"捕鱼网"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
捕鱼网 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
大型中上层流网捕鱼 | Large scale pelagic drift net fishing |
六. 海洋水层流网捕鱼 | Large scale pelagic drift net fishing |
用大型中上层流刺网捕鱼 | Large scale pelagic drift net fishing |
他们不会用鱼网来捕这些生物 | They don't catch them in a net. |
二. 大型中上层流网捕鱼 12 75 4 | II. Large scale pelagic drift net fishing |
同样 商业捕鱼经常使用刺网 就是一张的可以卡住鱼鳃的大网 网中的鱼常常会窒息 因为鱼鳃无法开合 这些鱼也会被卡住很长时间 直到收网 | Likewise, commercial fishing frequently depends on gill nets walls of fine netting in which fish become snared, often by the gills. They may suffocate in the net, because, with their gills constricted, they cannot breathe. |
57 142. 大型中上层流网捕鱼 在国家管辖区内和公海上未经许可捕鱼 非法 未报告和无管制捕鱼 副渔获物和弃鱼及其他发展 | 57 142. Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas illegal, unreported and unregulated fishing, fisheries by catch and discards, and other developments |
(c) 大型中上层流网捕鱼 在国家管辖区内未经许可捕鱼 副渔获物和抛弃物 | (c) Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and fisheries by catch and discards |
(c) 大型中上层流网捕鱼 在国家管辖区内未经许可捕鱼 副渔获物和抛弃物 | (c) Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and fisheries by catch and discards |
大型中上层流网捕鱼 在国家管辖区和公海内 未经许可捕鱼 副鱼获物和抛弃物及其他发展 | Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, fisheries by catch and discards, and other developments |
51 36. 大型中上层流网捕鱼 在国家管辖区内 未经许可捕鱼 副渔获物和抛弃物 | 51 36. Large scale pelagic drift net fishing unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and fisheries by catch and discards |
到2002年1月1日时,将禁止使用流网捕捞金枪鱼和箭鱼,而使用它们捕捞鲑鱼将只限于沿岸水域 | As of 1 January 2002, the use of drift nets to catch tuna and swordfish will be banned, and their use in salmon fishing will be restricted to costal waters. |
因此 不能按Mississauga族传授的许多传统捕鱼方式 采取传统的下网和诱笼方式进行捕鱼 | As a result, many of the fish traditionally caught by Mississauga people cannot be fished by traditional netting and trapping methods. |
提交人进一步辩称 这些条例首先给予钓鱼方式优先权 并禁止 (刺网 撒网 诱笼 拖拉大围网 深网等) 传统捕鱼方式 | The author further argues that the Regulations give priority to fishing by way of angling and that traditional fishing methods (gill netting, spearing, bait fish traps, seines, dip nets etc) are restricted. |
52 29. 大型中上层流网捕鱼 在国家管辖区和公海内未经许可捕鱼 副渔获物和抛弃物 其他发展 | 52 29. Large scale pelagic drift net fishing unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas fisheries by catch and discards and other developments |
粮农组织向九个州从事渔业工作的2,454人提供了捕鱼用具 网 钩 线及其他材料 并在改进捕鱼 加工和销售技术方面对63名捕鱼能手进行了培训 | FAO provided fishing gear (nets, hooks, twine, and other materials) to 2,454 persons involved in fishing in nine countries and trained 63 master fishermen in improved techniques for fishing, processing and marketing. |
我建立了一个 捕杀鲸鱼 的网站来尝试表达这些 | I built a web interface for viewing The Whale Hunt that attempts to do just this. |
55 8. 大型中上层流网捕鱼 在国家管辖 区内和公海上未经许可捕鱼 副渔获物和抛弃物及其他发展 | 55 8. Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, fisheries by catch and discards, and other developments |
(b) 大型中上层流网捕鱼 在国家管辖区内和公海上未经许可捕鱼 副渔获物和抛弃物及其他发展 | (b) Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, fisheries by catch and discards, and other developments |
(b) 大型中上层流网捕鱼 在国家管辖区内和公海上未经许可捕鱼 副渔获物 和抛弃物及其他发展 | (b) Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, fisheries by catch and discards, and other developments. |
在研究过的32个底栖鱼 中上层鱼类 和贝类渔场中 太平洋中部箭鱼 金枪鱼延绳捕鱼作业的 能源使用密度 每吨渔获量中用多少升的燃料 占第四位 金枪鱼 箭鱼延绳捕鱼作业则最高 甚至超过了占第二位的虾类拖网捕捞 | Of the 32 demersal, pelagic and shellfish fisheries studied, the Central Pacific swordfish tuna longline fishery had the fourth highest fuel use intensity (liters of fuel per ton of catch), and the tuna billfish longline fishery had the highest exceeding even that of shrimp trawling, the second highest. |
在这些地方 翻车鱼会被沿海的固定渔网捕捞上来 | And over in these places, the Molas are caught in set nets that line these countries. |
61. 毛里求斯在1998年8月3日给秘书长的答覆中表示,它不允许在它管辖的水域里进行流网捕鱼( 1992年流网法 )并且还禁止在毛里求斯转运流网捕捞的鱼 | 61. In its response of 3 August 1998 to the Secretary General, Mauritius indicated that it did not allow drift net fishing in waters under its jurisdiction (Drift net Act 1992) and also banned transshipment in Mauritius of fish caught by drift nets. |
19. 在它1998年7月7日的覆文中,马尔代夫指出,它反对在公海上进行任何形式的大型流网捕鱼,而且马尔代夫渔业法不允许流网捕鱼 | 19. In its response of 7 July 1998 to the Secretary General, Maldives stated that it was opposed to any form of large scale drift net fishing on the high seas and that any drift net fishing was not allowed by the Fisheries Law of Maldives. |
资源拥有方应该制定各种捕鱼方式的国家管理计划 标明每种捕鱼行为(手工捕鱼 国内企业工业捕鱼和外国企业工业捕鱼)可利用的资源份额 | Resource owners should have a national management plan for each fishery indicating the share of the resources available for each activity (artisanal fishing, national industries, foreign industries). |
除了禁止之外,欧盟的决定还牵涉到以下相关措施 放弃流网改用更有选择性的捕鱼方法以捕捞同一种鱼类 为停止使用流网捕鱼的渔民和业主提供赔偿 向渔民提供新技术的再训练或其他的就业形式 和停止使用流网渔船等 | In addition to the ban, the EU decision involved measures related to the conversion of drift nets to more selective fishing methods for the same species, compensation for fisherfolk and owners who ceased drift net fishing, retraining of fisherfolk either in new techniques or other forms of employment, and the decommissioning of drift net vessels. |
海洋和海洋法 大型中上层流网捕鱼 在国家管辖区和公海内 未经许可捕鱼 副渔获物和抛弃物及其他发展 | Oceans and the law of the sea large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, fisheries by catch and discards, and other developments |
这些因素包括1991年限制拖网捕鱼以及后来1993年完全禁止 对某些具有重要商业意义的种类进行季节性的捕捞限制 以及实行各种鱼种刺网网孔规格的标准化 | These factors include restrictions on trawl fishing from 1991 followed by its total prohibition in 1993 the imposition of seasonal restrictions on fishing of certain commercially important species and the standardization of gill net mesh size for various species. |
用这篇报道 我同时也想向读者展示 鱼类是如何被抓住和一些用来捕鱼的方法 如一艘拖网渔船 这是世界上最通用的捕鱼方法之一 | I also, with the story, wanted to show readers how fish are caught, some of the methods that are used to catch fish, like a bottom trawler, which is one of the most common methods in the world. |
quot 就粮农组织所知,地中海是世界上唯一有人使用大型中上层流网捕鱼工具(即超过2.5公里的鱼网)的区域 | As far as FAO is aware, the Mediterranean Sea is the only region in the world where large scale pelagic drift net fishing gear (i.e., nets in excess of 2.5 km) is being deployed. |
(b))大型中上层流网捕鱼 在国家管辖区内和公海上未经许可捕鱼 副渔获物和抛弃物及其他发展(第52 29号决议) | (b) Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, fisheries by catch and discards, and other developments (resolution 52 29). |
根据该项政策,未曾许可和(或)批准任何渔船进行流网捕鱼 | In accordance with that policy, permission and or approval for drift net fishing had not been given to any fishing vessel. |
12.6 缔约国说 提交人在本族保留地和邻近区域拥有长年捕鱼权 并且称 当邻近周边地区禁捕时 他还可凭捕鱼证在一些开放的捕鱼区域捕鱼 | 12.6 The State party has submitted that the author has the right to fish throughout the year on and adjacent to his Nation's reserves and that, with a fishing licence, he can also fish in other areas in the region which are open for fishing when the area surrounding the reserves is closed. |
但是,自1997年起,它已禁止为用来捕捞大型中上层鱼类的任何工具(流网 长线)发给新的捕鱼许可,以期按照关心养护高度洄游鱼类的国际组织的建议,防止人们作出捕捞此种鱼类的更大努力 | However, it had prohibited from 1997 the issuance of new fishing permits for any gear used to catch large pelagic fish (drift net, longline) in order to prevent any increase in fishing effort of highly migratory species, in accordance with the recommendations of international organizations concerned with the preservation of those species. |
在此方面,它指出,最近在北部地方对捕鱼残余进行的初步调查中发现了九件相信是属于流网的网,人们认为它们来自澳大利亚捕鱼区以外的地方 | In this connection, it pointed out that, in an initial recent survey of fishing debris conducted in the Northern Territory, nine pieces of netting believed to be drift net material and thought to have come from outside the Australian fishing zone had been identified. |
随着延绳和工业捕鱼技术的发展 捕鱼能力迅速发展 远远超出了捕捞鱼种的生殖能力 | As longline and industrial fishing technology developed, it allowed a rapid expansion of fishing capacity that far exceeded the reproductive capacity of the targeted fish stocks. |
关切大型中上层流网捕鱼法仍然对海洋生物资源构成威胁 | Concerned that the practice of large scale pelagic drift net fishing remains a threat to marine living resources, |
关切大型中上层流网捕鱼法仍然对海洋生物资源构成威胁 | Expressing concern that the practice of large scale pelagic drift net fishing remains a threat to marine living resources, |
23 副渔获物对于捕捞鱼类和非捕捞鱼类都是问题 | Bycatch is both a problem for target as well as non target species. |
119. 马尔代夫指出,它有一个手工捕鱼船队,只在日间在国家管辖区内捕鱼,并不在公海捕鱼 | 119. Maldives indicated that it had an artisanal fishing fleet which only went out for day trips in areas under national jurisdiction and did not fish on the high seas. |
上文已经指出的丢弃的渔网和鱼栅 能够长时间进行 幽灵捕捞 | Lost fishing nets and traps, as has been pointed out, can ghost fish for a long period. |
捕捞的种类包括金枪鱼 鲣鱼 鲭鱼 鱿鱼 鲨鱼 龙虾和海虾等 | The varieties landed are tuna, bonito, mackerel, squid, shark, lobster and shrimp. |
从1月至2月期间 凭娱乐捕鱼证 他还可以在Scugog湖以及邻近湖泊和河流的划定捕鱼区中捕鱼 | With a recreational licence, he can also fish in Scugog Lake in January and February, as well as in lakes and rivers of neighbouring fishing divisions. |
22. 在它1998年8月5日的答覆中,墨西哥指出,它严格遵守第46 215号决议全面暂停使用大型中上层流网捕鱼的规定,并指出,从1990至今,它从未向鱼网超过2000米的渔船发出过商业捕鱼许可 | 22. In its reply of 5 August 1998 to the Secretary General, Mexico stated that it had complied strictly with the provisions of resolution 46 215 establishing a total moratorium on large scale pelagic drift net fishing and that from 1990 to date no commercial fishing permit had been issued to fishing vessels with nets longer than 2,000 metres. |
鱼网Comment | Fish Net |
相关搜索 : 围网捕鱼 - 漂网捕鱼 - 深海拖网捕鱼 - 捕鱼业 - 捕鱼区 - 捕食鱼 - 捕鱼权 - 鱼网 - 捕鱼设备 - 低音捕鱼 - 商业捕鱼 - 捕鱼包船 - 鲑鱼捕捞 - 传统捕鱼