"批发市场"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
批发市场 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 市场没有规则的情况可能更遭 这表明国内公司在批发部门的国内垄断行为可能被控制市场的外国垄断所取代 | The absence of regulation in the market can be perverse, and suggests that domestic monopolistic behaviour in the wholesale segment by domestic companies could be replaced by foreign monopolies controlling the market. |
| 27. 在努力投资于外国分销(零售或批发)市场时 企业可能遇到重大障碍 | Business can encounter significant barriers when striving to invest in foreign distribution (retail or wholesale) markets. |
| 非关税壁垒不仅在发达国家市场有 在发展中国家市场也有 | However, NTBs are encountered not only in developed country markets but also in developing countries. |
| Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11 | Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market |
| 最终是培养一批具有活力和创新的新加坡企业 不公为国内市场服务 而且在地区和全球市场上投资 | Its ultimate aim is to nurture a host of dynamic and innovative Singapore enterprises that can serve the domestic market and invest in the regional and global marketplace. |
| 今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大 | Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? |
| 次贷危机爆发后 政治家们声称市场既鼠目寸光又缺乏理智 并迫不及待地制定新的调控措施 虽然有些批评有一定道理 但政治家凭什么掌握批评的道德权力 归根结底 就像欧洲金融市场稳定基金表明的那样 他们的取向可能比市场更加疯狂短视 并重复与市场同样的错误 因为他们并没有从中吸取教训 | While some of the criticism might have merit, what gives politicians the moral authority to criticize? After all, as the EFSF shows, their orientation can be more short term and irrational than the market s, repeating the same mistakes because they seem not to have learned from them. |
| 随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升 | Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role. |
| 我们不一定要有一批销售人员和市场开发人员 不需要有这些人告诉我们如何给这药定位 | We don't have a team of salespeople and marketeers that can tell us how to position this drug against the other. |
| 自2018财年起对AGL可能产生的任何收入影响目前都受到期货市场对于批发电价的乐观展望 | Any potential earnings impact on AGL from FY18 onwards is currently limited by the strong futures market outlook for wholesale electricity prices. |
| 市场集中率低 有利于发展中国家的钢公司进入世界市场 | The low market concentration probably makes it easier for steel companies from developing countries to enter the world market. |
| 与分销有关的主要市场行为人是消费者 零售商 批发商和其他中介人 以及商品和其他服务的供货商 | The main market players related to distribution are consumers, retailers, wholesalers and other intermediaries, as well as suppliers of goods and other services. |
| 每家发射一次 这不是市场 只有一个市场 我称之为自我装载的碳负重 | One per company. That's not it. There's only one marketplace, and I call them self loading carbon payloads. |
| 铁矿石市场的现况 详见贸发会议 2004 2006年铁矿石市场 2005年5月 日内瓦 | For a more detailed description of the current iron ore market see UNCTAD The Iron Ore Market 2004 2006, May 2005, Geneva. |
| 发自纽黑文 作为一个在市场投机方面略有论述的评论者 人们总会问我 下一场大规模投机泡沫何时发生 是在住宅市场卷土重来 还是转移到股票市场兴风作浪 | NEW HAVEN People frequently ask me, as someone who has written on market speculation, where the next big speculative bubble is likely to be. Will it be in housing again? |
| 国务院 证券 监督 管理 机构 审批 证券 公司 及其 分支 机构 的 设立 申请 , 应当 考虑 证券 市场 发展 和 公平 竞争 的 需要 . | While the securities regulatory agency under the State Council approving setting up application of securities firm and its branch, it should consider the needs of development as well as fair competition of the securities market. |
| 在线旅游市场的趋势和发展动态 | Trends and developments in the online tourism market |
| 分销服务全球市场发展情况评估 | Assessment of developments in the global markets of distribution services |
| 负责日本和澳大利亚股票市场的投资干事将负责亚洲所有发达市场 其范围将扩大到新加坡和香港 而这两个市场目前由主管新兴股票市场的投资干事负责 | The investment officer who covers the Japanese and Australian equity markets would become responsible for all developed Asian markets, with coverage expanded to Singapore and Hong Kong which are at present covered by the investment officer in charge of the emerging equity markets. |
| 市场繁荣是不是已近尾声 更糟的是 住宅市场的情绪是否会很快引发价格回落 | Will no other cities benefit? Worse still, could the mood in housing markets soon lead prices in downward? |
| 以便市场结构不会受财大气粗的市场玩家操纵朝着违反竞争行为的方向发展 | Cooperation between regulators in developed and developing countries can play a useful role in the promotion of greater transparency in the dealings between large backbone operators and developing country ISP. |
| 几乎没有令人震惊的创新 直到2000年 数码乳房X光造影技术被批准进入市场 | There have been surprisingly few innovations, until digital mammography was approved in 2000. |
| 在线旅游市场的趋势和发展动态6 | Tourism is an information intensive sector and therefore has significantly benefited from ICTs. |
| 协助发展中国家获取出口市场准入 | Assisting developing countries to gain access to export markets. |
| 此时回望今年的电影市场时 我们发现 电影的原著文本及参演明星的两批拥趸 成为电影预期观众的重要组成部分 | At this time, a review of this year s film market will show that fans of the original book of a film adaptation and those of the actors taking part in film have become key components of the expected audience of the film. |
| 而且 研究表明 由于国际初级商品市场架构集中 初级商品产商不大可能得益于国际初级商品批发价和零售价的增长 | Further, studies suggest that owing to concentration in the structure of international commodity markets, commodity producers are less likely to benefit from increases in international commodity prices at the wholesale and retail levels. |
| 零售贸易和批发开始在一种规范环境中经营 许多基本法律未曾有过 存在的一些法律对新的市场条件而言并不充分 | Retail trade and wholesale began to operate in the regulatory environment a number of essential laws did not exist, and those that did were not adequate for the new market conditions. |
| 两岸 兔小妃 大型单体艺术装置公益展活动 于国庆期间在炮台景区内开展 着力制造一场 眼球效应 吸引大批游客 市民到场参观 合影 转发朋友圈 拍摄抖音 让厦门这座城市再添一个 网红 因素 | The cross strait public benefit exhibitions of the Tuxiaofei large individual artistic installation activities was held during the National Day in the Fort scenic area, it was focus on creating an eyeball effect to attract a large number of tourists, citizens to visit, take photos, forward photos in the Circle of Friends, shoot videos with Tik Tok to let the city of Xiamen add another online celebrity factor. |
| 武器市场 巴卡拉哈军火市场 | BAM Bakaraaha Arms Market |
| 尽管新兴市场已十分重要 并在进一步增长 但发达国家市场仍然有很大的挖掘潜力 | While emerging markets are already significant and growing further, there is still a large potential to be tapped in developed country markets. |
| 目前有五大外国零售连锁店在越南市场上经营 还有许多其他商家在等待批准 | Five large foreign retail chains are operating in the Vietnamese market at present, while many others are waiting for approval. |
| 另一方面 大批国家都把实现市场准入作为其主要目标 智利就是其中一个国家 | On the other hand, a significant number of countries have as their primary goal achieving market access Chile is one of them. |
| 然后我想了解市场 市场的大小 | And I want to know the market the size of the market. |
| 贸发会议 2004 2006年铁矿石市场 , 2005年5月 | UNCTAD The iron ore market 2004 2006, May 2005. |
| 那么 卫生与发展是如何进行市场营销呢 | So how does health and development market? |
| 此种做法利于价格歧视和开发二级市场 | It facilitates price discrimination and the exploitation of secondary markets. |
| 12. 许多与会者呼吁发达国家取消损害发展中国家农业生产和市场的各种补贴 并停止向发展中国家的市场倾销廉价补贴货物 | Many participants called on developed countries to abolish all forms of subsidies that damage developing countries' agricultural production and markets, as well as to discontinue the dumping of cheap subsidized goods into their markets. |
| 要加强对生活必需品批发零售环节的监督检查 加大对商超 农贸市场等与群众日常消费密切相关场所的监测频次和监管力度 督促经营者守法诚信经营 | It is necessary to strengthen the supervision and inspection of the wholesale and retail links of daily necessities, and increase the frequency of monitoring and supervision force of places closely related to the daily consumption of the malls and supermarkets, the farmer s market, and urge the operators to abide by the law and integrity. |
| 至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场 | As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects. |
| 上述文件指出需要订正批款是因为小额投资的市场价值增高 管理费用也相应增高 | As noted in the aforementioned document, the necessity for the revised appropriation was linked to growth in the market value of the small capitalization portfolio, which had led to a corresponding increase in management fees. |
| 土豆市场和贷款市场是不同的 是的 银行家是贪婪的 是的 金融市场需要严格监督和监管 但对金融市场成立的东西对其他市场未必成立 | And, yes, financial markets require close supervision and regulation. But what is true of financial markets need not be true of other markets. |
| 他们认识到 市场和非市场必需共存 | They recognize Both of these things have to live together. |
| 2. 股票市场中介和该市场的联系人 | Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market |
| 项目4 市场准入 市场进入和竞争力 | Item 4 Market access, market entry and competitiveness |
| 第九 条 狩猎 场 配置 猎枪 凭 省级 以上 人民政府 林业 行政 主管 部门 的 批准 文件 报 省级 以上 人民政府 公安 机关 审批 由 设 区 的 市级 人民政府 公安 机关 核发 民用 枪支 配 购 证件 | Article 9 To obtain hunting guns for a hunting ground, one must, by producing the document of approval issued by the competent forestry administration department of the people's government at or above the provincial level, apply to the public security organ of such government for examination and approval, before the public security organ of the people's government of a city divided into districts shall, after verification, issue a certificate for rationed purchase of guns for civilian use. |
相关搜索 : 批发货币市场 - 批发金融市场 - 批发电力市场 - 电力批发市场 - 批发融资市场 - 批发能源市场 - 电力批发市场 - 批发市场价格 - 批发天然气市场 - 发射市场 - 市场开发 - 市场发展 - 开发市场 - 激发市场