"当规划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
当规划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
规划不当 但是 | Bad zoning, but ... |
凡属适当 推广采用综合资源规划和最低成本规划 | (d) Promotion, where appropriate, of the use of integrated resource planning and least cost planning. |
5. 当前环境规划署规划制度是从方案管理人一级开始的 | 5. The current UNEP planning system is being started from the level of programme managers. |
不仅应当着重规划阶段 也应当着重建设当地执行该计划的能力 | Emphasis should be placed not only on the planning phase, but also on building local capacity to operationalize the plan. |
应当交流国家经验 应当制定伙伴关系规划 | National experience should be exchanged and partnership programmes developed. |
22. 应当改善采购规划,避免零散采购 | 22. Procurement planning should be improved to avoid piecemeal purchases. |
问题应该通过适当的采购规划来解决 | The question should be solved through proper procurement planning. |
应当通过有关规划 管制和执行适当地管理自然资源 | Natural resources should be properly managed through appropriate planning, regulation and enforcement. |
19. 主管地方规划的行政当局参加了关于制定促进两性平等的规划的讲习班 探讨如何将社会性别考虑纳入地方规划 | A workshop on gender sensitive planning was held for officers responsible for local planning administrations in order to find ways to integrate gender considerations into local planning. |
숸숸计划应当有一导言 该导言是规划工作的一个主要组成部分 | The plan shall include an introduction which will constitute a key integral element in the planning process. |
这也就是说 企业应当有一种战略规划能力 | This implies that the enterprise should have a strategic planning capability. |
这也就是说 企业应当具有一种战略规划能力 | This implies that enterprises should have a strategic planning capability. |
城镇规划以及闲暇和游戏设施的规划应通过适当的磋商 考虑儿童发表意见的权利(第12条) | Planning for towns, and leisure and play facilities should take account of children's right to express their views (art. 12), through appropriate consultations. |
对于方案和活动的规划及实施 应当适当注意伙伴的吸收能力 | Programmes and activities should be planned and carried out with due attention to the absorption capacity of the partners. |
联合国环境规划署(环境规划署) | United Nations Environment Programme (UNEP) |
综合资源规划和最低成本规划 | (f) Integrated resource planning and least cost planning |
联合国环境规划署(环境规划署) | United Nations Environment Programme |
这需要为综合规划系统制订一种方法,内容包括方案规划 人力资源规划 组织和财政规划,以及建立一个业务规划模式 | This will involve the preparation of a methodology for an integrated planning system with elements of programme planning, human resources planning, organizational and financial planning and the building of an operational planning model. |
采用管理信息系统的许多项目都基于采用企业资源规划系统 因此 共同发薪系统的采用应当在更广泛的企业资源规划范围内仔细规划 | Many of the projects to introduce MIS have been based on the introduction of ERP systems, thus the introduction of a common payroll system should be carefully planned in the wider context of an ERP. |
丹麦的实际规划是综合性的规划 | Physical planning in Denmark is comprehensive planning. |
二 联合国环境规划署(环境规划署) | II. UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME (UNEP) |
联合国环境规划署(环境规划署)i | United Nations Environment Programme (UNEP)i |
372. 这一领域的战略规划也应当在国家一级加以管制 | The strategic planning in this area should also be regulated at the State level. |
地方一级在规划和确定优先次序过程中也应当透明 | Transparent planning and priority setting should also take place at the local level. |
在政策制定和规划阶段进行评估研究似乎相当罕见 | The use of appraisal research at the policy formulation and planning stages seems to be rather rare. |
D. 规划 | Planning |
规划法 | Planning Act. |
规划 13 | Planning |
规划 952 | Planning |
开办妓院必须符合规划管理规定 分区规划和城市重建规划 以及有关居住环境的细则 | The establishment of a business must conform to planning regulations (zoning plan and urban renewal plan) and to bye laws concerning the residential environment. |
只有Mitrovica和Vucitrn的市政当局积极考虑保护和改进非正规住区的各种空间规划 | Only Mitrovica and Vucitrn municipal authorities have actively considered alternative spatial planning options to protect and upgrade informal settlements. |
谈到规划 每一个城市都有它自己的规划 | Speaking about the design every city has its own design. |
d 内罗毕联合国环境规划署 环境规划署 | (d) United Nations Environment Programme (UNEP), Nairobi |
(f) 联合国环境规划署 环境规划署 内罗毕 | (f) United Nations Environment Programme (UNEP), Nairobi |
正当我们为可持续和平建设规划蓝图之时 假如我们为今后特派团的规划注定失败 这将是一种辛辣的讽刺 | At a moment when we are charting a course for sustainable peacebuilding, it would be a bitter irony if we were to set the missions of the future up for failure. |
战略计划侧重于当前环境规划署根据明确规定的国家优先和需要的活动所开展的技术支持和能力建设 | It focuses the technology support and capacity building currently being carried out by UNEP in line with activities in function of well defined country priorities and needs. |
最近五年 药物管制规划署采取了一项值得称赞的行动 因而 加强该规划署的工作并为其增加资金是恰当的 | UNDCP had done very worthwhile work during the preceding five years and its operations should be strengthened and its resources increased. |
委员会强调 应当加强电脑化司制定战略和规划的能力 | The Committee emphasizes the need to strengthen the capacity of the Computerization Division for strategizing and planning. |
共同体认为在投资规划中 可以而且应当增加正常预算 | Funding from the regular budget could and must be increased. |
将适当地运用通过制订开发计划署 环境规划署贫困与环境项目所积累的经验 | Experience acquired through the implementation of the UNDP UNEP Poverty and Environment project will be applied as relevant. |
4.7 在计划之前应当载有一篇导言,导言构成规划过程的一个主要组成部分,并应 | 4.7. The plan shall be preceded by an introduction, which will constitute a key integral element in the planning process and shall |
州规划法 | State Planning Act. |
㈠ 规划技能, | (i) planning skills, and |
规划求解 | Goal Seek |
人口规划 | (a) Population planning |
相关搜索 : 当地规划者 - 适当的规划 - 适当的规划 - 适当的规划 - 当地规划部门 - 规划 - 规划 - 规划 - 规划 - 规划 - 计划规划 - 规模规划 - 规划规范 - 常规规划