"并可能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
并可能 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
并没有注意到任何的蜻蜓 可能有 可能没有 | Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't. |
或许可将 并向 改为 并就可能继续执行协定 向 | Perhaps the part of the paragraph following the words thirty second session could be replaced by the phrase as to possible continuation of the Agreement . |
可能并没有多少人知道 | That's probably not very many. |
消除疟疾并非没有可能 | It is not impossible to eliminate malaria. |
可持续性是一种 持续并且保持的能力 恢复是可以补给并促进的一种能力 | Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress. |
可能并不适合现有的情形 | It doesn't really work in this context. |
并且盡可能的以手勢溝通 | Whenever possible, we use a kind of sign language. |
我们并不是来质疑这种可能的 我们是来挑战不可能的 | We are not here to question the possible we are here to challenge the impossible. |
他叫Dumas Malone 你们有些人可能知道他 大多数可能并不知道 | Again, some of you will know him, most of you won't, Dumas Malone. |
可能你也并不赞同这个做法 | But maybe you don't feel that way either. |
这是可能的 而且并不难做到 | It is possible and it is not difficult. |
列出可能的全部模块并退出 | List all possible modules and exit |
很可能有一些我们并不知道的环境因素 也很可能是有一些 我们并不了解的基因因素 | It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of. |
当然 这并不容易 但这是可能的 | It's not easy, of course, but it's possible. |
另一种可能对他来说并不存在 | As far as either can tell, the other one doesn't exist. |
文件已被破坏并可能无法播放 | This file is damaged and may not be playable. |
婚姻起初可能并不 意味着幸福 | Marriage may not mean happiness from the start. |
这四个问题很可能可以用某种方式加以合并 | These four questions could probably be combined in some way. |
可是 可是你不能在96小时内办成满意的合并 | But But But, darling, you can't complete a decent merger in 96 hours. |
单位或部门应尽可能合并 并应确定何种职能可由中央一级提供 以提高效率或成本效益 | Offices and units should be consolidated wherever possible, and a determination should be made as to which functions could be more efficiently or cost effectively provided centrally. |
注 缔约方还可尽可能报告上述指标的变化率 本表数据应尽可能分列 并包括 | Note Parties may also report on the rate of change of the above indicators to the extent possible data in this table should be as disaggregated as possible and include information on individual sectors. |
他们齐头并进 可是能迎头赶上么 | And here they march on. And will they catch up? |
可能这周你会顺便来访 并喝点酒 | Perhaps you could drop by for a drink sometime this week. |
10. 适当的并有可能在一些国家进行的改革在其他地方也许并不可行 | Reforms that may be appropriate and possible in some countries may not be feasible everywhere. |
请委员会审查并认可这些原则 并讨论执行这些原则可能采取的步骤 | The Commission is invited to review and endorse the principles and to discuss possible steps towards their implementation. |
咨询委员会建议该司确保招标尽可能公开,并向可能的新卖主招标 | The Committee recommends that the Division make efforts to ensure that bidding is as open as possible and is accessible to potential new vendors. |
(b) 促进并支持开发可再生能源的努力 例如太阳能 风能和地热能 | (b) Promoting and supporting greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal. |
另一种可能性就是 大爆炸 并非开始 | The alternative is that the Big Bang wasn't the beginning. |
遗憾的是 草案并未排除这种可能性 | Regrettably, the draft did not prevent such a possibility. |
他可能从小巷跑回并爬上火警楼梯 | He may have doubled back along the alley and gone up the fire escape. |
于是 学童可能免参加祈祷 但是并不能不了解祷文 | Consequently, the pupils may be exempted from praying but not from knowing the prayer. |
当然了 有些 退步 可能仅仅是数据的缩水 这些球员的实力可能并未下降 | Of course, some retreat may only be data shrink, but the strength of these players may not have been reduced. |
地球生产可再生的重要资源的能力必须保持 可能时并予以恢复和增进 | The capacity of the earth to produce vital renewable resources must be maintained and, wherever practicable, restored or improved. |
(b) 可再生能源,其中包括生物量乙醇,并特别强调风能 | (b) Renewable sources of energy, including biomass ethanol, with special emphasis on wind energy |
可再生能源比例则为27 并且将走向100 | Renewable energy is 27 percent of our total, going for 100 percent. |
腐败有可能破坏环境并危及公共安全 | Corruption could degrade the environment and endanger public safety. |
d 促进并支持作出更大努力 发展太阳能 风能和地热能等可再生能源 | (d) Promoting and supporting greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal |
尽管检察官表示可能有其他定罪 其数量极其有限 并可能同现有被告相关 | Although the Prosecutor has indicated the possibility of additional indictments, their number would be extremely limited and possibly linked to existing indictees. |
此外 这些利益有可能为社会各个阶层享受 并且能够推进可持续发展进程 | Moreover, those benefits were potentially accessible to all sections of society and could further the process of sustainable development. |
此项裁决的重要意义还在于法院认为武装冲突 不能使条约消亡 但可能导致 意外不可能' 并可能使情况改变 情势变迁 | The judgment is also significant because the court held that armed conflict cannot bring about the extinction of treaties, but may contribute to a supervening impossibility' and perhaps to a change in the circumstances (rebus sic stantibus) . |
如果摆脱冲突的国家不能在这一领域取得进展 很可能再度陷入冲突 并可能蔓延到邻国 | Without progress in that domain, post conflict countries could easily slip back into conflict, which could then spread to neighbouring States. |
失败的可能性非常非常高 但是并不是不可能发生 如果我们尽力促使它发生 | The chances of failure are very high, but it certainly won't happen if we don't try to make it happen. |
那些被控告并在逃者的人数将很有可能增加 因此 这类案件的移交可能增加 | It is very probable that the number of those who have been indicted and are at large will increase therefore, that category of cases for transfer may increase. |
在城市 教育是更有可能的 并改变了世界 | Education is more possible in the cities, and that changes the world. |
事实上 不难 对于汽车来说 这并非不可能 | Actually, no. With cars, it's not impossible. |
相关搜索 : 并有可能 - 可能合并 - 并可能因此 - 并且可能还 - 并能 - 并可以 - 可并联 - 可并发 - 可并入 - 并且可 - 并不总是可能的 - 可能可能 - 可能可能 - 可能可能