"您立即响应"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
您立即响应 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
您想要立即保存设计吗 | Do you want to save the design now? |
请您, 立即派人来果戈理大街. | Please, send someone immediately to GogoI Street. |
立即应用 | Apply Now |
我们只是要说服您 您应该站在正确的立场上 | We've simply got to convince you that you're going to serve the right cause. |
您真的想要将此应用程序的全部工具栏重置为其默认值吗 更改将会立即生效 | Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? The changes will be applied immediately. |
应该立即废弃 | They should be abolished forthwith. |
正因为如此 科威特立即作出反应 为减轻灾害影响而作出了捐助 | That is why Kuwait responded promptly by contributing to alleviate the effects of the disaster. |
Quanta 立即 工程 您 和 为 Quanta 秒 新的 事件 动作 工程 属性 | ... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog. |
61. 执行秘书处应立即 | The Executive Secretary should, without delay |
它会发出响声提醒你应该告知看护者立即带你去急诊室 否则的话 它会响得更厉害 嘟嘟声不断 | It'll wake you up and tell you to get your tail to the emergency room when the thing goes off because, if you don't, you're in deep doo doo. |
指定数轴的颜色 当您单击确定按钮时 更改将会立即生效 | Specify the color of the axes. Thechange will appear as soon as you press the OK button. |
指定网格的颜色 当您单击确定按钮时 更改将会立即生效 | Specify the color of the grid. The change will appear as soon as you press the OK button. |
44. 这些缺点应立即矫正 | Those drawbacks should be addressed without delay. |
因此 需要立即作出反应 | Thus, an immediate response is required. |
您的姓名 您应该在此域中输入您的姓名 即您想要在发信时出现在信头中的姓名 如果您将此域留空 将不会出现您真实的姓名 而仅仅是电子邮件地址 | Your name This field should contain your name as you would like it to appear in the email header that is sent out if you leave this blank your real name will not appear, only the email address. |
如果选中此项 程序将会在您打开文件时立即获取翻译存储 | If this is checked, the program will fetch translation memories as soon as you open a file. |
立即反应下 哪张比较奇怪 | In a quick reaction, which one looks odd? |
双方应立即执行 贝克计划 | The two parties should urgently implement the Baker Plan. |
瑞士立即对危机作出反应 | Switzerland immediately reacted to the crisis. |
那些问题应立即加以处理 | Those problems should be addressed without delay. |
您即将重命名下列文件 您确定要继续吗 | You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue? |
新建工程 它启动 KDevelop 的应用程序向导 它能帮助您从模板为您的应用程序建立一个基本框架 | New project This starts KDevelop's application wizard. It helps you to generate a skeleton for your application from a set of templates. |
我不会卖 即使卖给您 | And I ain't gonna sell him even to you. |
皮诺神父想即刻见您 | Father Pirrone asks to see you at once. |
裁谈会应立即开始这些谈判 | The CD should begin these negotiations immediately. |
既然您支持他的这一请求... 我们将在他适于旅行时 立即让他出院 | And since you support him... in this request... he will be discharged... as soon as he is considered fit to travel. |
这不该影响您的判决 | That has nothing to do with your verdict. |
作为第一步 希族塞人行政当局应不再拖延 立即响应你的号召 对你提出的问题 明白 而 决断 地表明态度 | As a first step, the Greek Cypriot administration, without further delay, should heed your call and pronounce itself with clarity and finality on the question you have put to it. |
㈡ 行为失检情节严重应立即离职时 秘书长将该工作人员立即撤职 | (ii) In respect of summary dismissal imposed by the Secretary General in cases where the seriousness of the misconduct warrants immediate separation from service. |
您想要布尔什维克给您立碑 | You want the Bolsheviks to raise a monument to you? |
即使您还想和我谈会儿... | Well of course he has to finish his homework. |
此配置对话框允许只更改选中窗口或应用程序的设置 查找您想要影响的设置 使用复选框启用设置 选择设置应影响的方式以及应影响的值 | This configuration dialog allows altering settings only for the selected window or application. Find the setting you want to affect, enable the setting using the checkbox, select in what way the setting should be affected and to which value. |
然后应立即将该动议付诸表决 | During the discussion of any matter, a representative may move the suspension or the adjournment of the meeting. |
一旦目标已达应立即予以解除 | They should be lifted as soon as the intended objective had been met. |
作为您的雇主 我这么说是为您好... 您对文森特的爱 误导了您的判断力 影响了您的工作 | As your employer, I tell you for your own good... your love for Vincent has blinded your judgment. |
新手适应工作要花时间 这就对法庭活动和有关诉讼行动 即 除其他外 上诉和判决 的效率和及时性立即产生了影响 | The time needed to bring new staff up to speed has an immediate impact on the effectiveness and timeliness of court activity and related actions (i.e., inter alia, appeals and judgements). |
显示您的即时通讯联系人 | Displays your instant messenger contacts |
应该立即将他们安全地送返日本 | They should be returned to Japan immediately and in safety. |
安理会应立即决定是否处理此事 | The Council should immediately decide whether to pursue the matter. |
安理会应立即决定如何处理此事 | The Council should immediately decide how to pursue the matter. |
有人认为,应当立即填补这些员额 | The view was expressed that these posts should be filled immediately. |
AutoSync 是来自 MP3tunes 的特性 允许您将您的音乐在计算机和设备间自动移动 您可以从一个位置上传音乐而立即在其它位置下载它们 Enable harmony | AutoSync is a feature from MP3tunes which allows you to automatically move your music between computers and devices. You can upload music from one location and have it download instantly to other locations. |
欢迎联合国响应持续的人道主义需要 继续执行2002年给予阿富汗人民立即和过渡援助方案 | Welcoming the ongoing implementation by the United Nations of the Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002 in response to continuing humanitarian needs, |
它又认为,即使响应的百分率可能很低,但有足够的响应可获得满意的竞争性采购作法 | It further considered that although the percentage of responses might be low, there were sufficient responses to secure a satisfactory competitive procurement exercise. |
他要立刻见您 | He'd like to see you immediately. |
相关搜索 : 立即响应 - 立即响应 - 应立即 - 应立即 - 即时响应 - 立即回应 - 立即回应 - 响应您的 - 立即 - 立即 - 立即 - 应立即通知 - 应立即通知 - 应立即停止