"开明的企业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
开明的企业 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此外 还应探讨鼓励旅游业主流企业对就业采取更开明的做法 | G. Inter thematic issues emerging social issues and managing globalization |
例如 企业部门的兴旺将带来的税收的增加可证明要求增加中小企业发展开支的政策是正确的 | For instance, policies that entail additional expenditure on SME development could be justified by the added tax revenue that would be generated by a flourishing enterprise sector. |
按照企业规模(中型或小型企业) 制造业中小型企业开办海外合资企业的起源可追溯到两个不同时期 | The beginning of joint ventures abroad by manufacturing SMEs can be traced back to two different time periods depending on the size of firms (medium sized versus small enterprises). |
经验表明 制定大企业和中小企业之间的分包安排可鼓励大企业向中小企业提供资金 技术和其他援助 | Experience shows that the development of subcontracting arrangements between large firms and SMEs can give an incentive for large firms to provide financial, technical and other assistance to SMEs. |
多样化的企业是很明智的 非常英明 | A great variety of enterprises is very wise, very wise. |
(a) 如果企业部提出申请 应附上由其主管机构开具的证明 证明企业部具有所需财政资源承付提议的勘探工作计划的估计费用 | (a) If the application is made by the Enterprise, attach certification by its competent authority that the Enterprise has the necessary financial resources to meet the estimated costs of the proposed plan of work for exploration |
为妇女企业家 特别是开创小规模企业者创造有利的环境 | creating a favourable environment for women entrepreneurs, especially those starting small scale businesses |
使用 Python 的企业 Web 开发框架 | Enterprise web development framework using Python |
经验表明 中小企业通常比大的企业更快地将其活动国际化 | Experience shows that SMEs normally internationalize their activities faster than large firms. |
三 遵循 企业 会计 准则 的 声明 | (3) a declaration on their compliance with the Accounting Standards for Enterprises |
工发组织并向非洲的妇女企业家和在转型经济国家提供开办企业 特别是在食品加工 纺织和制衣工业开办企业的技术咨询意见 | It is also providing technical advice and training to women entrepreneurs of Africa and in countries with economies in transition in business start up operations, particularly in the food processing, textile and garment industries. |
信息通讯技术业所有企业已开始将透明度报告纳入行业标准范畴 但更多电信和硬件制造企业应当与互联网企业及隐私维权人士携手 建立具有广泛基础的改革联盟 | Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard. But more telecommunications companies and hardware manufacturers should join Internet companies and privacy rights advocates to build a broad reform coalition. |
6790 对特定企业的限制(未另说明) | 6790 Enterprise specific restrictions n.e.s. |
开发革新 企业和技术能力将之作为企业发展和增长的基本投入 | (iii) The development of innovation, entrepreneurial and technological capabilities as essential inputs for the development and growth of enterprises |
用企业内部研究与开发支出占销售额的比例表示 代表一个企业内部的技术开发活动 | Measured as in house R D expenses as a percentage of sales to represent firm's indigenous technological activities. |
越南青年企业家协会为青年人开创和管理企业提供帮助 | The Viet Nam Association of Young Entrepreneurs provides assistance to young people in starting up and running their businesses. |
在产品市场上 企业为了市场份额而与其他企业展开竞争 | In the product market, a firm competes with other firms for market shares. |
它靠私营企业的缴款开展工作 | SENA is funded by contributions from private business. |
在政府和企业之间展开和保持对话是有利于企业增长的重要措施 | Opening or maintaining a dialogue between the Government and enterprises was an important measure favouring the growth of enterprises. |
第一套活动涉及较大的成熟企业的业务 它们主要通过为较小企业开辟市场机会 影响经济的增长 而这些小企业又能创造就业 | The first set of activities is associated with the operations of larger established firms that influence economic growth primarily through advancing market opportunities for smaller enterprises, which in turn create jobs.26 Those are influenced by general business conditions termed the general national framework conditions . |
私营企业的筹资应经过开发银行 | Financing for private business should go through development banks. |
后一项职能将使贸易点能够筹划开展支持微型企业 中小企业的活动 | The latter function would permit the Trade Point to develop its activities in support of micro, small and medium size enterprises. |
13. 尽管许多国家政府的民用空间计划的开支略有下降 但商业企业和较小国家的用空间开支有明显增长的趋势 | 13. While there had been a slight decline of expenditures in many government civil space programmes, there was a clear trend towards an increasing growth in civilian space expenditures from commercial firms and from smaller countries.George Ojalehto and Henry Hertzfeld, Space spending balance shifts in 1996 , Aerospace America, July 1997. |
开发风能导致地方涌现出新的企业 包括专门设计和建造风能设备的企业 | The development of wind energy has given rise to new local enterprises, including those specializing in the design and construction of wind energy equipment. |
E. 未能证明不动产或企业的所有权 | Failure to prove ownership of real property or a business |
第五十四 条 企业 采取 分立 方式 进行 重组 应当 明晰 分立 后 的 企业 产权 关系 | Article 54 In case an enterprise reorganizes through division, it shall clearly ascertain the property relationship of the divided enterprises. |
据一位专家报告 最近对巴西企业生存因素进行的一项研究表明 比较可能生存和发展的企业是那些面向市场以及与其他组织和企业相联系的企业 | An expert reported that a recent Brazilian study of enterprise survival factors had found that the enterprises more likely to survive and thrive were those which were market oriented and which had links with other organizations and firms. |
这些技术已开始改变许多大企业和一些小企业以及各国政府的运作方式 | These are already transforming the way in which many large and some small firms and national governments conduct their business. |
同时 突尼斯企业家也应加入能使各阶段的企业活动取得明显成效的改革进程 | Tunisian businesses had had to adapt to a reform process which encouraged efficiency in all spheres of business activity. |
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分 | With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms. |
提高企业生产率和竞争力(例如供应链管理) 创办新的企业(例如开办软件公司) | Enhancing enterprise productivity and competitiveness (e.g. supply chain management) and Creating new enterprises (e.g. a start up company in software). |
各类中小企业均需要有代表 使它们能够构成政府易于辨明的小企业的真正呼声 | All types of SMEs need to be represented so that they can constitute the true voice of small business which can easily be identified by the Government. |
例外的是高技术产业的中小型企业 这类企业经常在缺乏国际经验的条件下开始到国外投资(UNCTAD 2005c) | The exception is high technology SMEs, which more often start investing abroad despite a lack of international experience (UNCTAD 2005c). |
非洲和其他国家的研究表明 企业间或市场网络有助于提供中小企业极为看重的商业支助服务 | Studies of African and other countries show that inter firm or market networks have helped to provide business support services highly valued by SMEs. |
在某些有限制的商业领域 爱沙尼亚企业基金会为塔林以外经营不到一年的企业提供开办资本 | In certain limited business spheres the Enterprise Estonia Foundation offers start up capital to enterprises outside Tallinn that have been active for less than a year. |
中小企业取得ISO 14001系列标准证明的原因 | Reasons for SMEs certifying to ISO 14001 |
例如,与市场经济不同的是,在改革开始时,转型经济国家的绝大多数企业是国有企业 | For example, contrary to market economies, at the beginning of the transformation process, the overwhelming majority of enterprises in countries in transition were State owned enterprises (SOEs). |
79. 在企业之间和企业同研究与开发机构之间各种新型的合作形式当中 可以找到企业革新和技术能力升级的重要机会 | Important opportunities for innovation and for upgrading the technological capacity of enterprises can be seen in various emerging forms of cooperation among firms and between firms and R amp D institutions. |
企业功夫在企业外 | The Business of Business is More Than Business |
这一挑战将使当地企业家和企业界通过获得技术许可证和通过有效利用专门知识和有效管理高技术企业方面的培训 为开始开发活动作好准备 | That challenge would permit local entrepreneurs and industries to prepare themselves to begin development activities by acquiring licences to technology and by training in the effective utilization of know how and the effective management of a high technology based business |
企管局的 区划化融资方案 协助本国中小企业(总资产少于3000万新元)开拓海外业务 | The Regionalization Finance Scheme (RFS) from IE Singapore also helps local SMEs (total assets less than S 30 million) to set up overseas operations. |
中小型企业受到资金匮乏 企业管理技能和培训不足 进入市场并获取关键商业资料和技术的机会有限 开办企业费用高昂等不利因素的限制 | SMEs were constrained by lack of finance, inadequate entrepreneurial skills and training, limited access to markets and vital business information and technologies and the high cost of doing business. |
印发关于面向企业做法的指导方针,以确保明确一致地设计和执行企业项目(第29段) | ITC should issue guidance on the enterprise oriented approach to ensure that enterprise projects are designed and implemented on a clear and consistent basis (para. 29). |
开发计划署还继续支助技术性企业方案,在转型经济国家发扬创业精神并推动中小型企业的发展 | UNDP has also continued support for the Empretec Programme, which promotes entrepreneurship and development of small and medium sized enterprises in economies in transition. |
这表明 印度中小型企业并不怯于在发达国家投资 尽管其掌握的技术 品牌和技能水平不如印度跨国企业和发达国家企业 | This shows that SMEs from India are not shying away from investing in developed countries even though they possess lower levels of technological, brand, and skill advantages vis à vis Indian TNCs and developed country enterprises. |
相关搜索 : 企业的证明 - 聪明的企业 - 照明企业 - 离开企业 - 企业开发 - 离开企业 - 开办企业 - 企业开发 - 开明的 - 开放的企业文化 - 企业的职业 - 企业 - 企业 - 企业