"提高正常运行时间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提高正常运行时间 - 翻译 : 提高正常运行时间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

BTS空轨每天运营 时间是早上6时至午夜 全天运行繁忙 尤其是高峰时间
BTS Sky Trains run daily from 6 a.m. to midnight, with frequent service throughout the day, especially during rush hours.
尽量减少航天器和空间物体正常运行期间释放的碎片
Minimization of debris released during normal operations of spacecraft and space objects
77. MRT Chaloem Ratchamongkhon线共有18站 运营时间是早上6时至午夜 全天运行繁忙 尤其是高峰时间
The MRT Chaloem Ratchamongkhon Line has 18 stations and operates from 6 a.m. to midnight, with frequent service throughout the day, especially during rush hours.
服务器正常运行中
Server at capacity
运行时间
Uptime
NX 服务器正常运行中
This NX server is running at capacity.
这是当 RSIBreak 正在运行的时候能够度量的非活动期间的最长时间
This is the longest period of inactivity measured while RSIBreak has been running.
四年后 它们还运行正常
Well, here we are four years later, and they're still working.
在上诉阶段 提交人提出了一项补充申请 即 所涉时间应被视为正常工作时间
During the appeal phase the authors formulated a subsidiary request, namely, that the hours in question should be considered as regular hours.
除了全会厅外 还可以为两次同时举行的会议提供其他会议室 在正常工作时间提供口译
In addition to the Plenary Hall, other meeting rooms will be available for two concurrent meetings with interpretation during normal working hours.
在非正式磋商期间 人们再次提出是否可对发言提出时间限制 以便缩短常会部分的时间
In the course of informal consultations, the possibility of invoking a time limit on speakers was again referred to in view of the shortened time frame for the regular segment.
当帐户处于完全正常运转的状态时,应在方案概算的范围内对项目提案进行审查
When the Account is fully operational, project proposals should be reviewed in the context of the proposed programme budget.
各版本软件在运行商数据中心安装后 运行商和管理人再进行测试 以确保在各种条件和时间框架内以及在最终地点和硬件环境下能够正常运行
Upon deployment of each version of the ITL software in the data centre of the operator, the operator and the ITL administrator will conduct tests to ensure that the ITL performs as intended under varying conditions and time frames and in its ultimate location and hardware environment.
目前正在进行的急救服务和医疗运输改革缩短了急救运输时间
The reform of the ambulance services and sanitary transport which is being implemented has shortened transport time in life threatening situations.
1. 会议通常应在工作日正常开会时间 即上午10时至下午1时 下午3时至6时举行
1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days
此外 我们正在对车辆实施较高的技术标准和规格 以确保其安全和正常运行
We are also applying higher technical standards and specifications for vehicles to ensure their safety and operating condition.
雇主可以提高正常工作时数以补偿集体中断工作而损失的工时
Employers can increase normal hours of work so as to recover hours lost through collective interruptions of work.
有一段时间 一切都很正常
For a while, everything seemed to straighten out.
当时间到时要运行的命令
command you would like to run when time is up
提高艾滋病和疟疾认识的运动正在全国各地继续进行
Campaigns to heighten AIDS and malaria awareness continue throughout the country.
常常全家人在正常的工作时间以外 周末和假日都挤出时间来修建新房
Often the whole family finds time after regular working hours and during weekends and holidays to work on the new house.
在工程处提出强烈抗议后,在本报告所述期间余下的时期内分配得以正常进行
Following strong protests by the Agency, distribution proceeded normally for the rest of the reporting period.
运载火箭发回的数据表明 推进器 流轨以及各级火箭分离的时间均属正常
The data transmitted by the launcher show that the propulsion, trajectory and timing of the stage separation were nominal.
进行时间测试检查运行性能
Make a time measurement to check performance
因哺乳而离开工作岗位的时间算入正常工作时间
The time of these absences for the purpose of breastfeeding are counted towards regular working hours.
一行文本的正常段间距
Normal paragraph spacing of one line
无法正常运行 ImageMagick 软件包中的 convert 程序
Cannot run properly'convert 'program from'ImageMagick' package.
这是 RSIBreak 运行的时间总量
This is the total time RSIBreak has been running.
可预约在正常办公时间见医生
During official working hours, medical consultations with a physician are available on request.
(d) 将正常运作期间释放的碎片降低到最低限度
(d) Minimization of the debris released during normal operation
不同地区也正在执行提高铁路运输业务效率的其他具体措施
Other specific measures to improve railway operational efficiency are also under way in different regions.
印度代表团欢迎 秘书长关于提高妇女地位国际研究训练所未来的运行的报告 但是认为 通过提高财政支持而使其能够保持正常运转的责任 应当由各成员国来承担
It had welcomed the Secretary General's report on the future operation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW), but felt that the responsibility for its smooth functioning, by way of improved financial support, rested with the Member States.
想象一下 把你的PC扔到核反应堆中还要正常运行 想象一下 把你的PC扔到核反应堆中还要正常运行
So just imagine you take your P.C. and throw it into a nuclear reactor and it still has to work.
工作时间法 规定 每工作日的正常工作时间不得超过8小时
The Working Time Act provides that the regular hours of work per working day must not exceed 8 hours.
所以学校正常运行是一个不小的挑战
So there is a big challenge in getting the schools to work.
我们忘记了要去提高正常人的生活
We forgot about improving normal lives.
只有实际用于消防或执行消防队员其他特别任务并超出正常工作时间的时间方可被视为加班时间
Only hours in excess of normal working hours that were actually spent fighting fires or carrying out other specific duties of firemen could be considered to constitute overtime.
你还知道 高拔正确死亡时间呢
I bet you could tell me the exact time when Colbert was killed, too, can't ya?
在可提供各种服务的正常工作时间内 上午10时至下午1时和下午3时至6时将有两个配有口译的并行会议 也有一些设施供举行无口译的非正式会议
During normal working hours, when services are available there will be two parallel meetings with interpretation from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. There will also be some facilities for informal meetings without interpretation.
建设和平代价高昂 通常需要数年时间
Peacebuilding has a high cost, which is generally spread out over several years.
(c) 行政当局应分析项目运行大大超过规定时间的原因并采取纠正措施
(c) The Administration should analyse the reasons for substantial time overruns in projects and take corrective measures
正常间距 末行没有特殊设置
Normal spacing, no special provision for the last line
通车后 北京至沈阳运行时间
After opening to traffic, the journey from Beijing to Shenyang will be shortened to
正常退休年龄也提高到60岁 若干类别工作人员则提高到65岁
The normal retirement age was also increased to 60, and to 65 for certain categories of workers.
Apple II 能够完全正常的运行那样的界面 我们当时只是不知道该怎么去做
The Apple II was perfectly capable of running that kind of interface, we just didn't know how to do it at the time.

 

相关搜索 : 提高运行时间 - 高运行时间 - 高运行时间 - 正常运行时间保证 - 设备正常运行时间 - 服务正常运行时间 - 正常运行时间要求 - 正常运行时间监控 - 正常运行时间保证 - 业务正常运行时间 - 网络正常运行时间 - 延长正常运行时间 - 确保正常运行时间