"收费奠定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
收费奠定 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
结果几十年后 为证明费马最后定理 奠定了基础 | It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem. |
奠定了 | It is from him that we have the saying |
有些gminas对服务收取固定收费 | Some gminas introduced fixed payments for services. |
国际文献所确定的这些原则为分析收入分配与人权奠定了理论基础 | These principles established in international documents constitute the theoretical background for analysis of income distribution and human rights. |
为未来奠定基础 | Building for the future |
说明3. 支助费用和管理事务协定收费 | Note 3. Support costs and management service agreement fees |
这一收费定为每工作站每年1,100美元 两年期收费总共为420,000美元 | The fee is set at 1,100 per workstation per year and totals 420,000 for the biennium. |
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee). |
发展为和平与稳定奠定基础 | Development provides a foundation for peace and stability. |
如 四川要求 各地公安派出所或者受委托的社区服务机构要严格执行核定的收费项目及收费标准 坚决禁止超范围 超标准收费或搭车收费 | For example, Sichuan required the local police stations or commissioned community service agencies shall strictly enforce the approved fees and charges standard and resolutely prohibit over range, over standard fees or ride fees. |
该基金现在正收到愿意帮助其他国家奠定民主基础的大小国家的现金和实物捐助 | The Fund is now receiving donations in cash and in kind from countries large and small that wish to help other nations lay the foundations of democracy. |
联合国成功地为此奠定了基础 | The United Nations has succeeded in establishing the foundation for that. |
对停车设施作适当规定并收取使用费 | Making appropriate provision for, and charging for the use of, parking facilities |
这些项目的支助费用收入是按执行局核定的费率或采用与供资来源商定的费率计算的 | Support costs earnings for those projects are calculated using rates approved by the Executive Board or by applying rates that are agreed upon with the funding source. |
第四十 条 证券 公司 向 客户 收取 证券 交易 费用 , 应当 符合 国家 有关 规定 , 并 将 收费 项目 , 收费 标准 在 营业 场所 的 显著 位置 予以 公示 . | The charging items as well as standards should be publicized in noticeable place of business area. |
或者 它可以为达成共识奠定基础 | Alternatively, it could serve as the basis for a consensus. |
这只能为解决这些问题奠定基础 | It can only prepare the ground for their solution. |
首先 讓我們奠定了一些基本規則 | First, let us lay some ground rules. |
银行收费和订阅费 | Bank charges and subscriptions. |
减 收费和支助费用 | Less fees and support costs |
( )收入 方案支助收费 | ( ) Income programme support charges |
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | (25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost. |
承诺1 奠定以人为中心的政策框架 | Commitment 1 Fostering a people centred policy framework |
可以规定国家有责任奠定司法基础和制定赔偿义务 | States might be made responsible for instituting a juridical basis and establishing an obligation of compensation. |
换言之 向公众收费提供的产品应当符合有关规定 包括有关保护消费者的规定 | In other words, products offered to the public in return for payment should comply with the appropriate regulations, including those on consumer protection. |
管理事务协定部门间付款凭单待结清收费 | Management service agreement Inter office voucher charges awaiting clearance |
学费向家长收取学费 | The cost of schooling is charged to the parents. |
关于确定工业产权使用费性质 费率和收取办法的第83 894号政令 | Decree No. 83 894 establishing the nature, rates and collection modalities industrial property royalties. |
工作组的工作成果将为委员会的决定奠定基础 | The outcome from the Working Group shall form the basis for decision by the Commission. |
维修收费 | Maintenance charge. |
比如规定 信用卡公司能收取利息的范围 和什么方面能收取费用 | Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees. |
大 山 未 曾 奠定 小山 未 有 之先 我 已 生出 | Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth |
大 山 未 曾 奠 定 小 山 未 有 之 先 我 已 生 出 | Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth |
大 山 未 曾 奠定 小山 未 有 之先 我 已 生出 | Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth |
大 山 未 曾 奠 定 小 山 未 有 之 先 我 已 生 出 | Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth |
尊重人的原则为生殖权利奠定了基础 | The principle of respect for persons provides a foundation on which reproductive rights are based. |
禁毒署实行的收费率依照执行方法类别而定 | The category of execution determines the rate of charges retained by UNDCP. |
(j) 预收会费 | (j) Assessed contributions received in advance |
A. 征收会费 . | A. Collection of contributions . 58 24 |
A. 征收会费 | A. Collection of contributions |
转发器收费 | Transponder charges |
按市值收费 | Fees based on market value |
煤气收费员 | It's the gas man. |
34. 项目厅应该审查咨询服务的现行市场费率以便用作规定收费的基准,并颁布新的指导方针以确保工作人员在确定收费方面保持一致性和透明度 | 34. The United Nations Office for Project Services should undertake a review of current market rates for consultancy services, to be used as a benchmark for setting fees, and issue new guidelines to ensure that staff determine fees on a consistent and transparent basis. |
这些费用应当列入有关组织之间的合同协定 注明商定的服务水平和双方的财务承诺(收费 成本回收机制或其他财务安排) | These should be included under a contractual agreement between the organizations, indicating the agreed level of service and the financial commitments for both parties (fees, cost recovery mechanisms or other financial arrangements). |
相关搜索 : 奠定浪费 - 奠定浪费 - 奠定 - 在奠定 - 在奠定 - 在奠定 - 奠定了 - 奠定了 - 奠定了 - 奠定回 - 奠定表 - 奠定了 - 奠定了在 - 提前奠定