"总体任务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
总体任务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1. 总体任务 | Overall function |
共和国卫队的任务是保护总统 归陆军总司令总体领导 | The Republican Guard is mandated with protecting the President, under the overall authority of the commander of the Army. |
业务主任 总部 (G) | 5b 8a |
10. 总务主任(P 4) | 10. Chief General Services Officer (P 4). |
在承认必须确保中总体区域分配多样性的同时 不应将特定区域与任何具体的任务挂钩 | While recognizing the importance of ensuring overall regional diversity, there should be no link between a given region and any particular mandate. |
任务栏字体 | Font for the taskbar |
已解决任务的总数 | Total number of solved tasks |
消除贫困目前是开发计划署总体援助和中心任务的头等目标 | Poverty eradication is currently the number one goal within UNDP apos s overall assistance and central mission. |
在假定总统的任务时 | Man On Radio In assuming the tasks of the presidency, |
16. 决定将2008 2009两年期特别政治任务的总体经费减少200 150 000美元 | 16. Decides to reduce the overall provision for special political missions for the biennium 2008 2009 by 200,150,000 dollars |
总体上讲, 我们同意拟议的航空航天物体的定义, 只要该航空航天物体是在执行空间飞行任务 | In general, we agree with the suggested definition of an aerospace object, in so far as the aerospace object is performing a space mission. |
传送此任务的总共时间 | Deliver total minutes for task id |
该责任区总体上保持平静 | The area of responsibility has in general remained calm. |
现任职务 牙买加总检察司副总检察长 | Present post Deputy Solicitor General, Attorney General apos s Department, Jamaica. |
确保教育在国家总体进步中发挥它的作用 教授学生各种技能 使他们能够完成国家进步所需要的总体发展任务 | Ensure that education fulfils its role in the country apos s general progress by teaching pupils skills and aptitudes to enable them to carry out the integrated development tasks which such progress requires |
核查的总体目标是建立信任 | The whole purpose of verification was to build confidence. |
任务面板中的字体 | Font used for the task view |
2. 能力建设是人口基金任务规定的核心 也是多年筹资框架的总体战略 | Capacity development is at the core of the UNFPA mandate and is an overarching strategy of its multi year funding framework (MYFF). |
这是当前已解决任务的总数 | This is the current total number of solved tasks. |
这是当前未解决任务的总数 | This is the current total number of unsolved tasks. |
这是当前已跳过任务的总数 | This is the current total number of skipped tasks. |
由总督依照总理建议任命的内阁秘书主管公共事务,并兼任总督会议秘书 | The Secretary of the Cabinet, appointed by the Governor in accordance with a recommendation of the Premier, heads the public service and also acts as Secretary to the Governor s Council. |
近地物体空间飞行任务准备阶段二 近地物体飞行任务咨询专家组 | Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel |
体制发展和基本任务 | Institutional development and basic tasks. |
继续大力支助实施国家和专题任务以及充实 维持和扩展有关专题程序的数据库 使之包括具体国家任务 这是能力建设和外勤业务处总体工作方案的关键 | The continued strong support for the country and thematic mandates and the consolidation, maintenance and extension of the database on thematic procedures to include country specific mandates is crucial to the overall programme of work of the Capacity Building and Field Operations Branch. |
1994年 工业 旅游 一体化及国际贸易谈判部和总统事务部也由妇女担任部长 | In 1994, the same thing happened with the portfolios of Industry, Tourism, Integration and International Trade Negotiations and the Ministry of the Presidency. |
他在党总裁选举中担任了安倍选举对策总部的事务总长 | He served as the Chief Officer of Abe's Election Countermeasures Headquarters in the Party's president election. |
122. 与飞行任务有关的物体 卫星的破碎以及飞行任务终止时的处理做法 都是可能使轨道碎片总数增加的重要因素 | Mission related objects, satellite fragmentations and end of mission disposal practices are important factors in the potential growth of the orbital debris population. |
近地物体空间飞行任务准备阶段一 飞行任务研究 | Near Earth object space mission preparation phase I mission studies |
E. 体制发展和基本任务 | E. Institutional development and basic tasks |
我的任务是给你量体温 | Here's your chart. I must take your temperature. |
4. 联科行动的任务是帮助安全理事会实现一个总体目标 即在科特迪瓦恢复正常状态和整体安全 | The Operation is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to restore normalcy and overall security in Côte d'Ivoire. |
在基金 方案和机构的总体协调方面发挥重要作用 确保它们整体一致 避免任务规定和活动的重复 | Play a major role in the overall coordination of funds, programmes and agencies, ensuring coherence among them and avoiding duplication of mandates and activities |
5. 在以上第4段中规定的总体任务范围内 在下文第五节第4段中规定的强制执行事务组的任务范围之外 促进事务组还应负责处理以下履行问题 | Within its overall mandate, as specified in paragraph 4 above, and falling outside the mandate of the enforcement branch, as specified in section V, paragraph 4, below, the facilitative branch shall be responsible for addressing questions of implementation |
4. 在今后3个月中 委员会将继续开展总体工作 执行其任务 优先重视以下方面 | While the Committee will continue its general work to implement its mandate, the Committee will, over the next three months, give priority to the following |
2 该部队的任务是帮助安全理事会实现一个总体目标 即维持国际和平与安全 | Paragraph 2 |
大会全体会议和总务委员会会议 . 14 | General Assembly (Plenary and General Commit tee meetings) |
总体来说 这看起来并不苛求欧盟资源巨幅增长 共同GDP的1 足以完成这些任务了 | Altogether, this does not seem to require a major increase in the Union s resources 1 of aggregate GDP would suffice to perform these tasks. |
我们的总体任务是提高各国海关当局的效率和效益 从而进行更有效的边防管制 | Our overall mission is to improve the effectiveness and efficiency of Customs Administrations and therefore border controls. |
凭著忠诚和勇气 他总出色完成任务 | He's flown every mission. He gets more loyalty out of his men than anybody. |
他们提出 必须促进任务执行人地域分配的多样性 强调任何具体任务都不应留给特定区域的任务执行人 也不应给予任何地区为具体任务提名候选人的专有特权 | Noting the need to promote geographical diversity among mandate holders, they underscored that no specific mandate should be reserved for a mandate holder from a specific region and that no region should be granted the exclusive privilege of nominating candidates for a specific mandate. |
(a) 顾问的合同任务应是临时性任务和应能在一段有限和具体的时间内履行的任务 | (a) A consultant should be contracted for assignments of a temporary nature and for tasks capable of being performed within a limited and specified period of time |
此外 该联盟有8人担任国务秘书(总共34名) 有2人担任省长(总共42名) 有5人担任副省长 | Furthermore, the Hungarian alliance has 8 State secretaries (out of 34), 2 prefects (out of 42) and 5 deputy prefects. |
三年任期的会议事务需要总计321,300美元 | Total conference servicing requirements for the three year mandate will amount to 321,300 dollars. |
这是当前已经正确解决的任务的总数 | This is the current total number of correctly solved tasks. |
相关搜索 : 总体责任 - 总的任务 - 具体任务 - 整体任务 - 整体任务 - 集体任务 - 具体任务 - 具体任务 - 具体任务 - 具体任务 - 总体体 - 总体 - 总务 - 总总债务