供儿童发展所需要的生活条件的能力和经济境况 并说明这些条件 | The criteria established to assess the ability and financial capacity of parents or others responsible for the child to secure the living conditions necessary for the child s development, as well as to identify those conditions |
相关搜索 : 触发条件 - 触发条件 - 发生条件 - 条件发生 - 发展条件 - 条件发生 - 触发条件 - 诱发条件 - 发行条件 - 发散条件 - 发行条件 - 发票条件 - 并发 - 并发