"提出派"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提出派 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 为结束的特派团提出的财务报表
(c) Presentation of financial statements of closed missions
该特派团提出下述总结性意见和建议
The mission made the following concluding observations and recommendations
审查特派团提交的工作计划,并对不完善事项提出建议
Review the work plan submitted by the mission and make recommendations on incomplete matters
该特派团正在继续向东道国政府提出索偿
The mission was continuing to pursue those claims with the host Government.
海地文职特派团向警察当局提出了这一问题
MICIVIH broached the issue with the Police authorities.
a 包括10个所需员额 将在预定提出的联合国苏丹特派团2005 06年预算内提出
a Including the requirements of 10 posts which will be proposed in the forthcoming 2005 06 budget for the United Nations Mission in the Sudan.
秘书长提议设立一个中非特派团特别帐户,用于核算特派团的收入和支出
The Secretary General proposed the establishment of a special account for MINURCA for the purpose of accounting for income received and expenditures incurred in respect of the Mission.
由各索赔人和伊拉克派出的代表和专家出席了口头审理并提出了意见
Representatives and experts of each of the Claimants and Iraq attended the oral proceedings and presented their views.
无论如何 此种示威应充分提前通知 包括向西撒特派团提出通知
In any event, sufficient advance notification of such demonstrations should be given, including to MINURSO.
一些党派指出 它们仍然希望提出法律报告产生的一些政治问题
Some of the parties have indicated that they still wish to raise some political issues arising out of the legal report.
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
We shall pull out of every section those who were most perversely rebellious against Ar Rahman.
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
We shall pull out of every section those who were most perversely rebellious against Ar Rahman.
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
We shall then pick out from every group the one who was most arrogant towards the Most Gracious.
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
We shall then pick out from every group the one who was most arrogant towards the Most Gracious.
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
Then We shall pluck forth from every party whichever of them was the most hardened in disdain of the All merciful
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
Then We shall pluck forth from every party whichever of them was the most hardened in disdain of the All merciful
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
Thereafter, We shall surely draw aside, from each sect, whichever of them against the Compassionate were most in excess. Chapter 19
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
Thereafter, We shall surely draw aside, from each sect, whichever of them against the Compassionate were most in excess. Chapter 19
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
Then indeed We shall drag out from every sect all those who were worst in obstinate rebellion against the Most Beneficent (Allah).
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
Then indeed We shall drag out from every sect all those who were worst in obstinate rebellion against the Most Beneficent (Allah).
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
Then, out of every sect, We will snatch those most defiant to the Most Merciful.
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
Then, out of every sect, We will snatch those most defiant to the Most Merciful.
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
and then We will draw aside from each party those who were most rebellious against the Most Compassionate Lord,
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
and then We will draw aside from each party those who were most rebellious against the Most Compassionate Lord,
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
Then We shall pluck out from every sect whichever of them was most stubborn in rebellion to the Beneficent.
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
Then We shall pluck out from every sect whichever of them was most stubborn in rebellion to the Beneficent.
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
Then from every group We shall draw whichever of them was more defiant towards the All beneficent.
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
Then from every group We shall draw whichever of them was more defiant towards the All beneficent.
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
from every party We will pluck out whichever of them was the most hardened in disdain of the Most Merciful.
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
from every party We will pluck out whichever of them was the most hardened in disdain of the Most Merciful.
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
Then We will surely extract from every sect those of them who were worst against the Most Merciful in insolence.
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
Then We will surely extract from every sect those of them who were worst against the Most Merciful in insolence.
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
Then We will separate from every group those who were strongly rebellious against the Beneficent God.
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
Then We will separate from every group those who were strongly rebellious against the Beneficent God.
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
Then We will most certainly draw forth from every sect of them him who is most exorbitantly rebellious against the Beneficent Allah.
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
Then We will most certainly draw forth from every sect of them him who is most exorbitantly rebellious against the Beneficent Allah.
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
Then We shall carry off from every group those who were most stubborn in their opposition to the Gracious One,
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
Then We shall carry off from every group those who were most stubborn in their opposition to the Gracious One,
然后我必从每一宗派中提出对至仁主最悖逆的人
Then shall We certainly drag out from every sect all those who were worst in obstinate rebellion against (Allah) Most Gracious.
然後我必從每一宗派中提出對至仁主最悖逆的人
Then shall We certainly drag out from every sect all those who were worst in obstinate rebellion against (Allah) Most Gracious.
B. 每月向委员会 双方和埃厄特派团提出进度报告
B File progress reports with the Commission, the Parties and UNMEE at monthly intervals.
40. 除了按正常周期及时提出各特派团的预算之外 秘书处还能够在安全理事会作出有关决定的三个月之内提出新成立的维持和平特派团的全额预算
In addition to the timely submission of budgets for missions on the normal cycle, the Secretariat had also been able to submit full budgets for recently established peacekeeping missions within three months of the respective Security Council decisions.
在各派出所设立妇女服务台 为妇女投诉者提供协助
Special women desks are being set up in police stations to assist women complainants.
将在各个特派团的2006 07年预算中提出这一经费需要
This requirement will be proposed in the missions' budgets for the period 2006 07.
委员会提请注意 特派团对其管理结构或程序 尚未能提出明确的想法
The Committee drew attention to the fact that the Mission has not been able to develop a clear vision for its managerial structure or processes.

 

相关搜索 : 派出所 - 派出品 - 派出所 - 派出所 - 立即派出 - 派出人员 - 谁已派出 - 派出问题 - 派出交付 - 主派出所 - 派出代销 - 他已派出 - 我们派出 - 作出分派