"按重要性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

按重要性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

关于审计委员会最近的报告 着重指出按照性别和年龄提供详细统计资料的重要性
With reference to the recent report of the Board of Auditors, the importance of providing statistics disaggregated by gender and age was highlighted.
重点必须是按 利雅得准则 的要求 制订综合性预防计划
Emphasis needs to be placed on formulating comprehensive prevention plans, as called for by the Riyadh Guidelines.
那时候 医生都会按惯例告诉男子 取悦他们妻子的重要性
Doctors back then were routinely telling men the importance of pleasuring their wives.
14 又强调按原样恢复和重建波斯尼亚和黑塞哥维那历史文化遗产的重要性
14. Also stresses the importance of the restoration and rebuilding of the historical and cultural heritage of Bosnia and Herzegovina in its original form
单击此按钮可将属性重置为默认值
Click this button to reset the property to its default value
重申按世界卫生组织的建议在医疗上适当使用阿片剂进行减轻痛楚治疗的重要性
Reiterating the importance of medically appropriate use of opiates in pain relief therapy, as advocated by the World Health Organization,
他欢迎千年评议首脑会议重新肯定按照 开罗行动纲领 所述实现普遍获得性保健和生殖保健目标的重要性
He welcomed the reaffirmation by the millennium review summit of the importance of attaining the goal of universal access to sexual and reproductive health, as set out in the Cairo Programme of Action.
按照国际法 这是强制性的 并且对维持实现和平的任何希望极为重要
That is all mandatory under international law and essential to the preservation of any hope for peace.
重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,
重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,
按照第4号建议 提出了一项优先修改 刑法典 中歧视性条款的重要建议
Under Recommendation No. 4, an important suggestion was made to prioritize the revision of disciminatory provisions in the Penal Code.
重设按钮 什么重设按钮
What Reset Button?
又重申两性平等对于按照大会有关决议和联合国最近各次会议实现持续经济增长和可持续发展具有根本重要性,
Reaffirming also that gender equality is of fundamental importance for achieving sustained economic growth and sustainable development, in accordance with the relevant General Assembly resolutions and recent United Nations conferences,
多重性的故事很重要
Many stories matter.
无聊的重要性
The Importance of Being Boring
北约的重要性
The Primacy of NATO
没有重要性的
which made no difference.
未按性
Not disaggregated by sex
突出强调了围绕2005年实现两性均等目标的宣传和交流工作的重要性 同样重要的是必须改进报告制度 加强评估质量 改进学习成果的衡量 以及编制按性别分类的数据
The importance of advocacy and communication work around the 2005 goal of gender parity was highlighted, as was the need to improve reporting, strengthen the quality of evaluations, improve measurement of learning outcomes, and generate gender disaggregated data.
所以计划很重要 灵活性也同样重要
And so while planning is important, so is flexibility.
14. 注意到多国部队承诺严格按照国际人道主义法特别是日内瓦公约行动的重要性
Noted the importance of the commitment by the Multinational Force to act in strict compliance with international humanitarian law, in particular, the Geneva Conventions.
二. 人权的重要性
Importance of human rights
尤其重要的是 按要求需编写报告的特别报告员和代表应尽力按时完成报告
In particular, it was of the utmost importance for special rapporteurs and representatives who had been asked to prepare reports to take all necessary measures to ensure that their reports were ready in good time.
按键属性
Key Properties
重申加强航行安全的重要性和在这方面进行合作的必要性,
Reaffirming the importance of enhancing the safety of navigation, as well as the necessity for cooperation in this regard,
按主要职业组及性别分列的新工作的数量
Table 11.24 NUMERICAL AND PERCENTAGE INCREASES IN NEW JOBS BY MAIN
你还不知道它的重要性 但那确实很重要
You may not know that it is important, but nevertheless it is.
牢记遗忘的重要性
Remembering the Importance of Forgetting
因为电梯 缺少了些重要的东西 比如按钮
It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons.
17. 空间卫士中枢清单中最重要的是优先清单 其中的目标按再次观测的紧迫性分为四类
The most important of the SCN lists is the Priority List, in which targets are classified into four categories on the basis of the urgency of their re observation.
在招标文件中 采购实体说明了按其重要性排列的拟在数学公式中使用的所有授标标准
In the tender documents, the procuring entity states all award criteria intended to be used within the framework of a mathematical formula and in the order of importance attributed to them.
2. 又重申 公约 的统一性 保持其完整性至关重要
2. Also reaffirms the unified character of the Convention and the vital importance of preserving its integrity
揭示牌也必须展示按照5.2.2.1.2需要贴其标签的次要危险性
Placards shall also be displayed for those subsidiary risks for which a subsidiary risk label is required according to 5.2.2.1.2.
埃及代表重申了磋商的重要性
The representative of Egypt reiterated the importance of consultation.
56. 政策文件和指导方针将两性平等看作是扶贫政策的组成部分 对实现千年发展目标至关重要 并指出需要有按性别区分的数据
Policy documents and guidelines describe gender equality as an integral part of pro poor policies that is essential for reaching the MDGs, and point out the need for sex disaggregated data.
婴儿死亡主要原因 按性别分列 1991年 产期情况 急性呼吸道感染
TOTAL FERTILITY RATE, ACCORDING TO MOTHER apos S PLACE OF RESIDENCE AND EDUCATIONAL LEVEL
4. 本摘要按下列标题对实质性讨论作了分类
This summary groups substantive discussions under the following headings
按主要职业群及性别分列的农村就业人口的
DISTRIBUTION OF THE RURAL EMPLOYED POPULATION BY
坚持是重要的 同时也要有耐心 不要忘记外交的重要性
It was important to keep insisting, while at the same time being patient and not forgetting the importance of diplomacy.
不过 需要指出其限制 虽然教育部的记录按性别列出 但没有按种族开列
The usefulness of the Ministry's records is limited, however, because while the data are disaggregated by gender, they are not by ethnocultural origin.
它的重要性是内在的
The point about democracy is intrinsic.
一 技术援助的重要性
I. IMPORTANCE OF TECHNICAL ASSISTANCE 4 9 3
一. 技术援助的重要性
I. IMPORTANCE OF TECHNICAL ASSISTANCE
我要重新定义人性了
That's enough to renew your faith in human nature.
文件属性将会重置 确定要重置吗?
All file properties will be reset. Are you sure?

 

相关搜索 : 按重要性排序 - 按重要性等级 - 按重要性排序 - 重要性 - 按必要性 - 重申重要性 - 属性重要性 - 低重要性 - 熊重要性 - 高重要性 - 小重要性 - 组重要性 - 其重要性 - 在重要性