"感情上贴近"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

感情上贴近 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

贴近内容本身 那就是真正贴近内心的内容
Being close to the content that's the content really is close to my heart.
他很体贴 体贴得 让人感动落泪
He was sweet, so sweet you could have cried.
贴纸木板上的简单的菜单 看起来有点儿平衡感
Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance.
人真的很难接近灰鲭鲨 给它上面贴标签更是困难
It's really tough to get up close and personal with a mako shark and try to put a tag on it.
感情上的不平衡
Emotional imbalances.
爱情是世上最有力的感情
Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth.
如果情况太严重 就会被贴上 疯狂 的标签
And if you go too far on that, that's just simply labeled as madness.
飞上了天空 就感觉与神很接近
I got a lot of reasons. For instance, when I'm up there, I feel a bit closer to God.
对最近破坏条约的不遵守情况深感关切
Latvia is deeply concerned by the latest cases of non compliance which are undermining the Treaty.
同时 也有些人在博客上贴出了照片来表达他们的感受
Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts.
情感表现在行为上
Emotion is all about acting emotion is really about acting.
如果我要说服任何人 孩子因为感情上的不稳定 感情上的不稳定.
If I'm going to persuade anybody of the boys' emotional instability
但我确定今天会有些你没有想到的事情 一些如此贴近生活的 但你可能完全忽略的事情
But I bet there's something you didn't think about today something so close to home that you probably don't think about it very often at all.
我们在情感上更成熟了
No, we've progressed emotionally. Baloney.
希腊人相信一起哭泣能拉近人与人之间的感情
The Greeks believed that weeping together created a bond between people.
这些补助向所有雇员发放 此外还酌情发放特别岗位津贴和特别工作情况津贴(如工作时间津贴和辛苦津贴)
VIII X) which are payable to all employees and, if appropriate, supplements for the performance of special functions and supplements because of the special circumstances of the work (e.g. working time and hardship allowances).
另外感情上的伤害也很大
There's also a huge emotional impact.
或者是一种感官上的情绪
Or the sensual feeling.
别慌啊 大多都是情感上的
Don't be alarmed.
如此亲近的拥有你 甚至紧贴我心
'Hold you so near, ever close to my heart.'
天啊保佑她 她会为这体贴感激的
God bless her, she has some consideration for the help.
她很容易受到感情上的伤害
Her feelings are easily hurt.
我确信你们大多数人 当一个亲近的朋友身上发生了非常严重的事情时 你会感觉很糟
I'm sure a lot of you, if a close friend has something really terrible happen to them, you feel really bad.
家属津贴是指生育津贴 子女津贴 子女照顾津贴 单亲家庭子女津贴 军人子女津贴 上学津贴 寄养津贴 开始独立生活津贴 有3个或3个以上子女的家庭和抚养三胞胎的家庭津贴以及收养津贴
The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance.
那么这是如何实现的呢 测试者可以把这些类似创可贴的小贴片和传感器 戴在手腕上或者放在鞋子里面
Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist.
它们有的会贴近潜水艇 它们的眼睛会贴着潜水艇的窗口向里看
They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub.
那便是我发现 若我能感觉到故事里的情节 那么 我便接近了 懂得了什么是同感 去完整的感受这同感
And that's how I've discovered that if I feel what is in the story in one story then I come the closest, I think, to knowing what compassion is, to feeling that compassion.
111. 除上述几类外 在某些情况下还支付其他失业津贴 如每月给儿童的津贴 家属津贴 对参加新职情况介绍和鼓励就业意愿班的津贴 对成功完成劳工办公室为雇员安排的职业资格和再培训课程的津贴
111. In addition to these categories there are other additional unemployment benefits given under certain conditions, such as monthly allowances for children, family benefits, benefits for enrolling in orientation and labour motivation courses, as well as for successful completion of professional qualification and retraining courses for the unemployed, organized by the labour offices.
36. 战略部署储存物资最近的部署情况在集装箱货物的装载 贴上标志 发放和安全方面 提供了宝贵的货物管理经验
Recent deployments of SDS have provided valuable lessons in cargo management in terms of stuffing, marking, dispatching and security of containerized cargo.
近乎完美的人从不允许在他们的思想中掺杂个人感情
Practically perfect people never permit sentiment to muddle their thinking.
根据所实施的法律 (上述提到的养恤金津贴法) 遗族养恤金是一种派生津贴 向死者的近亲提供 其规定是死者必须
In accordance with the law in force (the legal acts on pension benefits mentioned earlier), a survivor apos s pension is a derivative benefit, which is provided to the close relatives of the deceased, provided that the deceased
在街上 对 也在厨房饭桌上的辩论 还有在婚姻的床上 以及在爱人家人的感情里 在姐妹朋友的感情里
On the streets, yes, but also in negotiations at the kitchen table and in the marital bed and in relationships between lovers and parents and sisters and friends.
不被贴上标签
No labels.
使用特殊的选项粘贴剪贴板上的内容
Paste the contents of the clipboard with special options
这份招贴就贴在希布伦各处的墙壁上
This poster, a copy of which is enclosed, Available for consultation in the Secretariat.
而相反的, 它将创造一个图形 一个声觉意义上 极其贴近你发声的一个图形
And if it isn't then it produces a shape which is very phonaesthetically tightly coupled to the sounds you made.
身在上海 是一种亲历才懂的情感
To live in Shanghai is a kind of feeling that can only be understood after experiencing personally.
我听说欧洲的女人... 情感上更成熟
You know, I'm told European women... are more mature emotionally.
如果他能像马一样 把嘴唇贴近点就好了
If he holds his lips together, he could draw it carefully, like a horse.
从感情上 我们最好不要很快地转移到沙漠上
For emotions, we should not move quickly to the desert.
亲爱的 你得好好想想 不是 情感上 而是思想上
Honey, you got to think about it... not just emotionally, but mentally.
知情者也说 剑桥公爵夫人对近十二个月的成就也感觉 满意
The source also said that the Duchess of Cambridge feels fulfilled by her achievements over the last twelve months.
噢 我贴上了胶布
I'll put some adhesive tape on it.
拜托您贴在墙上
Please.
我的目标是透 过机器表达感觉 不只是感觉 神情上也是
So the goal here is to achieve sentience in machines, and not just sentience, but empathy.

 

相关搜索 : 感情上 - 情感接近 - 贴近 - 贴近 - 情感上玩 - 情感上的 - 情感上拉 - 感情上生 - 感情上从事 - 感情上难以 - 感情上可用 - 情感上触动 - 力求贴近 - 贴近现实