"强制性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
强制性 - 翻译 : 强制性 - 翻译 : 强制性 - 翻译 : 强制性 - 翻译 : 强制性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
适用(任择性 强制性) | . application (optional, compulsory) |
强制性规则 | Mandatory rules |
别的都是强制性的 | Everything else is mandated. |
7220 强制性国家运输 | 7210 Compulsory national insurance |
POS 强制性保健计划 | POS Mandatory Health Plan |
双向强制性制度得到一些支持 | The two way mandatory system has some support. |
对强制性规范的遵守 | Compliance with peremptory norms |
人权原则是强制性的 | The principles of human rights are mandatory. |
㈢ 可疑活动强制性报告 | (iii) Mandatory reporting of suspicious activity |
对于强制规范或强制性法规的保留是明确禁止的 | Reservations relating to peremptory norms or rules of jus cogens were clearly prohibited. |
公共政策和强制性规则 | Public policy and mandatory rules |
第4条的非强制性范围 | The non mandatory scope of article 4 |
内支付了3年的强制性 | entry into force of the Amended |
这份工作并没有强制性 | There's nothing compulsory about this assignment. |
人权和单方面强制性措施 | Human rights and unilateral coercive measures |
D. 关于非强制性措施的行动 | Action on non mandatory measures |
2005 人权与单方面强制性措施 | 2005 Human rights and unilateral coercive measures |
这为单边 歧视性或强制性方法打开了大门 | That opens the way for unilateral, discriminatory or coercive approaches. |
(a) 加强体制机制 波黑两性平等机构和两实体两性问题中心 | strengthening institutional mechanisms (Agencies for Gender Equality of BiH and Entity Gender Centers), |
更加需要提供强制性公民教育 | There is a greater need for the mandatory provision of citizenship education. |
宣布采取强制性家庭支助措施 | pronounce the measure of obligatory family support |
2005 14. 人权与单方面强制性措施 | Human rights and unilateral coercive measures |
强制性节余产生了另一种效果 | The mandated savings produced another effect. |
几乎所有国家都报告说这种做法是强制性的 或者是强制性的 同时具体说明了例外情况 | Almost all countries reported that this practice was mandatory, or mandatory with specified exceptions. |
2005 14. 人权与单方面强制性措施 54 | Human rights and unilateral coercive measures 54 |
2005 14. 人权与单方面强制性措施 3 | Resolutions |
向下列人员支付强制性短期付款 | The compulsory short term payments cover |
这一做法在38个国家是强制性的 | The practice was mandatory in 38 States. |
在巴黎,这些罚款并不是强制性的 | In Paris those fines were not enforceable. |
英语作为强制性的第二语言传授 | English is also taught as a compulsory second language. |
对于协议来说不存在强制性通知 | For agreements no system of mandatory notifications exists. |
已经有令人振奋的举措 即宣布强制性判决违法或违宪 或者至少是减轻了强制性判决的效果 | There have been encouraging moves to declare mandatory sentences unlawful or unconstitutional, or at least to mitigate the effects of mandatory sentences. |
在这方面 我们想强调原子能机构保障制度的重要性和采取进一步措施加强保障制度的必要性 | In that respect, we would like to stress the importance of the Agency's safeguards system and the need to take further steps to reinforce it. |
7. 波兰一向强调加强原子能机构保障制度的重要性 认为附加议定书是原子能机构 条约 保障制度的组成部分 对条约缔约国具有强制性 | Poland has always underlined the importance of the process of strengthening the IAEA safeguards system, considering the additional protocols to be integral parts of the IAEA safeguards system for the treaty and mandatory for State parties to the Treaty. |
州议会确定那些强制性保费的类别 | The cantonal parliaments define the categories for which the payment of contributions is obligatory. |
2005 14. 人权与单方面强制性措施 10 55 | Human rights and unilateral coercive measures 10 54 |
对其它罪行的管辖权则属非强制性 | Its jurisdiction with respect to other crimes would be optional. |
但是 这条规则并不是绝对强制性的 | But this is not an absolute rule. |
有几个政府报告利用了强制性治疗 | A few have reported the use of compulsory treatment. |
人们强调指出 在亚洲地区 婚姻和生育都是强制性的 | It was stressed that in the Asian region both marriage and motherhood were mandatory. |
8. 就业和职业中的不歧视以及禁止强迫和 强制性劳动 | Non discrimination in employment and occupation and prohibition of forced and compulsory labour |
quot 呼吁立即撤销所有单方面 强制性或歧视性措施 quot | Calls for the immediate withdrawal of all unilateral, coercive or discriminatory measures . |
荷塞 本戈亚征询了小组关于强制性问责机制的意见 | Bengoa asked about the panel's opinion on compulsory mechanisms of accountability. |
爱尔兰代表团不反对删除 强制性 一词 | His delegation had no objection to the deletion of the word mandatory . |
此外 前提是交纳强制性社会保险费用 | In addition, the compulsory social insurance contributions are assumed. |
相关搜索 : 强制性限制 - 强制性制度 - 强制性控制 - 强制性控制 - 强制性控制 - 强制性制度 - 强制性限制 - 强制性机制 - 强制性性能 - 是强制性