"应立即"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应立即 - 翻译 : 应立即 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

立即应用
Apply Now
应该立即废弃
They should be abolished forthwith.
61. 执行秘书处应立即
The Executive Secretary should, without delay
44. 这些缺点应立即矫正
Those drawbacks should be addressed without delay.
因此 需要立即作出反应
Thus, an immediate response is required.
立即反应下 哪张比较奇怪
In a quick reaction, which one looks odd?
双方应立即执行 贝克计划
The two parties should urgently implement the Baker Plan.
瑞士立即对危机作出反应
Switzerland immediately reacted to the crisis.
那些问题应立即加以处理
Those problems should be addressed without delay.
裁谈会应立即开始这些谈判
The CD should begin these negotiations immediately.
㈡ 行为失检情节严重应立即离职时 秘书长将该工作人员立即撤职
(ii) In respect of summary dismissal imposed by the Secretary General in cases where the seriousness of the misconduct warrants immediate separation from service.
然后应立即将该动议付诸表决
During the discussion of any matter, a representative may move the suspension or the adjournment of the meeting.
一旦目标已达应立即予以解除
They should be lifted as soon as the intended objective had been met.
应该立即将他们安全地送返日本
They should be returned to Japan immediately and in safety.
安理会应立即决定是否处理此事
The Council should immediately decide whether to pursue the matter.
安理会应立即决定如何处理此事
The Council should immediately decide how to pursue the matter.
有人认为,应当立即填补这些员额
The view was expressed that these posts should be filled immediately.
65. 非洲经委会应立即采取下列步骤
ECA should, without delay, take the following steps
此种动议应不经讨论立即付诸表决
No discussion on such motions shall be permitted, and they shall immediately be put to the vote.
(j) 立即示警标记可包括但不应限于
(j) Immediate markers could include but should not be limited to
这方面的报告应立即提出 不再延搁
The reports should be submitted without further delay.
理事会应立即将此一决定通知保存人
The Council shall immediately so notify the depositary.
如果国民议会被解散 应立即进行大选
If the National Assembly is dissolved, general elections will be immediately held.
各项指标应该简单 可由当事方立即采用
The indicators should be simple and readily usable by the parties concerned. GE.96 64379
应立即批准 第二阶段裁减战略武器协定
START II should be ratified without delay.
拖欠分摊会费的成员国应立即缴纳欠款
Member States who have outstanding assessed contributions should pay immediately.
一旦执行理事会建议暂停或撤消 即应立即书面通知所涉实体
The affected entity shall be notified, immediately and in writing, once the Executive Board has recommended its suspension or withdrawal.
政府应当对所有非官方拘留地进行调查 如证实确有此类拘留地 即应立即予以关闭
All unofficial places of detention should be investigated by the Government and if proved to exist should be immediately closed.
这一改变可能很必要而且应考虑立即实施
This change may be necessary and should be considered immediately.
秘书长应立即通知本议定书的其他缔约国
The Secretary General shall immediately inform the other Parties to this Protocol.
这种简报应在非正式协商后立即安排进行
These briefings should be arranged immediately after informal consultations.
因此 我们认为 应在过渡框架内立即开始讨论
We therefore believe that the discussions should begin immediately within the framework of the transition.
应把搁置或反对申请的理由立即通知申请人
The reasons for putting applications on hold or blocking them should be immediately communicated to the applicant.
核武器国家可以并且应该立即采取这一步骤
This step could and should be taken immediately by the nuclear weapon States.
核武器国家应立即开始考虑采取这样的步骤
The nuclear weapon States should immediately begin to consider steps to be taken to this effect.
如有任何改变 有关缔约国应立即通知秘书长
Should any change take place, the State party concerned shall immediately notify the Secretary General.
如有任何改变,有关缔约国应立即通知秘书长
Should any change take place, the State party concerned shall immediately notify the Secretary General.
我国政府认为这种野蛮的行动应得到国际社会的立即回应
My Government believes that this inhumane action deserves immediate response from the international community.
它还大力支持立即建立一个应对自然危害的全球性预警体系
It also strongly supported the prompt establishment of a worldwide early warning system for natural hazards.
各国立法本身也应规定 应将包含上述资料的宣布立即通知所有有关的国际机构
National legislation itself shall provide that all relevant international bodies be immediately notified of the declaration containing the above information.
立即
Immediately
믈믈应立即停止实施这类刑罚,并应立即废除规定实施这类刑罚的所有法律和法令,包括革命指挥委员会1994年第109号法令
The imposition of such punishments should cease immediately, and all laws and decrees providing for their imposition, including Revolutionary Command Council Decree No. 109 of 1994, should be revoked without delay.
对于上述销毁的情况应立即撰写一份正式报告
An official report shall immediately be drawn up on the said destruction.
应当立即结束使用镣铐和长期单独监禁的做法
The use of shackling and long periods of solitary confinement should be stopped immediately.
海湾合作委员会应立即对海岸和边界进行管制
The GCC should immediately control coasts and borders.

 

相关搜索 : 立即回应 - 立即响应 - 立即回应 - 立即响应 - 立即 - 立即 - 立即 - 应立即通知 - 应立即通知 - 应立即停止 - 应立即通知 - 您立即响应 - 应立即通知